"Besoin de vous ressourcer, de vous retrouver en famille ou entre amis ? Venez le faire dans notre chaleureux Chalet de vacances d'origine belge."@fr . . . . . . "Do you need to recharge your batteries, meet up with family or friends? Come and do it in our warm Belgian Holiday Chalet."@en . "Besoin de vous ressourcer, de vous retrouver en famille ou entre amis ? Venez le faire dans notre chaleureux Chalet de vacances d'origine belge."@fr . "Brauchen Sie neue Energie, wollen Sie sich mit der Familie oder mit Freunden treffen? Tun Sie dies in unserem gem\u00FCtlichen Ferienchalet belgischen Ursprungs."@de . "Wilt u nieuwe energie opdoen, samenkomen met familie of vrienden? Kom dat doen in onze gezellige Belgische vakantiechalet."@nl . "\u00BFNecesita recargar las pilas, reunirse con la familia o los amigos? Venga y h\u00E1galo en nuestro acogedor chalet de vacaciones belga."@es . "Avete bisogno di ricaricare le batterie, di riunirvi con la famiglia o con gli amici? Venite a farlo nel nostro accogliente chalet belga."@it . . . .