Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Scherp je vorken en bereid je smaakpapillen voor! Op zaterdag 26 september 2026 verandert de Grand'Place in Arras in een wereldwijd walhalla voor fijnproevers ter gelegenheid van de 4e editie van het Wereldkampioenschap Friet. Een gratis, feestelijk en 100% knapperig evenement
Français (France) Aiguisez vos fourchettes et préparez vos papilles ! Le samedi 26 septembre 2026, la Grand'Place d'Arras se transforme en temple mondial de la gourmandise pour la 4ème édition du Championnat du Monde de la Frite. Un événement gratuit, festif et 100 % croustillant
Italien (Italie) Affilate le forchette e preparate le papille gustative! Sabato 26 settembre 2026, la Grand'Place di Arras si trasformerà nel tempio mondiale della golosità in occasione della quarta edizione del Campionato mondiale delle patatine fritte. Un evento gratuito, festoso e 100% croccante
Espagnol ¡Afila el tenedor y prepara el paladar! El sábado 26 de septiembre de 2026, la Grand'Place de Arras se convertirá en el templo mundial de la gastronomía con motivo de la 4.ª edición del Campeonato Mundial de las Patatas Fritas. Un evento gratuito, festivo y 100 % crujiente.
Allemand (Allemagne) Schärft eure Gabeln und macht eure Geschmacksknospen bereit! Am Samstag, den 26. September 2026, verwandelt sich der Grand'Place in Arras anlässlich der 4. Ausgabe der Pommes-Frites-Weltmeisterschaft in einen weltweiten Tempel der Feinschmecker. Eine kostenlose, festliche und 100 % knusprige Veranstaltung
Anglais Sharpen your forks and get your taste buds ready! On Saturday, September 26, 2026, Arras’s Grand’Place will be transformed into a global temple of indulgence for the 4th edition of the World French Fry Championship. A free, festive, and 100% crispy event
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Tiene el gen de la patata frita perfecta? Si le gustan las patatas fritas finas, gruesas, con grasa de vacuno o innovadoras, ¡el acontecimiento culinario más insólito y convivial del año vuelve a Arras! Tras haber atraído a más de 50.000 aficionados en años anteriores, el Campeonato Mundial de Fritura vuelve al corazón de la región de Hauts-de-France para una jornada de intenso sabor y buen humor.
Desde por la mañana, los mejores freidores, aficionados y tiendas de patatas fritas de todo el mundo (de Bélgica a los Países Bajos, ¡y a veces incluso Japón!) competirán en público por el título supremo. Dos podios gigantes instalados en la Grand'Place le permitirán ver de cerca las habilidades de los candidatos, sus técnicas de corte y sus secretos de doble cocción.
Entre las dos sesiones de votaciones, aproveche la aldea de las patatas fritas para degustar los conos dorados. Al final de la jornada, el ambiente sube de tono: tras la esperada Ceremonia de Campeones, llega la hora de la fiesta con conciertos en directo y un DJ set sobrealimentado que le mantendrá bailando hasta el final de la noche.
Tanto si es un sibarita como si simplemente le gusta el ambiente acogedor del Norte de Francia, ¡venga a compartir este gran baño de cultura pop y gastronomía!
Desde por la mañana, los mejores freidores, aficionados y tiendas de patatas fritas de todo el mundo (de Bélgica a los Países Bajos, ¡y a veces incluso Japón!) competirán en público por el título supremo. Dos podios gigantes instalados en la Grand'Place le permitirán ver de cerca las habilidades de los candidatos, sus técnicas de corte y sus secretos de doble cocción.
Entre las dos sesiones de votaciones, aproveche la aldea de las patatas fritas para degustar los conos dorados. Al final de la jornada, el ambiente sube de tono: tras la esperada Ceremonia de Campeones, llega la hora de la fiesta con conciertos en directo y un DJ set sobrealimentado que le mantendrá bailando hasta el final de la noche.
Tanto si es un sibarita como si simplemente le gusta el ambiente acogedor del Norte de Francia, ¡venga a compartir este gran baño de cultura pop y gastronomía!
Français (France) Avez-vous le gène de la frite parfaite ? Que vous aimiez vos frites fines, épaisses, à la graisse de bœuf ou innovantes, le rendez-vous culinaire le plus insolite et convivial de l’année revient à Arras ! Après avoir rassemblé plus de 50 000 passionnés lors des précédentes éditions, le Championnat du Monde de la Frite s'installe à nouveau au cœur des Hauts-de-France pour une journée intense en saveurs et en bonne humeur.
Dès le matin, les meilleurs artisans, amateurs passionnés et friteries du monde entier (de la Belgique aux Pays-Bas, en passant parfois par le Japon !) s'affronteront en public pour décrocher le titre suprême. Deux podiums géants installés sur la Grand'Place vous permettront d'observer de près le savoir-faire, les techniques de découpe et les secrets de double cuisson des candidats.
Entre deux sessions de vote, profitez du village des friteries pour déguster des cornets dorés à souhait. En fin de journée, l'ambiance monte d'un cran : après la très attendue Cérémonie des Champions, place à la fête avec des concerts live et un DJ set survolté pour danser jusqu'au bout de la nuit.
Que vous soyez un fin gourmet ou simplement un amoureux de la convivialité du Nord, venez partager ce grand bain de culture pop et gastronomique !
Dès le matin, les meilleurs artisans, amateurs passionnés et friteries du monde entier (de la Belgique aux Pays-Bas, en passant parfois par le Japon !) s'affronteront en public pour décrocher le titre suprême. Deux podiums géants installés sur la Grand'Place vous permettront d'observer de près le savoir-faire, les techniques de découpe et les secrets de double cuisson des candidats.
Entre deux sessions de vote, profitez du village des friteries pour déguster des cornets dorés à souhait. En fin de journée, l'ambiance monte d'un cran : après la très attendue Cérémonie des Champions, place à la fête avec des concerts live et un DJ set survolté pour danser jusqu'au bout de la nuit.
Que vous soyez un fin gourmet ou simplement un amoureux de la convivialité du Nord, venez partager ce grand bain de culture pop et gastronomique !
Néerlandais (Pays-Bas) Heb jij het gen voor de perfecte friet? Of je je frieten nu dun, dik, met rundvet of vernieuwend lekker vindt, het meest ongewone en gezellige culinaire evenement van het jaar keert terug naar Arras! Na in voorgaande jaren meer dan 50.000 liefhebbers te hebben aangetrokken, is het Wereldkampioenschap Frituren terug in het hart van de regio Hauts-de-France voor een dag vol intense smaak en goed humeur.
Vanaf 's ochtends zullen de beste frituurders, liefhebbers en frietkramen van over de hele wereld (van België tot Nederland en soms zelfs Japan!) in het openbaar strijden om de opperste titel. Op twee reusachtige podia op de Grote Markt kun je de vaardigheden, snijtechnieken en dubbele kookgeheimen van de kandidaten van dichtbij bekijken.
Tussen de twee stemrondes door kun je in het frietkraamdorp de gouden hoorntjes proeven. Aan het einde van de dag wordt de sfeer opgevoerd: na de langverwachte Ceremonie der Kampioenen is het tijd om te feesten met live concerten en een supervette dj-set om je tot het einde van de nacht aan het dansen te houden.
Of je nu een fijnproever bent of gewoon van de gezellige sfeer van Noord-Frankrijk houdt, kom en deel in dit grote bad van popcultuur en gastronomie!
Vanaf 's ochtends zullen de beste frituurders, liefhebbers en frietkramen van over de hele wereld (van België tot Nederland en soms zelfs Japan!) in het openbaar strijden om de opperste titel. Op twee reusachtige podia op de Grote Markt kun je de vaardigheden, snijtechnieken en dubbele kookgeheimen van de kandidaten van dichtbij bekijken.
Tussen de twee stemrondes door kun je in het frietkraamdorp de gouden hoorntjes proeven. Aan het einde van de dag wordt de sfeer opgevoerd: na de langverwachte Ceremonie der Kampioenen is het tijd om te feesten met live concerten en een supervette dj-set om je tot het einde van de nacht aan het dansen te houden.
Of je nu een fijnproever bent of gewoon van de gezellige sfeer van Noord-Frankrijk houdt, kom en deel in dit grote bad van popcultuur en gastronomie!
Allemand (Allemagne) Haben Sie das Gen für die perfekte Pommes frites? Egal, ob Sie Ihre Pommes frites dünn, dick, mit Rinderfett oder innovativ mögen, die ungewöhnlichste und geselligste kulinarische Veranstaltung des Jahres kehrt nach Arras zurück! Nach über 50.000 begeisterten Fans in den vergangenen Jahren findet die Pommes-Weltmeisterschaft erneut im Herzen der Region Hauts-de-France statt, um einen Tag voller Geschmack und guter Laune zu erleben.
Bereits am Morgen treten die besten Handwerker, leidenschaftlichen Amateure und Pommesbuden aus der ganzen Welt (von Belgien über die Niederlande bis hin zu Japan!) vor Publikum gegeneinander an, um den höchsten Titel zu erringen. Auf zwei riesigen Podien auf dem Grand'Place können Sie das Know-how, die Schneidetechniken und die Geheimnisse des Doppelkochens der Kandidaten aus nächster Nähe beobachten.
Zwischen zwei Abstimmungssitzungen können Sie im Dorf der Pommesbuden die goldbraunen Hörnchen probieren. Am Ende des Tages steigt die Stimmung: Nach der mit Spannung erwarteten Champions-Zeremonie wird mit Live-Konzerten und einem überdrehten DJ-Set bis in die Nacht hinein gefeiert.
Ob Sie nun ein Feinschmecker sind oder einfach nur die Geselligkeit des Nordens lieben, kommen Sie und nehmen Sie an diesem großen Bad in Popkultur und Gastronomie teil!
Bereits am Morgen treten die besten Handwerker, leidenschaftlichen Amateure und Pommesbuden aus der ganzen Welt (von Belgien über die Niederlande bis hin zu Japan!) vor Publikum gegeneinander an, um den höchsten Titel zu erringen. Auf zwei riesigen Podien auf dem Grand'Place können Sie das Know-how, die Schneidetechniken und die Geheimnisse des Doppelkochens der Kandidaten aus nächster Nähe beobachten.
Zwischen zwei Abstimmungssitzungen können Sie im Dorf der Pommesbuden die goldbraunen Hörnchen probieren. Am Ende des Tages steigt die Stimmung: Nach der mit Spannung erwarteten Champions-Zeremonie wird mit Live-Konzerten und einem überdrehten DJ-Set bis in die Nacht hinein gefeiert.
Ob Sie nun ein Feinschmecker sind oder einfach nur die Geselligkeit des Nordens lieben, kommen Sie und nehmen Sie an diesem großen Bad in Popkultur und Gastronomie teil!
Anglais Do you have the perfect fries gene? Whether you like your fries thin, thick, with beef fat or innovative, the most unusual and convivial culinary event of the year returns to Arras! After attracting over 50,000 enthusiasts in previous editions, the World Frying Championship returns to the heart of the Hauts-de-France region for a day of intense flavor and good humor.
Starting in the morning, the best fry makers, enthusiasts and fry shops from all over the world (from Belgium to the Netherlands, and sometimes even Japan!) will compete in public for the supreme title. Two giant podiums set up on the Grand'Place will give you a close-up view of the candidates' know-how, cutting techniques and double-cooking secrets.
In between voting sessions, take advantage of the French fry shop village to sample golden cones. At the end of the day, the atmosphere kicks up a notch: after the eagerly-awaited Ceremony of Champions, it's time to party with live concerts and an over-the-top DJ set, and dance the night away.
Whether you're a gourmet or simply a lover of the conviviality of the North, come and share in this great bath of pop culture and gastronomy!
Starting in the morning, the best fry makers, enthusiasts and fry shops from all over the world (from Belgium to the Netherlands, and sometimes even Japan!) will compete in public for the supreme title. Two giant podiums set up on the Grand'Place will give you a close-up view of the candidates' know-how, cutting techniques and double-cooking secrets.
In between voting sessions, take advantage of the French fry shop village to sample golden cones. At the end of the day, the atmosphere kicks up a notch: after the eagerly-awaited Ceremony of Champions, it's time to party with live concerts and an over-the-top DJ set, and dance the night away.
Whether you're a gourmet or simply a lover of the conviviality of the North, come and share in this great bath of pop culture and gastronomy!
Italien (Italie) Avete il gene della patatina perfetta? Che vi piacciano le patatine sottili, spesse, con grasso di manzo o innovative, l'evento culinario più insolito e conviviale dell'anno torna ad Arras! Dopo aver attirato più di 50.000 appassionati negli anni precedenti, il Campionato mondiale di frittura torna nel cuore della regione Hauts-de-France per una giornata all'insegna del gusto e del buonumore.
A partire dalla mattina, i migliori friggitori, appassionati e negozi di patatine fritte di tutto il mondo (dal Belgio ai Paesi Bassi, e a volte anche dal Giappone!) si sfideranno in pubblico per il titolo supremo. Due podi giganti allestiti sulla Grand'Place vi permetteranno di vedere da vicino le abilità dei candidati, le tecniche di taglio e i segreti della doppia cottura.
Tra le due sessioni di voto, approfittate del villaggio dei chip shop per assaggiare i coni dorati. Alla fine della giornata, l'atmosfera si alza di tono: dopo l'attesissima Cerimonia dei Campioni, è il momento di fare festa con concerti dal vivo e un DJ set supercarico che vi farà ballare fino a notte fonda.
Che siate buongustai o semplicemente amanti dell'atmosfera amichevole del Nord della Francia, venite a condividere questo grande bagno di cultura pop e gastronomia!
A partire dalla mattina, i migliori friggitori, appassionati e negozi di patatine fritte di tutto il mondo (dal Belgio ai Paesi Bassi, e a volte anche dal Giappone!) si sfideranno in pubblico per il titolo supremo. Due podi giganti allestiti sulla Grand'Place vi permetteranno di vedere da vicino le abilità dei candidati, le tecniche di taglio e i segreti della doppia cottura.
Tra le due sessioni di voto, approfittate del villaggio dei chip shop per assaggiare i coni dorati. Alla fine della giornata, l'atmosfera si alza di tono: dopo l'attesissima Cerimonia dei Campioni, è il momento di fare festa con concerti dal vivo e un DJ set supercarico che vi farà ballare fino a notte fonda.
Che siate buongustai o semplicemente amanti dell'atmosfera amichevole del Nord della Francia, venite a condividere questo grande bagno di cultura pop e gastronomia!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Aiguisez vos fourchettes et préparez vos papilles ! Le samedi 26 septembre 2026, la Grand'Place d'Arras se transforme en temple mondial de la gourmandise pour la 4ème édition du Championnat du Monde de la Frite. Un événement gratuit, festif et 100 % croustillant
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty