[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16307fe9-7e97-3a99-86e9-5d111e866a62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Deauville La Touques racecourse is one of the most prestigious of Calvados.\nThe racecourse stretches over 75 hectares, including 20 hectares of track, alongside the banks of the River Touques.\n 3 tracks: \n- straight: 1 600m inside to the left \n-...", "@language": "en" }, { "@value": "L'hippodrome de Deauville La Touques est l'un des plus prestigieux du Calvados. L'hippodrome s'étend sur 75 hectares dont 20 hectares de piste, sur les bords de la Touques. \nActivité : galop (plat). \n3 pistes : \n- ligne droite : 1 600m corde à...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/928a54c5-4606-347c-abd6-26905f02881e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add416ef-0336-3223-86ff-9ab9f7f6e8d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d55d6b4f-15e9-36f9-8738-4ad57c59b24a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6193ce36-092f-3d08-abee-3b58480c0c0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3503f61-a35f-312a-8d4a-db24c00b5826" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2fd7ac-e5fc-3b81-b9ad-2213a5619a09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44c150a3-1ec5-3569-b6c6-2f204f0eb134" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/663fd0eb-4ffd-3f69-8c1e-7148a669a7da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Deauville La Touques racecourse is one of the most prestigious of Calvados.\nThe racecourse stretches over 75 hectares, including 20 hectares of track, alongside the banks of the River Touques.\n 3 tracks: \n- straight: 1 600m inside to the left \n-...", "@language": "en" }, { "@value": "L'hippodrome de Deauville La Touques est l'un des plus prestigieux du Calvados. L'hippodrome s'étend sur 75 hectares dont 20 hectares de piste, sur les bords de la Touques. \nActivité : galop (plat). \n3 pistes : \n- ligne droite : 1 600m corde à...", "@language": "fr" }, { "@value": "De renbaan van Deauville La Touques is een van de meest prestigieuze van de Calvados. De renbaan beslaat 75 hectare, waarvan 20 hectare piste, aan de oevers van de Touques\nActiviteit: galop\n3 tracks\n- rechte lijn: 1.600m touw tot touw...", "@language": "nl" }, { "@value": "L'ippodromo di Deauville La Touques è uno dei più prestigiosi del Calvados. L'ippodromo si estende su 75 ettari, di cui 20 di pista, sulle rive del Touques\nAttività: galoppo (in piano)\n3 tracce\n- linea retta: 1.600 m da corda a corda...", "@language": "it" }, { "@value": "Die Pferderennbahn von Deauville La Touques ist eine der renommiertesten im Calvados. Die Rennbahn erstreckt sich über 75 Hektar, davon 20 Hektar Rennbahn, und liegt am Ufer des Flusses Touques\nAktivität: Galopp (flach)\n3 Bahnen\n- gerade: 1.600m Seil zu...", "@language": "de" }, { "@value": "El hipódromo de Deauville La Touques es uno de los más prestigiosos de Calvados. El hipódromo se extiende por 75 hectáreas, incluidas 20 hectáreas de pista, a orillas de la Touques\nActividad: galope (plano)\n3 pistas\n- línea recta: 1.600m de cuerda a cuerda...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'ippodromo di Deauville La Touques è uno dei più prestigiosi del Calvados. L'ippodromo si estende su 75 ettari, di cui 20 ettari di pista, sulle rive del Touques.\nAttività: galoppo (in piano).\n3 piste:\n- rettilineo: 1.600 m corda sinistra,\n- pista circolare esterna: 2.200 m, corda destra,\n- pista circolare interna: 2.000 m, corda destra.\nCapacità: 10.000 posti, di cui 2.000 in tribuna.", "@language": "it" }, { "@value": "L'hippodrome de Deauville La Touques est l'un des plus prestigieux du Calvados. L'hippodrome s'étend sur 75 hectares dont 20 hectares de piste, sur les bords de la Touques. \nActivité : galop (plat). \n3 pistes : \n- ligne droite : 1 600m corde à gauche, \n- piste ronde extérieure : 2 200m, corde à droite, \n- piste ronde intérieure : 2 000m, corde à droite. \nCapacité d'accueil : 10 000 places, dont 2 000 en tribune.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Deauville La Touques racecourse is one of the most prestigious of Calvados.\nThe racecourse stretches over 75 hectares, including 20 hectares of track, alongside the banks of the River Touques.\n 3 tracks: \n- straight: 1 600m inside to the left \n- round outside track: 2,200m, inside to the right \n- inside round track: 2,000m, inside to the right.\n\nActivity: gallop (flat racing).\nCapacity: 10,000 spectators, including 2,000 in the stands.", "@language": "en" }, { "@value": "De renbaan van Deauville La Touques is een van de meest prestigieuze in Calvados. De renbaan beslaat 75 hectare, waarvan 20 hectare piste, aan de oevers van de Touques.\nActiviteit: galop (vlak).\n3 banen:\n- rechte lijn: 1.600m linkse lijn,\n- ronde buitenpiste: 2.200m, touw naar rechts,\n- binnenste ronde piste: 2.000 m, rechts touw.\nCapaciteit: 10.000 zitplaatsen, waarvan 2.000 op de tribune.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Pferderennbahn von Deauville La Touques ist eine der renommiertesten im Calvados. Die Rennbahn erstreckt sich über 75 Hektar, davon 20 Hektar Rennbahn, und liegt am Ufer des Flusses Touques.\nAktivität: Galopp (flach).\n3 Bahnen:\n- gerade Strecke: 1 600m Seil links,\n- äußere runde Bahn: 2 200m, Seil rechts,\n- innere runde Bahn: 2 000m, Seil rechts.\nZuschauerkapazität: 10.000 Plätze, davon 2.000 auf der Tribüne.", "@language": "de" }, { "@value": "El hipódromo de Deauville La Touques es uno de los más prestigiosos de Calvados. El hipódromo ocupa 75 hectáreas, 20 de ellas de pista, a orillas del Touques.\nActividad: galope (llano).\n3 pistas:\n- recta: 1.600m cuerda izquierda,\n- pista redonda exterior: 2.200 m, cuerda derecha,\n- pista redonda interior: 2.000 m, cuerda derecha.\nCapacidad: 10.000 localidades, 2.000 de ellas en tribuna.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2fd7ac-e5fc-3b81-b9ad-2213a5619a09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d492c92e-956a-387a-bc61-b3f637e76f6c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16307fe9-7e97-3a99-86e9-5d111e866a62" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16307fe9-7e97-3a99-86e9-5d111e866a62" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44c150a3-1ec5-3569-b6c6-2f204f0eb134" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6193ce36-092f-3d08-abee-3b58480c0c0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/663fd0eb-4ffd-3f69-8c1e-7148a669a7da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/928a54c5-4606-347c-abd6-26905f02881e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add416ef-0336-3223-86ff-9ab9f7f6e8d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d55d6b4f-15e9-36f9-8738-4ad57c59b24a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3503f61-a35f-312a-8d4a-db24c00b5826" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]