data:162d43fa-5547-3537-a44c-b08272d9f8fb
Description

Italien (Italie) Scoprite il centro ippico Deven, un luogo dedicato al mondo dei cavalli. Questo tour vi condurrà attraverso le diverse aree del sito, dalle scuderie alle strutture esterne, e vi farà conoscere la vita quotidiana del centro.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de Deven manege, een plek gewijd aan de wereld van paarden. Deze rondleiding neemt je mee door de verschillende delen van de locatie, van de stallen tot de buitenfaciliteiten, terwijl je meer te weten komt over het dagelijkse leven van de manege.

Espagnol Descubra el centro ecuestre del Deven y adéntrese en un lugar dedicado al mundo del caballo.
Esta visita le invita a recorrer los diferentes espacios del sitio, desde las cuadras hasta las instalaciones exteriores, mientras descubre el día a día del centro.

Anglais Discover the Deven equestrian center and step into a place dedicated to the world of horses.
This visit invites you to explore the different areas of the site, from the stables to the outdoor facilities, while learning about the daily life of the center.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Reitzentrum Le Deven und lernen Sie einen Ort kennen, der der Welt der Pferde gewidmet ist. Bei diesem Besuch werden Sie durch die verschiedenen Bereiche der Anlage geführt, von den Ställen bis zu den Außenanlagen, und lernen dabei den Alltag des Zentrums kennen.

Anglais An opportunity to find out more about the professions related to the equestrian world: horse care, activity supervision, maintenance of the facilities… A hands-on experience to better understand how this environment operates.

For those who wish, the visit can continue with a horse ride.

Espagnol Una oportunidad para conocer mejor los oficios relacionados con el mundo ecuestre: cuidado de los caballos, supervisión de las actividades, mantenimiento de las instalaciones… Una inmersión concreta para comprender mejor el funcionamiento de este entorno.

Para quienes lo deseen, la visita puede continuar con un paseo a caballo.

Français (France) L’occasion d’en apprendre davantage sur les métiers liés à l’univers équestre : soins aux chevaux, encadrement des activités, entretien des infrastructures… Une immersion concrète pour mieux comprendre le fonctionnement et les savoir-faire de ce milieu.

Pour celles et ceux qui le souhaitent, la visite peut se prolonger par une balade à cheval.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit is een kans om meer te leren over de banen in de paardenwereld: paarden verzorgen, activiteiten begeleiden, faciliteiten onderhouden, enzovoort Het is een praktische ervaring die je een beter begrip geeft van hoe de industrie werkt en wat je moet weten.

Voor degenen die dat willen, kan het bezoek worden uitgebreid met een ritje te paard.

Italien (Italie) Si tratta di un'opportunità per conoscere meglio i lavori legati al mondo equestre: cura dei cavalli, supervisione delle attività, manutenzione delle strutture e così via È un'esperienza pratica che vi permetterà di capire meglio come funziona il settore e cosa dovete sapere.

Per chi lo desidera, la visita può essere prolungata con una passeggiata a cavallo.