Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This one-day itinerary will take you to Bozouls, Conques, and then up the Lot valley to discover 3 villages classified among the Most Beautiful Villages of France in Aveyron!
Français (France) Cet itinéraire d'une journée vous emmènera à Bozouls, Conques, puis vous remonterez la vallée du Lot pour découvrir 3 villages classés parmi les Plus Beaux Villages de France en Aveyron !
Allemand (Allemagne) Dieser Tagesausflug führt Sie nach Bozouls, Conques und dann das Lot-Tal hinauf, wo Sie 3 Dörfer entdecken, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs im Aveyron gehören!
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route van één dag brengt u naar Bozouls, Conques en vervolgens naar de vallei van de Lot om 3 dorpen te ontdekken die geclassificeerd zijn als één van de mooiste dorpen van Frankrijk in Aveyron!
Espagnol Este itinerario de un día le llevará a Bozouls, Conques, y luego al valle del Lot para descubrir 3 pueblos clasificados como uno de los más bellos de Francia en el Aveyron
Italien (Italie) Questo itinerario di un giorno vi porterà a Bozouls, Conques e poi su per la valle del Lot per scoprire 3 villaggi classificati come uno dei più bei villaggi di Francia nell'Aveyron!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) 1.\tAbfahrt von Saint-Geniez d'Olt, nehmen Sie die RD988 Richtung Sainte-Eulalie d'Olt
2.\tIn Sainte-Eulalie d'Olt parken Sie auf dem "Besucherparkplatz"
Anhalten für :
- die Besichtigung des Dorfes, das zu den Plus Beaux Villages de France gehört (Führungen im Sommer, montags und freitags um 17 Uhr)
- die zahlreichen Ateliers von Kunsthandwerkern
- das Eulenmuseum (Musée de la Chouette)
3.\tFahren Sie auf der RD988 in Richtung Cruéjouls - Gabriac - Bozouls weiter
Wir halten an für :
- das geologische Wunder "der Canyon von Bozouls" zu bewundern
- im Sommer den Ort mit einem kleinen Zug zu besichtigen oder im Canyon zu wandern
4.\tKehren Sie zur Kreuzung zurück, biegen Sie rechts auf die D920 in Richtung Rodez ab, dann auf die D27, um nach
Marcillac-Vallon, dann die D901, bis St-Cyprien sur Dourdou, die D46 und schließlich die D902, für einen Halt in Conques
Wir halten an für:
- Das als eines der Plus Beaux Villages de France klassifizierte Dorf
- Die Abteikirche: ihr Tympanon und die Glasfenster von Pierre Soulages
- Der Schatz von Conques
5.\tFahren Sie im Dourdou-Tal wieder hinunter und nehmen Sie die D606 bis Grand-Vabre, wo Sie auf der D141 ins Lot-Tal in Richtung Entraygues-sur-Truyère fahren
Wir halten an für :
- dem Charme der Gassen des Ortskerns, der zwischen Lot und Truyère liegt
- die gotische Brücke über die Truyère und ihr Blick auf die Mauer des Staudamms von Cambeyrac
6.\tFahren Sie wieder auf die D920 in Richtung Espalion. Sie durchqueren die Gorges du Lot und fahren dann an einem der Wasserkraftstaudämme des Tals vorbei: Cambeyrac, bevor Sie Estaing erreichen.
Wir halten an für :
- durch die Gassen eines der Schönsten Dörfer Frankreichs zu schlendern, das auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela liegt
- die Kirche St Fleuret und das Schloss, das über dem Dorf thront, zu besichtigen
- über die gotische Brücke, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gehen und das berühmte Kreuz sehen
7.\tFahren Sie weiter auf der D920 bis Espalion
Anhalten für:
- durch die Gassen der Altstadt auf dem linken Ufer zu schlendern,
- über die Pont Vieux, die den Lot überspannt, zu gehen
- auf die Esplanade am Flussufer gehen, um die Statuen des Tauchers und des Keglers zu sehen
- die Museen besuchen: das Taucheranzugmuseum (hehe, ja!), das Museum für Volkskunst und Traditionen oder das Museum für Meere und Bräuche
- einen Abstecher zum Château de Calmont machen, das die Stadt überragt
8.\tFahren Sie auf der D987 immer den Fluss Lot hinauf bis nach St Côme d'Olt
Anhalten für:
- durch die Gassen dieses Dorfes zu schlendern, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört und auf dem Jakobsweg liegt
- das Schloss der Castelnau (Rathaus), das Portal und vor allem den verdrehten Glockenturm der Kirche zu fotografieren
9.\tSetzen Sie Ihren Weg über die D987, rechtes Ufer, und dann die D141 fort. Auf der Durchfahrt lohnt sich ein kleiner Abstecher zum Staudamm von Castelnau-Lassouts, um die permanente und kostenlose Ausstellung über die Geschichte seines Baus zu sehen, und zur Kirche von Cambon, bevor Sie Mandailles erreichen.
Wir halten an für :
- das Dorf, das zu den "bemerkenswerten Orten und Dörfern" gezählt wird,
- den "Calat" hinuntergehen, eine einzige Straße, die zum Schloss (Privatbesitz) und zum See des Stausees führt
10.\tSchließlich kehren Sie über die D141 und dann die D19 nach St Geniez d'Olt zurück, wobei Sie immer wieder Ausblicke auf den See haben.
2.\tIn Sainte-Eulalie d'Olt parken Sie auf dem "Besucherparkplatz"
Anhalten für :
- die Besichtigung des Dorfes, das zu den Plus Beaux Villages de France gehört (Führungen im Sommer, montags und freitags um 17 Uhr)
- die zahlreichen Ateliers von Kunsthandwerkern
- das Eulenmuseum (Musée de la Chouette)
3.\tFahren Sie auf der RD988 in Richtung Cruéjouls - Gabriac - Bozouls weiter
Wir halten an für :
- das geologische Wunder "der Canyon von Bozouls" zu bewundern
- im Sommer den Ort mit einem kleinen Zug zu besichtigen oder im Canyon zu wandern
4.\tKehren Sie zur Kreuzung zurück, biegen Sie rechts auf die D920 in Richtung Rodez ab, dann auf die D27, um nach
Marcillac-Vallon, dann die D901, bis St-Cyprien sur Dourdou, die D46 und schließlich die D902, für einen Halt in Conques
Wir halten an für:
- Das als eines der Plus Beaux Villages de France klassifizierte Dorf
- Die Abteikirche: ihr Tympanon und die Glasfenster von Pierre Soulages
- Der Schatz von Conques
5.\tFahren Sie im Dourdou-Tal wieder hinunter und nehmen Sie die D606 bis Grand-Vabre, wo Sie auf der D141 ins Lot-Tal in Richtung Entraygues-sur-Truyère fahren
Wir halten an für :
- dem Charme der Gassen des Ortskerns, der zwischen Lot und Truyère liegt
- die gotische Brücke über die Truyère und ihr Blick auf die Mauer des Staudamms von Cambeyrac
6.\tFahren Sie wieder auf die D920 in Richtung Espalion. Sie durchqueren die Gorges du Lot und fahren dann an einem der Wasserkraftstaudämme des Tals vorbei: Cambeyrac, bevor Sie Estaing erreichen.
Wir halten an für :
- durch die Gassen eines der Schönsten Dörfer Frankreichs zu schlendern, das auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela liegt
- die Kirche St Fleuret und das Schloss, das über dem Dorf thront, zu besichtigen
- über die gotische Brücke, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gehen und das berühmte Kreuz sehen
7.\tFahren Sie weiter auf der D920 bis Espalion
Anhalten für:
- durch die Gassen der Altstadt auf dem linken Ufer zu schlendern,
- über die Pont Vieux, die den Lot überspannt, zu gehen
- auf die Esplanade am Flussufer gehen, um die Statuen des Tauchers und des Keglers zu sehen
- die Museen besuchen: das Taucheranzugmuseum (hehe, ja!), das Museum für Volkskunst und Traditionen oder das Museum für Meere und Bräuche
- einen Abstecher zum Château de Calmont machen, das die Stadt überragt
8.\tFahren Sie auf der D987 immer den Fluss Lot hinauf bis nach St Côme d'Olt
Anhalten für:
- durch die Gassen dieses Dorfes zu schlendern, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört und auf dem Jakobsweg liegt
- das Schloss der Castelnau (Rathaus), das Portal und vor allem den verdrehten Glockenturm der Kirche zu fotografieren
9.\tSetzen Sie Ihren Weg über die D987, rechtes Ufer, und dann die D141 fort. Auf der Durchfahrt lohnt sich ein kleiner Abstecher zum Staudamm von Castelnau-Lassouts, um die permanente und kostenlose Ausstellung über die Geschichte seines Baus zu sehen, und zur Kirche von Cambon, bevor Sie Mandailles erreichen.
Wir halten an für :
- das Dorf, das zu den "bemerkenswerten Orten und Dörfern" gezählt wird,
- den "Calat" hinuntergehen, eine einzige Straße, die zum Schloss (Privatbesitz) und zum See des Stausees führt
10.\tSchließlich kehren Sie über die D141 und dann die D19 nach St Geniez d'Olt zurück, wobei Sie immer wieder Ausblicke auf den See haben.
Espagnol 1.\tDesde Saint-Geniez d'Olt, tomar la RD988 hacia Sainte-Eulalie d'Olt
2.\tEn Sainte-Eulalie d'Olt, aparcar en el aparcamiento para visitantes
Paramos para :
- la visita del pueblo, clasificado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia (visitas guiadas en verano, los lunes y viernes a las 17 horas)
- los numerosos talleres de arte y artesanía
- el Museo del Búho
3.\tTome la RD988 en dirección a Cruéjouls ? Gabriac - Bozouls
Paramos para :
- admirar la maravilla geológica "el cañón de Bozouls
- visitar el lugar en un trenecito, en verano, o hacer una excursión por el cañón
4.\tEn el cruce, gire a la derecha por la D920 en dirección a Rodez, luego por la D27 para llegar a Marcillac-Vallon, y después por la D901
Marcillac-Vallon, luego la D901, hasta St-Cyprien sur Dourdou, la D46 y finalmente la D902, para una parada en Conques
Paramos para :
- El pueblo clasificado como uno de los más bellos de Francia
- La iglesia abacial: su tímpano y las vidrieras de Pierre Soulages
- El tesoro de Conques
5.\tVolver a bajar al valle del Dourdou para tomar la D606 hasta Grand-Vabre y unirse al valle del Lot, en dirección a Entraygues-sur-Truyère por la D141
Paramos para :
- el encanto de las callejuelas del centro del pueblo, situado entre el Lot y el Truyère
- el puente gótico sobre el Truyère y su vista sobre el muro de la presa de Cambeyrac
6.\tTome la D920 en dirección a Espalion. Atravesará las gargantas del Lot, y luego recorrerá una de las presas hidroeléctricas del valle: Cambeyrac, antes de llegar a Estaing.
Paramos para :
- pasear por las estrechas calles de uno de los pueblos más bonitos de Francia, en el camino de Santiago de Compostela
- visitar la iglesia de St Fleuret y el castillo que domina el pueblo
- subir al puente gótico, clasificado como Patrimonio Mundial de la UNESCO, y ver la famosa cruz
7.\tContinuar por la D920 hasta Espalion
Paramos para :
- pasea por las estrechas calles del casco antiguo en la orilla izquierda,
- pasar por el Puente Viejo, que atraviesa el Lote
- ir a la explanada, al borde del río, para ver las estatuas del submarinista y del jugador de bolos
- visitar los museos: el museo de la escafandra (¡sí!), el museo de artes y tradiciones populares o el museo de costumbres y tradiciones
- desvíese para visitar el Castillo de Calmont, que domina la ciudad
8.\tSeguir por el río Lot, por la D987, hasta St Côme d'Olt
Paramos para :
- pasee por las estrechas calles de este pueblo, clasificado como uno de los más bellos de Francia, en el camino de Santiago de Compostela
- fotografiar el castillo de Castelnau (ayuntamiento), la puerta y, sobre todo, el retorcido campanario de la iglesia
9.\tContinúe por la D987, margen derecha, y luego por la D141. Por el camino, haga un pequeño desvío a la presa de Castelnau-Lassouts para ver la exposición permanente y gratuita sobre la historia de su construcción, y luego a la iglesia de Cambon, antes de llegar a Mandailles.
Paramos para :
- el pueblo clasificado como "sitio y pueblo notables",
- bajar por el "calat", una única calle que lleva al castillo (propiedad privada) y al lago de la presa
10.\tPor último, vuelva a St Geniez d'Olt por la D141 y luego por la D19, con vistas al lago.
2.\tEn Sainte-Eulalie d'Olt, aparcar en el aparcamiento para visitantes
Paramos para :
- la visita del pueblo, clasificado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia (visitas guiadas en verano, los lunes y viernes a las 17 horas)
- los numerosos talleres de arte y artesanía
- el Museo del Búho
3.\tTome la RD988 en dirección a Cruéjouls ? Gabriac - Bozouls
Paramos para :
- admirar la maravilla geológica "el cañón de Bozouls
- visitar el lugar en un trenecito, en verano, o hacer una excursión por el cañón
4.\tEn el cruce, gire a la derecha por la D920 en dirección a Rodez, luego por la D27 para llegar a Marcillac-Vallon, y después por la D901
Marcillac-Vallon, luego la D901, hasta St-Cyprien sur Dourdou, la D46 y finalmente la D902, para una parada en Conques
Paramos para :
- El pueblo clasificado como uno de los más bellos de Francia
- La iglesia abacial: su tímpano y las vidrieras de Pierre Soulages
- El tesoro de Conques
5.\tVolver a bajar al valle del Dourdou para tomar la D606 hasta Grand-Vabre y unirse al valle del Lot, en dirección a Entraygues-sur-Truyère por la D141
Paramos para :
- el encanto de las callejuelas del centro del pueblo, situado entre el Lot y el Truyère
- el puente gótico sobre el Truyère y su vista sobre el muro de la presa de Cambeyrac
6.\tTome la D920 en dirección a Espalion. Atravesará las gargantas del Lot, y luego recorrerá una de las presas hidroeléctricas del valle: Cambeyrac, antes de llegar a Estaing.
Paramos para :
- pasear por las estrechas calles de uno de los pueblos más bonitos de Francia, en el camino de Santiago de Compostela
- visitar la iglesia de St Fleuret y el castillo que domina el pueblo
- subir al puente gótico, clasificado como Patrimonio Mundial de la UNESCO, y ver la famosa cruz
7.\tContinuar por la D920 hasta Espalion
Paramos para :
- pasea por las estrechas calles del casco antiguo en la orilla izquierda,
- pasar por el Puente Viejo, que atraviesa el Lote
- ir a la explanada, al borde del río, para ver las estatuas del submarinista y del jugador de bolos
- visitar los museos: el museo de la escafandra (¡sí!), el museo de artes y tradiciones populares o el museo de costumbres y tradiciones
- desvíese para visitar el Castillo de Calmont, que domina la ciudad
8.\tSeguir por el río Lot, por la D987, hasta St Côme d'Olt
Paramos para :
- pasee por las estrechas calles de este pueblo, clasificado como uno de los más bellos de Francia, en el camino de Santiago de Compostela
- fotografiar el castillo de Castelnau (ayuntamiento), la puerta y, sobre todo, el retorcido campanario de la iglesia
9.\tContinúe por la D987, margen derecha, y luego por la D141. Por el camino, haga un pequeño desvío a la presa de Castelnau-Lassouts para ver la exposición permanente y gratuita sobre la historia de su construcción, y luego a la iglesia de Cambon, antes de llegar a Mandailles.
Paramos para :
- el pueblo clasificado como "sitio y pueblo notables",
- bajar por el "calat", una única calle que lleva al castillo (propiedad privada) y al lago de la presa
10.\tPor último, vuelva a St Geniez d'Olt por la D141 y luego por la D19, con vistas al lago.
Français (France) 1.\tDépart de Saint-Geniez d'Olt, prendre la RD988 direction Sainte-Eulalie d'Olt
2.\tA Sainte-Eulalie d'Olt, garez-vous sur le parking « visiteurs ».
On s'arrête pour :
- la visite du village, classé parmi les Plus Beaux Villages de France (visites guidées en été, les lundi et vendredi à 17h)
- les nombreux ateliers d'artisans d'art
- le Musée de la Chouette
3.\tReprendre la RD988, en direction de Cruéjouls – Gabriac - Bozouls
On s'arrête pour :
- admirer la merveille géologique « le Canyon de Bozouls »
- visiter le site en petit train, l'été, ou randonner dans le canyon
4.\tRevenir au carrefour, prendre à droite la D920 en direction de Rodez, puis la D27, pour rejoindre
Marcillac-Vallon, puis la D901, jusqu'à St-Cyprien sur Dourdou, la D46 et enfin la D902, pour un arrêt à Conques
On s'arrête pour :
- Le village classé parmi les Plus Beaux Villages de France
- L'abbatiale : son tympan et les vitraux de Pierre Soulages
- Le trésor de Conques
5.\tRedescendre dans la Vallée du Dourdou pour emprunter la D606, jusqu'à Grand-Vabre et rejoindre la Vallée du Lot, en direction de Entraygues-sur-Truyère par la D141
On s'arrête pour :
- le charme des ruelles du centre-bourg, situé entre Lot et Truyère
- le pont gothique sur la Truyère et sa vue sur le mur du barrage de Cambeyrac
6.\tReprendre la D920 en direction d'Espalion. Vous traverserez les Gorges du Lot, puis longerez un des barrages hydro-électriques de la vallée : Cambeyrac, avant d'atteindre Estaing.
On s'arrête pour :
- arpenter les ruelles d'un des Plus Beaux villages de France, sur le chemin de St Jacques de Compostelle
- visiter l'église St Fleuret et le Château qui surplombe le village.
- aller sur le pont gothique, classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, et voir la célèbre croix
7.\tContinuer la D920 jusqu'à Espalion
On s'arrête pour :
- arpenter les ruelles de la vieille ville sur la rive gauche,
- passer sur le Pont Vieux, qui enjambe le Lot
- aller sur l'esplanade, au bord de la rivière, pour voir les statues du scaphandrier et du joueur de quilles
- visiter les musées : musée du scaphandre (hé oui !), le musée des arts et traditions populaires ou encore le musée des meurs et coutumes
- faire un détour pour visiter le Château de Calmont, qui domine la ville
8.\tRemonter toujours le cours du Lot, par la D987, jusqu'à St Côme d'Olt
On s'arrête pour :
- arpenter les ruelles de ce village classé parmi les plus beaux villages de France, sur le chemin de St Jacques de Compostelle
- prendre en photo le château des Castelnau (mairie), le portail et surtout le clocher tors de l'église
9.\tPoursuivre votre route par la D987, rive droite, puis la D141. Au passage, un petit détour s'impose au barrage de Castelnau-Lassouts pour voir l'exposition permanente et libre sur l'histoire de sa construction, puis à l'église du Cambon, avant d'atteindre Mandailles.
On s'arrête pour :
- le village classé parmi les « sites et villages remarquables »,
- descendre le « calat », rue unique qui mène au château (propriété privée) et au lac du barrage.
10.\tEnfin, regagner St Geniez d'Olt par la D141, puis la D19, avec des vues sur le lac.
2.\tA Sainte-Eulalie d'Olt, garez-vous sur le parking « visiteurs ».
On s'arrête pour :
- la visite du village, classé parmi les Plus Beaux Villages de France (visites guidées en été, les lundi et vendredi à 17h)
- les nombreux ateliers d'artisans d'art
- le Musée de la Chouette
3.\tReprendre la RD988, en direction de Cruéjouls – Gabriac - Bozouls
On s'arrête pour :
- admirer la merveille géologique « le Canyon de Bozouls »
- visiter le site en petit train, l'été, ou randonner dans le canyon
4.\tRevenir au carrefour, prendre à droite la D920 en direction de Rodez, puis la D27, pour rejoindre
Marcillac-Vallon, puis la D901, jusqu'à St-Cyprien sur Dourdou, la D46 et enfin la D902, pour un arrêt à Conques
On s'arrête pour :
- Le village classé parmi les Plus Beaux Villages de France
- L'abbatiale : son tympan et les vitraux de Pierre Soulages
- Le trésor de Conques
5.\tRedescendre dans la Vallée du Dourdou pour emprunter la D606, jusqu'à Grand-Vabre et rejoindre la Vallée du Lot, en direction de Entraygues-sur-Truyère par la D141
On s'arrête pour :
- le charme des ruelles du centre-bourg, situé entre Lot et Truyère
- le pont gothique sur la Truyère et sa vue sur le mur du barrage de Cambeyrac
6.\tReprendre la D920 en direction d'Espalion. Vous traverserez les Gorges du Lot, puis longerez un des barrages hydro-électriques de la vallée : Cambeyrac, avant d'atteindre Estaing.
On s'arrête pour :
- arpenter les ruelles d'un des Plus Beaux villages de France, sur le chemin de St Jacques de Compostelle
- visiter l'église St Fleuret et le Château qui surplombe le village.
- aller sur le pont gothique, classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, et voir la célèbre croix
7.\tContinuer la D920 jusqu'à Espalion
On s'arrête pour :
- arpenter les ruelles de la vieille ville sur la rive gauche,
- passer sur le Pont Vieux, qui enjambe le Lot
- aller sur l'esplanade, au bord de la rivière, pour voir les statues du scaphandrier et du joueur de quilles
- visiter les musées : musée du scaphandre (hé oui !), le musée des arts et traditions populaires ou encore le musée des meurs et coutumes
- faire un détour pour visiter le Château de Calmont, qui domine la ville
8.\tRemonter toujours le cours du Lot, par la D987, jusqu'à St Côme d'Olt
On s'arrête pour :
- arpenter les ruelles de ce village classé parmi les plus beaux villages de France, sur le chemin de St Jacques de Compostelle
- prendre en photo le château des Castelnau (mairie), le portail et surtout le clocher tors de l'église
9.\tPoursuivre votre route par la D987, rive droite, puis la D141. Au passage, un petit détour s'impose au barrage de Castelnau-Lassouts pour voir l'exposition permanente et libre sur l'histoire de sa construction, puis à l'église du Cambon, avant d'atteindre Mandailles.
On s'arrête pour :
- le village classé parmi les « sites et villages remarquables »,
- descendre le « calat », rue unique qui mène au château (propriété privée) et au lac du barrage.
10.\tEnfin, regagner St Geniez d'Olt par la D141, puis la D19, avec des vues sur le lac.
Anglais 1.\tFrom Saint-Geniez d'Olt, take the RD988 towards Sainte-Eulalie d'Olt
2.\tIn Sainte-Eulalie d'Olt, park on the "visitors" parking lot
We stop for :
- the visit of the village, classified among the Most Beautiful Villages of France (guided tours in summer, on Monday and Friday at 5 pm)
- the numerous workshops of art craftsmen
- the Owl Museum
3.\tTake the RD988, direction Cruéjouls - Gabriac - Bozouls
We stop for :
- admire the geological wonder " the Canyon of Bozouls "
- visit the site in a small train, in summer, or hike in the canyon
4.\tAt the crossroads, turn right on the D920 in the direction of Rodez, then on the D27, to reach Marcillac-Vallon, then on the D901
Marcillac-Vallon, then the D901, to St-Cyprien sur Dourdou, the D46 and finally the D902, for a stop in Conques
We stop for :
- The village classified among the Most Beautiful Villages of France
- The abbey church : its tympanum and the stained glass windows of Pierre Soulages
- The treasure of Conques
5.\tGo back down to the Dourdou Valley to take the D606, to Grand-Vabre and join the Lot Valley, in the direction of Entraygues-sur-Truyère by the D141
We stop for :
- the charm of the narrow streets of the village center, located between Lot and Truyère
- the gothic bridge over the Truyère river and its view on the wall of the Cambeyrac dam
6.\tTake the D920 towards Espalion. You will cross the Lot Gorges, then go along one of the hydro-electric dams of the valley: Cambeyrac, before reaching Estaing.
We stop for :
- stroll through the narrow streets of one of the most beautiful villages of France, on the way to St Jacques de Compostelle
- visit the church of St Fleuret and the castle that overlooks the village
- go on the gothic bridge, classified in the World Heritage of UNESCO, and see the famous cross
7.\tContinue on the D920 to Espalion
We stop for :
- to survey the lanes of the old city on the left bank,
- pass on the Old Bridge, which spans the Lot
- go to the esplanade, at the edge of the river, to see the statues of the scuba diver and the bowler
- visit the museums: the diving suit museum (yes!), the museum of arts and popular traditions or the museum of customs and traditions
- make a detour to visit the Calmont Castle, which dominates the city
8.\tAlways go up the course of the Lot, by the D987, until St Côme d'Olt
We stop for :
- stroll through the narrow streets of this village classified among the most beautiful villages of France, on the way to St Jacques de Compostelle
- take pictures of the Castelnau castle (town hall), the gate and especially the church's twisted bell tower
9.\tContinue on the D987, right bank, then the D141. On the way, a small detour is necessary at the Castelnau-Lassouts dam to see the permanent and free exhibition on the history of its construction, then at the Cambon church, before reaching Mandailles.
We stop for :
- the village classified among the "remarkable sites and villages",
- walk down the "calat", a unique street that leads to the castle (private property) and the lake of the dam
10.\tFinally, go back to St Geniez d'Olt by the D141, then the D19, with views on the lake.
2.\tIn Sainte-Eulalie d'Olt, park on the "visitors" parking lot
We stop for :
- the visit of the village, classified among the Most Beautiful Villages of France (guided tours in summer, on Monday and Friday at 5 pm)
- the numerous workshops of art craftsmen
- the Owl Museum
3.\tTake the RD988, direction Cruéjouls - Gabriac - Bozouls
We stop for :
- admire the geological wonder " the Canyon of Bozouls "
- visit the site in a small train, in summer, or hike in the canyon
4.\tAt the crossroads, turn right on the D920 in the direction of Rodez, then on the D27, to reach Marcillac-Vallon, then on the D901
Marcillac-Vallon, then the D901, to St-Cyprien sur Dourdou, the D46 and finally the D902, for a stop in Conques
We stop for :
- The village classified among the Most Beautiful Villages of France
- The abbey church : its tympanum and the stained glass windows of Pierre Soulages
- The treasure of Conques
5.\tGo back down to the Dourdou Valley to take the D606, to Grand-Vabre and join the Lot Valley, in the direction of Entraygues-sur-Truyère by the D141
We stop for :
- the charm of the narrow streets of the village center, located between Lot and Truyère
- the gothic bridge over the Truyère river and its view on the wall of the Cambeyrac dam
6.\tTake the D920 towards Espalion. You will cross the Lot Gorges, then go along one of the hydro-electric dams of the valley: Cambeyrac, before reaching Estaing.
We stop for :
- stroll through the narrow streets of one of the most beautiful villages of France, on the way to St Jacques de Compostelle
- visit the church of St Fleuret and the castle that overlooks the village
- go on the gothic bridge, classified in the World Heritage of UNESCO, and see the famous cross
7.\tContinue on the D920 to Espalion
We stop for :
- to survey the lanes of the old city on the left bank,
- pass on the Old Bridge, which spans the Lot
- go to the esplanade, at the edge of the river, to see the statues of the scuba diver and the bowler
- visit the museums: the diving suit museum (yes!), the museum of arts and popular traditions or the museum of customs and traditions
- make a detour to visit the Calmont Castle, which dominates the city
8.\tAlways go up the course of the Lot, by the D987, until St Côme d'Olt
We stop for :
- stroll through the narrow streets of this village classified among the most beautiful villages of France, on the way to St Jacques de Compostelle
- take pictures of the Castelnau castle (town hall), the gate and especially the church's twisted bell tower
9.\tContinue on the D987, right bank, then the D141. On the way, a small detour is necessary at the Castelnau-Lassouts dam to see the permanent and free exhibition on the history of its construction, then at the Cambon church, before reaching Mandailles.
We stop for :
- the village classified among the "remarkable sites and villages",
- walk down the "calat", a unique street that leads to the castle (private property) and the lake of the dam
10.\tFinally, go back to St Geniez d'Olt by the D141, then the D19, with views on the lake.
Italien (Italie) 1.\tDa Saint-Geniez d'Olt, prendere la RD988 in direzione di Sainte-Eulalie d'Olt
2.\tA Sainte-Eulalie d'Olt, parcheggiare nel parcheggio "visitatori"
Ci fermiamo per :
- la visita del villaggio, classificato come uno dei Borghi più belli di Francia (visite guidate in estate, il lunedì e il venerdì alle 17.00)
- i numerosi laboratori d'arte e artigianato
- il Museo del Gufo
3.\tPrendere la RD988 in direzione Cruéjouls ? Gabriac - Bozouls
Ci fermiamo per :
- ammirare la meraviglia geologica "il Canyon di Bozouls
- visitare il sito in trenino, in estate, o fare un'escursione nel canyon
4.\tAll'incrocio, svoltare a destra sulla D920 in direzione di Rodez, poi sulla D27 per raggiungere Marcillac-Vallon, quindi sulla D901
Marcillac-Vallon, poi la D901, fino a St-Cyprien sur Dourdou, la D46 e infine la D902, per una sosta a Conques
Ci fermiamo per :
- Il villaggio classificato come uno dei Borghi più belli di Francia
- La chiesa abbaziale: il timpano e le vetrate di Pierre Soulages
- Il tesoro di Conques
5.\tRidiscendere nella valle del Dourdou per prendere la D606 fino a Grand-Vabre e raggiungere la valle del Lot, in direzione di Entraygues-sur-Truyère sulla D141
Ci fermiamo per :
- il fascino delle stradine del centro del paese, situato tra il Lot e il Truyère
- il ponte gotico sul Truyère e la sua vista sul muro della diga di Cambeyrac
6.\tPrendere la D920 in direzione Espalion. Si attraversano le Gole del Lot, poi si costeggia una delle dighe idroelettriche della valle: Cambeyrac, prima di raggiungere Estaing.
Ci fermiamo per :
- passeggiare per le stradine di uno dei villaggi più belli della Francia, sul cammino di Santiago de Compostela
- visitare la chiesa di St Fleuret e il castello che domina il villaggio
- andare al ponte gotico, classificato come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, e vedere la famosa croce
7.\tProseguire sulla D920 fino a Espalion
Ci fermiamo per :
- passeggiare per le strette vie della città vecchia sulla riva sinistra,
- passare sul Ponte Vecchio, che attraversa il Lot
- andare alla spianata, sul bordo del fiume, per vedere le statue del sommozzatore e della bombetta
- visitare i musei: il museo dello scafandro (sì!), il museo delle arti e delle tradizioni popolari o il museo degli usi e costumi
- una deviazione per visitare il Castello di Calmont, che domina la città
8.\tContinuare a risalire il fiume Lot, sulla D987, fino a St Côme d'Olt
Ci fermiamo per :
- passeggiare per le stradine di questo villaggio, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia, sul cammino di Santiago de Compostela
- fotografare il castello di Castelnau (municipio), la porta e soprattutto il campanile contorto della chiesa
9.\tProseguire lungo la D987, riva destra, poi la D141. Durante il tragitto, fate una piccola deviazione verso la diga di Castelnau-Lassouts per vedere la mostra permanente e gratuita sulla storia della sua costruzione, poi verso la chiesa di Cambon, prima di raggiungere Mandailles.
Ci fermiamo per :
- il villaggio classificato come "sito e villaggio notevole",
- percorrere il "calat", un'unica strada che conduce al castello (proprietà privata) e al lago della diga
10.\tInfine, si ritorna a St Geniez d'Olt attraverso la D141 e poi la D19, con vista sul lago.
2.\tA Sainte-Eulalie d'Olt, parcheggiare nel parcheggio "visitatori"
Ci fermiamo per :
- la visita del villaggio, classificato come uno dei Borghi più belli di Francia (visite guidate in estate, il lunedì e il venerdì alle 17.00)
- i numerosi laboratori d'arte e artigianato
- il Museo del Gufo
3.\tPrendere la RD988 in direzione Cruéjouls ? Gabriac - Bozouls
Ci fermiamo per :
- ammirare la meraviglia geologica "il Canyon di Bozouls
- visitare il sito in trenino, in estate, o fare un'escursione nel canyon
4.\tAll'incrocio, svoltare a destra sulla D920 in direzione di Rodez, poi sulla D27 per raggiungere Marcillac-Vallon, quindi sulla D901
Marcillac-Vallon, poi la D901, fino a St-Cyprien sur Dourdou, la D46 e infine la D902, per una sosta a Conques
Ci fermiamo per :
- Il villaggio classificato come uno dei Borghi più belli di Francia
- La chiesa abbaziale: il timpano e le vetrate di Pierre Soulages
- Il tesoro di Conques
5.\tRidiscendere nella valle del Dourdou per prendere la D606 fino a Grand-Vabre e raggiungere la valle del Lot, in direzione di Entraygues-sur-Truyère sulla D141
Ci fermiamo per :
- il fascino delle stradine del centro del paese, situato tra il Lot e il Truyère
- il ponte gotico sul Truyère e la sua vista sul muro della diga di Cambeyrac
6.\tPrendere la D920 in direzione Espalion. Si attraversano le Gole del Lot, poi si costeggia una delle dighe idroelettriche della valle: Cambeyrac, prima di raggiungere Estaing.
Ci fermiamo per :
- passeggiare per le stradine di uno dei villaggi più belli della Francia, sul cammino di Santiago de Compostela
- visitare la chiesa di St Fleuret e il castello che domina il villaggio
- andare al ponte gotico, classificato come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, e vedere la famosa croce
7.\tProseguire sulla D920 fino a Espalion
Ci fermiamo per :
- passeggiare per le strette vie della città vecchia sulla riva sinistra,
- passare sul Ponte Vecchio, che attraversa il Lot
- andare alla spianata, sul bordo del fiume, per vedere le statue del sommozzatore e della bombetta
- visitare i musei: il museo dello scafandro (sì!), il museo delle arti e delle tradizioni popolari o il museo degli usi e costumi
- una deviazione per visitare il Castello di Calmont, che domina la città
8.\tContinuare a risalire il fiume Lot, sulla D987, fino a St Côme d'Olt
Ci fermiamo per :
- passeggiare per le stradine di questo villaggio, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia, sul cammino di Santiago de Compostela
- fotografare il castello di Castelnau (municipio), la porta e soprattutto il campanile contorto della chiesa
9.\tProseguire lungo la D987, riva destra, poi la D141. Durante il tragitto, fate una piccola deviazione verso la diga di Castelnau-Lassouts per vedere la mostra permanente e gratuita sulla storia della sua costruzione, poi verso la chiesa di Cambon, prima di raggiungere Mandailles.
Ci fermiamo per :
- il villaggio classificato come "sito e villaggio notevole",
- percorrere il "calat", un'unica strada che conduce al castello (proprietà privata) e al lago della diga
10.\tInfine, si ritorna a St Geniez d'Olt attraverso la D141 e poi la D19, con vista sul lago.
Néerlandais (Pays-Bas) 1.\tVanuit Saint-Geniez d'Olt, neem de RD988 richting Sainte-Eulalie d'Olt
2.\tParkeer in Sainte-Eulalie d'Olt op de parkeerplaats voor bezoekers
We stoppen voor:
- bezoek aan het dorp, geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk (rondleidingen in de zomer, op maandag en vrijdag om 17 uur)
- de vele kunst- en ambachtelijke workshops
- het Uilenmuseum
3.\tNeem de RD988 richting Cruéjouls - Gabriac - Bozouls
We stoppen voor:
- bewonder het geologische wonder "de Canyon van Bozouls
- bezoek de site in een treintje, in de zomer, of wandel in de canyon
4.\tOp het kruispunt rechtsaf de D920 richting Rodez, dan de D27 naar Marcillac-Vallon en vervolgens de D901 naar St-Cyrenees
Marcillac-Vallon, dan de D901, naar St-Cyprien sur Dourdou, de D46 en tenslotte de D902, voor een stop in Conques
We stoppen voor:
- Het dorp geklasseerd als één van de Mooiste Dorpen van Frankrijk
- De abdijkerk: het timpaan en de gebrandschilderde ramen van Pierre Soulages
- De schat van Conques
5.\tGa terug naar de vallei van de Dourdou om de D606 naar Grand-Vabre te nemen en de vallei van de Lot in te gaan, richting Entraygues-sur-Truyère op de D141
We stoppen voor:
- de charme van de smalle straatjes van het dorpscentrum, gelegen tussen de Lot en de Truyère
- de gotische brug over de Truyère en het uitzicht op de stuwdam van Cambeyrac
6.\tNeem de D920 richting Espalion. U steekt de kloven van de Lot over en gaat vervolgens langs een van de hydro-elektrische stuwdammen van de vallei: Cambeyrac, voordat u Estaing bereikt.
We stoppen voor:
- wandelen door de smalle straatjes van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op weg naar Santiago de Compostela
- bezoek de kerk van St Fleuret en het kasteel dat over het dorp uitkijkt
- ga over de gotische brug, geclassificeerd als UNESCO werelderfgoed, en zie het beroemde kruis
7.\tGa verder op de D920 naar Espalion
We stoppen voor:
- wandelen door de smalle straatjes van de oude stad op de linkeroever,
- gaan over de Oude Brug, die de Lot overspant
- ga naar de esplanade, aan de rand van de rivier, om de beelden van de duiker en de bowler te zien
- bezoek de musea: het duikpakkenmuseum (jawel!), het museum van kunst en volkstradities of het museum van gebruiken en tradities
- maak een omweg om het kasteel van Calmont te bezoeken, dat de stad domineert
8.\tGa verder de Lot op, over de D987, naar St Côme d'Olt
We stoppen voor:
- slenteren door de smalle straatjes van dit dorp, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op de route naar Santiago de Compostela
- foto's maken van het kasteel van Castelnau (stadhuis), de poort en vooral de gedraaide klokkentoren van de kerk
9.\tGa verder langs de D987, rechteroever, dan de D141. Onderweg maakt u een kleine omweg naar de stuwdam van Castelnau-Lassouts om de permanente en gratis tentoonstelling over de geschiedenis van de bouw ervan te bekijken, en vervolgens naar de kerk van Cambon, voordat u Mandailles bereikt.
We stoppen voor:
- het dorp ingedeeld bij de "opmerkelijke plaatsen en dorpen",
- loop de "calat" af, een enkele straat die leidt naar het kasteel (privé eigendom) en het meer van de dam
10.\tTot slot keert u terug naar St Geniez d'Olt via de D141 en vervolgens de D19, met uitzicht op het meer.
2.\tParkeer in Sainte-Eulalie d'Olt op de parkeerplaats voor bezoekers
We stoppen voor:
- bezoek aan het dorp, geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk (rondleidingen in de zomer, op maandag en vrijdag om 17 uur)
- de vele kunst- en ambachtelijke workshops
- het Uilenmuseum
3.\tNeem de RD988 richting Cruéjouls - Gabriac - Bozouls
We stoppen voor:
- bewonder het geologische wonder "de Canyon van Bozouls
- bezoek de site in een treintje, in de zomer, of wandel in de canyon
4.\tOp het kruispunt rechtsaf de D920 richting Rodez, dan de D27 naar Marcillac-Vallon en vervolgens de D901 naar St-Cyrenees
Marcillac-Vallon, dan de D901, naar St-Cyprien sur Dourdou, de D46 en tenslotte de D902, voor een stop in Conques
We stoppen voor:
- Het dorp geklasseerd als één van de Mooiste Dorpen van Frankrijk
- De abdijkerk: het timpaan en de gebrandschilderde ramen van Pierre Soulages
- De schat van Conques
5.\tGa terug naar de vallei van de Dourdou om de D606 naar Grand-Vabre te nemen en de vallei van de Lot in te gaan, richting Entraygues-sur-Truyère op de D141
We stoppen voor:
- de charme van de smalle straatjes van het dorpscentrum, gelegen tussen de Lot en de Truyère
- de gotische brug over de Truyère en het uitzicht op de stuwdam van Cambeyrac
6.\tNeem de D920 richting Espalion. U steekt de kloven van de Lot over en gaat vervolgens langs een van de hydro-elektrische stuwdammen van de vallei: Cambeyrac, voordat u Estaing bereikt.
We stoppen voor:
- wandelen door de smalle straatjes van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op weg naar Santiago de Compostela
- bezoek de kerk van St Fleuret en het kasteel dat over het dorp uitkijkt
- ga over de gotische brug, geclassificeerd als UNESCO werelderfgoed, en zie het beroemde kruis
7.\tGa verder op de D920 naar Espalion
We stoppen voor:
- wandelen door de smalle straatjes van de oude stad op de linkeroever,
- gaan over de Oude Brug, die de Lot overspant
- ga naar de esplanade, aan de rand van de rivier, om de beelden van de duiker en de bowler te zien
- bezoek de musea: het duikpakkenmuseum (jawel!), het museum van kunst en volkstradities of het museum van gebruiken en tradities
- maak een omweg om het kasteel van Calmont te bezoeken, dat de stad domineert
8.\tGa verder de Lot op, over de D987, naar St Côme d'Olt
We stoppen voor:
- slenteren door de smalle straatjes van dit dorp, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op de route naar Santiago de Compostela
- foto's maken van het kasteel van Castelnau (stadhuis), de poort en vooral de gedraaide klokkentoren van de kerk
9.\tGa verder langs de D987, rechteroever, dan de D141. Onderweg maakt u een kleine omweg naar de stuwdam van Castelnau-Lassouts om de permanente en gratis tentoonstelling over de geschiedenis van de bouw ervan te bekijken, en vervolgens naar de kerk van Cambon, voordat u Mandailles bereikt.
We stoppen voor:
- het dorp ingedeeld bij de "opmerkelijke plaatsen en dorpen",
- loop de "calat" af, een enkele straat die leidt naar het kasteel (privé eigendom) en het meer van de dam
10.\tTot slot keert u terug naar St Geniez d'Olt via de D141 en vervolgens de D19, met uitzicht op het meer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet itinéraire d'une journée vous emmènera à Bozouls, Conques, puis vous remonterez la vallée du Lot pour découvrir 3 villages classés parmi les Plus Beaux Villages de France en Aveyron !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty