[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1629842f-a75f-3e49-8067-81144f8bd70d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un chalet qui accueille les randonneurs pour une halte gourmande. Sur place : salle hors sac, boissons et assiettes froides.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/324769ff-4a2c-33f2-bc9b-e847e95c9612" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef32baa-2658-3e91-b025-a6a5990f8604" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e94b5eab-e81b-3194-8420-02f64f2c967c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1112739-e10a-35ba-a511-9f69f3d35507" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fc9327-559c-36b9-bf12-a39c21e87bf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e75de18c-4638-32a3-80e5-623041bc1391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef5d617d-1421-36ae-b30f-7c4f0c6b1b8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d77123d-ce2b-36a8-aef0-ad23d50ceb8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bc7961a-64dc-323f-96b8-aa6db7e2567f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/316ca4c4-797b-38a0-80dc-7fde9d7bf09d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A chalet that welcomes hikers for a gourmet break. On the spot: room without bag, drinks and cold plates.", "@language": "en" }, { "@value": "Un chalet qui accueille les randonneurs pour une halte gourmande. Sur place : salle hors sac, boissons et assiettes froides.", "@language": "fr" }, { "@value": "Eine Hütte, die Wanderer für eine Schlemmerpause empfängt. Vor Ort: Hors Sac-Raum, Getränke und kalte Platten.", "@language": "de" }, { "@value": "Een chalet dat wandelaars verwelkomt voor een gastronomische pauze. Ter plaatse: kamer zonder tas, drankjes en koude borden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un chalet que acoge a los excursionistas para una pausa gastronómica. En el lugar: habitación sin bolsa, bebidas y platos fríos.", "@language": "es" }, { "@value": "Uno chalet che accoglie gli escursionisti per una pausa gourmet. Sul posto: camera senza borsa, bevande e piatti freddi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A chalet that welcomes hikers for a gourmet break. On the spot: room without bag, drinks and cold plates.\nIt is not possible to stay there for the night but you can bivouac from 7pm in the evening to 8am in the morning.", "@language": "en" }, { "@value": "Un chalet qui accueille les randonneurs pour une halte gourmande. Sur place : salle hors sac, boissons et assiettes froides.\nIl n'est pas possible d'y loger pour la nuit mais vous pouvez bivouaquer de 19h le soir à 8h le matin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Eine Hütte, die Wanderer für eine Schlemmerpause empfängt. Vor Ort: Raum außerhalb des Rucksacks, Getränke und kalte Platten.\nEs ist nicht möglich, dort über Nacht zu übernachten, aber Sie können von 19 Uhr abends bis 8 Uhr morgens biwakieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Een chalet dat wandelaars verwelkomt voor een gastronomische pauze. Ter plaatse: kamer zonder tas, drankjes en koude borden.\nOvernachten is niet mogelijk, maar u kunt bivakkeren van 19.00 uur 's avonds tot 8.00 uur 's ochtends.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un chalet que acoge a los excursionistas para una pausa gastronómica. En el lugar: habitación sin bolsa, bebidas y platos fríos.\nNo es posible pasar la noche, pero se puede vivaquear desde las 7 de la tarde hasta las 8 de la mañana.", "@language": "es" }, { "@value": "Uno chalet che accoglie gli escursionisti per una pausa gourmet. Sul posto: camera senza borsa, bevande e piatti freddi.\nNon è possibile pernottare, ma si può bivaccare dalle 19.00 della sera alle 8.00 del mattino.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef32baa-2658-3e91-b025-a6a5990f8604" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/316ca4c4-797b-38a0-80dc-7fde9d7bf09d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/324769ff-4a2c-33f2-bc9b-e847e95c9612" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d77123d-ce2b-36a8-aef0-ad23d50ceb8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/7e73b1d9-ed77-34ae-b9c1-a12fa8e1620d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1629842f-a75f-3e49-8067-81144f8bd70d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1629842f-a75f-3e49-8067-81144f8bd70d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bc7961a-64dc-323f-96b8-aa6db7e2567f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fc9327-559c-36b9-bf12-a39c21e87bf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1112739-e10a-35ba-a511-9f69f3d35507" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e75de18c-4638-32a3-80e5-623041bc1391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e94b5eab-e81b-3194-8420-02f64f2c967c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef5d617d-1421-36ae-b30f-7c4f0c6b1b8f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]