"L'agence Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz propose toute l'ann\u00E9e des visites guid\u00E9es et audioguid\u00E9es de la ville : Visites comment\u00E9es, fl\u00E2neries dominicales, visites audioguid\u00E9es (environ 1h30) en F, GB, D, NL, IT. \n\nDes formules courts s\u00E9jours, le City Pass Metz et ses bons plans pour d\u00E9couvrir la ville \u00E0 prix malin. \n\nF\u00EAtes de la mirabelle, march\u00E9s de No\u00EBl, march\u00E9s aux puces, rythment l'ann\u00E9e. Metz perp\u00E9tue par ailleurs une longue tradition commer\u00E7ante : atmosph\u00E8re conviviale des terrasses..."@fr . . . . . . "Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz ofrece visitas guiadas y audiogu\u00EDas por la ciudad durante todo el a\u00F1o: Visitas guiadas, paseos dominicales, audiogu\u00EDas (aprox. hora y media) en F, GB, D, NL, IT.\n\nPaquetes para estancias cortas, el Metz City Pass y sus grandes ofertas para descubrir la ciudad a un precio inteligente.\n\nEl festival de la ciruela Mirabelle, los mercados navide\u00F1os y los mercadillos son habituales durante todo el a\u00F1o. Metz tambi\u00E9n tiene una larga tradici\u00F3n de compras: el ambiente acogedor de las terrazas..."@es . "Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz offre visite guidate e audio della citt\u00E0 tutto l'anno: visite guidate, passeggiate domenicali, audio tour (circa 1 ora) in F, GB, D, NL, IT.\n\nPacchetti per soggiorni brevi, il Metz City Pass e le sue offerte vantaggiose per scoprire la citt\u00E0 a un prezzo intelligente.\n\nLa festa delle prugne Mirabelle, i mercatini di Natale e i mercatini delle pulci sono un appuntamento fisso dell'anno. Metz ha anche una lunga tradizione di shopping: l'atmosfera amichevole delle terrazze..."@it . "Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz offers guided and audio tours of the city all year round: Guided tours, Sunday strolls, audio tours (approx. 1h30) in F, GB, D, NL, IT.\n\nShort-stay packages, the Metz City Pass and its great deals for discovering the city at a smart price.\n\nThe Mirabelle plum festival, Christmas markets and flea markets are just some of the highlights of the year. Metz also perpetuates a long-standing shopping tradition: the convivial atmosphere of its terraces..."@en . "Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz biedt het hele jaar door rondleidingen en audiotours door de stad: rondleidingen, zondagse wandelingen, audiotours (ongeveer 1 uur) in F, GB, D, NL, IT.\n\nArrangementen voor een kort verblijf, de Metz City Pass en de geweldige aanbiedingen om de stad te ontdekken tegen een slimme prijs.\n\nHet pruimenfestival Mirabelle, kerstmarkten en vlooienmarkten zijn een vast onderdeel van het jaar. Metz heeft ook een lange shoppingtraditie: de gezellige sfeer van de terrasjes..."@nl . "Die Agentur Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz bietet das ganze Jahr \u00FCber F\u00FChrungen und Audiof\u00FChrungen durch die Stadt an: Kommentierte Besichtigungen, Sonntagsbummel, Audiof\u00FChrungen (ca. 1,5 Stunden) in F, GB, D, NL, IT.\n\nKurzaufenthaltsangebote, der City Pass Metz und seine guten Tipps, um die Stadt zu einem cleveren Preis zu entdecken.\n\nMirabellenfeste, Weihnachtsm\u00E4rkte und Flohm\u00E4rkte bestimmen den Rhythmus des Jahres. Metz hat eine lange Tradition als Handelsstadt: Die gesellige Atmosph\u00E4re auf den Terrassen der..."@de . "L'agence Inspire Metz - Office de Tourisme de Metz propose toute l'ann\u00E9e des visites guid\u00E9es et audioguid\u00E9es de la ville : Visites comment\u00E9es, fl\u00E2neries dominicales, visites audioguid\u00E9es (environ 1h30) en F, GB, D, NL, IT. \n\nDes formules courts s\u00E9jours, le City Pass Metz et ses bons plans pour d\u00E9couvrir la ville \u00E0 prix malin. \n\nF\u00EAtes de la mirabelle, march\u00E9s de No\u00EBl, march\u00E9s aux puces, rythment l'ann\u00E9e. Metz perp\u00E9tue par ailleurs une longue tradition commer\u00E7ante : atmosph\u00E8re conviviale des terrasses..."@fr . . . .