Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Festival Ukulélé Toulouse et Alentours
Italien (Italie) Festival dell'ukulele di Tolosa e dintorni
Anglais Ukul%E9l%E9 Festival in Toulouse and the Surrounding Area
Néerlandais (Pays-Bas) Ukul%E9l%E9-festival in Toulouse en omgeving
Espagnol Festival del Ukulele de Toulouse y alrededores
Allemand (Allemagne) Ukulele-Festival in Toulouse und Umgebung
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) **Pour sa 5e édition, le Festival de Ukulélé de Toulouse et des ALentours s’installe au Kiwi pour deux journées festives !**
QUOI DE PRÉVU ?
**\\> CONCERTS ET SPECTACLES**
Sam. à 17h ● Spectacle : _Au rythme des vagues_ ● Kanis & Lou
Kanis & Lou remontent aux sources de la musique polynésienne, douce et enchanteresse, se métissant parfois de jazz swing ou de country-blues. Une sélection de titres d’époques variés, portée par les sonorités complémentaires de la guitare hawaïenne et du ukulélé. Un doux moment de musique parsemé de quelques anecdotes, avec humour et élégance, sur leur singulière rencontre. À partager en famille !
10 € • 6 € • 5 € [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sam. à 20h ● Concerts : _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ • Les deux sœurs au caractère bien trempé distillent leur « pop chic ». Entre énergie et douceur, ces hyperactives chantent à deux voix leurs histoires. Une chanson française contemporaine, portée par une énergie communicative et un goût subtil pour la mélodie !
_Ring Of Cash •_ Le duo développe un « folk rock », transcende l’héritage des monuments de la country américaine et lui donne une nouvelle vie avec une audace créative et un son unique. Une musique passionnée à l’énergie jouissive et contagieuse, portée par la voix captivante de Juliette !
20 € • 15 € • 10 € [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Dim. à 11h30 ● Concert : _Sage & Zaza_
Sage Harrington et Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) forment un duo de ukulélé qui swingue ! Leur musique célèbre l’âge d’or du jazz en alternant avec brio compositions originales et reprises de standards des années 1920. Laissez-vous séduire par le toucher légendaire de Zaza et la voix cristalline de Sage, accompagné·e·s d’une extraordinaire collection d’instruments vintage. Coup de cœur garanti !
10 € • 7 € • 5 € [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Dim. à 14h30 ● Lecture musicale : Histoire du Ukulélé ● Ukulelezaza
10 € sur résa. via HelloAsso du CUTE [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> SCÈNES OUVERTES, CLUBS UKULÉLÉS ET MARCHÉ ARTISANAL**
Sam. & dim. à partir de 10h ● Accès libre / Inscription sur place pour les scènes ouvertes
**\\> MASTERCLASSES**
Sam. & dim. ● Tous niveaux (10 €/atelier sur résa. via HelloAsso du CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sam. à 19h ● 3 €/ticket
[\\>> + d’infos sur le site du C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
QUOI DE PRÉVU ?
**\\> CONCERTS ET SPECTACLES**
Sam. à 17h ● Spectacle : _Au rythme des vagues_ ● Kanis & Lou
Kanis & Lou remontent aux sources de la musique polynésienne, douce et enchanteresse, se métissant parfois de jazz swing ou de country-blues. Une sélection de titres d’époques variés, portée par les sonorités complémentaires de la guitare hawaïenne et du ukulélé. Un doux moment de musique parsemé de quelques anecdotes, avec humour et élégance, sur leur singulière rencontre. À partager en famille !
10 € • 6 € • 5 € [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sam. à 20h ● Concerts : _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ • Les deux sœurs au caractère bien trempé distillent leur « pop chic ». Entre énergie et douceur, ces hyperactives chantent à deux voix leurs histoires. Une chanson française contemporaine, portée par une énergie communicative et un goût subtil pour la mélodie !
_Ring Of Cash •_ Le duo développe un « folk rock », transcende l’héritage des monuments de la country américaine et lui donne une nouvelle vie avec une audace créative et un son unique. Une musique passionnée à l’énergie jouissive et contagieuse, portée par la voix captivante de Juliette !
20 € • 15 € • 10 € [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Dim. à 11h30 ● Concert : _Sage & Zaza_
Sage Harrington et Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) forment un duo de ukulélé qui swingue ! Leur musique célèbre l’âge d’or du jazz en alternant avec brio compositions originales et reprises de standards des années 1920. Laissez-vous séduire par le toucher légendaire de Zaza et la voix cristalline de Sage, accompagné·e·s d’une extraordinaire collection d’instruments vintage. Coup de cœur garanti !
10 € • 7 € • 5 € [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Dim. à 14h30 ● Lecture musicale : Histoire du Ukulélé ● Ukulelezaza
10 € sur résa. via HelloAsso du CUTE [\\+ d’infos ici](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> SCÈNES OUVERTES, CLUBS UKULÉLÉS ET MARCHÉ ARTISANAL**
Sam. & dim. à partir de 10h ● Accès libre / Inscription sur place pour les scènes ouvertes
**\\> MASTERCLASSES**
Sam. & dim. ● Tous niveaux (10 €/atelier sur résa. via HelloAsso du CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sam. à 19h ● 3 €/ticket
[\\>> + d’infos sur le site du C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
Néerlandais (Pays-Bas) **Voor zijn 5e editie strijkt het Ukulelefestival van Toulouse en omgeving neer in Le Kiwi voor twee feestelijke dagen!**
WAT STAAT ER OP HET PROGRAMMA?
**\\> CONCERTEN EN VOORSTELLINGEN**
Zaterdag om 17.00 uur ? Voorstelling: _Au rythme des vagues_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou gaan terug naar de bronnen van de Polynesische muziek, zacht en betoverend, soms vermengd met swingjazz of country-blues. Een selectie van nummers uit verschillende tijdperken, gedragen door de elkaar aanvullende klanken van de Hawaiiaanse gitaar en de ukelele. Een heerlijk muzikaal moment, afgewisseld met enkele anekdotes, met humor en elegantie, over hun bijzondere ontmoeting. %C0 om met het hele gezin van te genieten!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Zaterdag om 20.00 uur ? Concerten: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? De twee zussen met een sterk karakter brengen hun %AB pop chic %BB ten gehore. Tussen energie en zachtheid zingen deze hyperactieve dames met twee stemmen hun verhalen. Een hedendaags Frans lied, gedragen door een aanstekelijke energie en een subtiele smaak voor melodie!
_Ring Of Cash?_ Het duo ontwikkelt een %AB folkrock %BB, overstijgt de erfenis van de grootheden van de Amerikaanse country en blaast deze nieuw leven in met creatieve durf en een uniek geluid. Muziek vol passie, met een opwindende en aanstekelijke energie, gedragen door de betoverende stem van Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Zondag om 11.30 uur – Concert: _Sage & Zaza_
Sage Harrington en Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) vormen een swingend ukelele-duo! Hun muziek is een eerbetoon aan het gouden tijdperk van de jazz, waarbij ze op briljante wijze eigen composities afwisselen met covers van klassiekers uit de jaren twintig. Laat u betoveren door de legendarische speelstijl van Zaza en de kristalheldere stem van Sage, begeleid door een buitengewone collectie vintage instrumenten. Een echte aanrader!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Zondag 14.30 uur – Muzikale lezing: Geschiedenis van de ukelele – Ukulelezaza
10 ? op reservering via HelloAsso van CUTE [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> OPEN PODIA, UKULELE-CLUBS EN AMBACHTELIJKE MARKT**
Zaterdag & zondag vanaf 10.00 uur ? Gratis toegang / Inschrijving ter plaatse voor de open podia
**\\> MASTERCLASSES**
Zaterdag & zondag ? Alle niveaus (10 ?/workshop, reserveren via HelloAsso van CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Zaterdag om 19.00 uur ? 3 ?/lot
[\\>> Meer info op de website van C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
WAT STAAT ER OP HET PROGRAMMA?
**\\> CONCERTEN EN VOORSTELLINGEN**
Zaterdag om 17.00 uur ? Voorstelling: _Au rythme des vagues_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou gaan terug naar de bronnen van de Polynesische muziek, zacht en betoverend, soms vermengd met swingjazz of country-blues. Een selectie van nummers uit verschillende tijdperken, gedragen door de elkaar aanvullende klanken van de Hawaiiaanse gitaar en de ukelele. Een heerlijk muzikaal moment, afgewisseld met enkele anekdotes, met humor en elegantie, over hun bijzondere ontmoeting. %C0 om met het hele gezin van te genieten!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Zaterdag om 20.00 uur ? Concerten: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? De twee zussen met een sterk karakter brengen hun %AB pop chic %BB ten gehore. Tussen energie en zachtheid zingen deze hyperactieve dames met twee stemmen hun verhalen. Een hedendaags Frans lied, gedragen door een aanstekelijke energie en een subtiele smaak voor melodie!
_Ring Of Cash?_ Het duo ontwikkelt een %AB folkrock %BB, overstijgt de erfenis van de grootheden van de Amerikaanse country en blaast deze nieuw leven in met creatieve durf en een uniek geluid. Muziek vol passie, met een opwindende en aanstekelijke energie, gedragen door de betoverende stem van Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Zondag om 11.30 uur – Concert: _Sage & Zaza_
Sage Harrington en Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) vormen een swingend ukelele-duo! Hun muziek is een eerbetoon aan het gouden tijdperk van de jazz, waarbij ze op briljante wijze eigen composities afwisselen met covers van klassiekers uit de jaren twintig. Laat u betoveren door de legendarische speelstijl van Zaza en de kristalheldere stem van Sage, begeleid door een buitengewone collectie vintage instrumenten. Een echte aanrader!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Zondag 14.30 uur – Muzikale lezing: Geschiedenis van de ukelele – Ukulelezaza
10 ? op reservering via HelloAsso van CUTE [\\+ meer info hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> OPEN PODIA, UKULELE-CLUBS EN AMBACHTELIJKE MARKT**
Zaterdag & zondag vanaf 10.00 uur ? Gratis toegang / Inschrijving ter plaatse voor de open podia
**\\> MASTERCLASSES**
Zaterdag & zondag ? Alle niveaus (10 ?/workshop, reserveren via HelloAsso van CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Zaterdag om 19.00 uur ? 3 ?/lot
[\\>> Meer info op de website van C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
Italien (Italie) **Per la sua quinta edizione, il Festival dell’ukulele di Tolosa e dintorni si tiene al Kiwi per due giorni di festa!**
COSA C'È IN PROGRAMMA?
**\\> CONCERTI E SPETTACOLI**
Sabato alle 17:00 ? Spettacolo: _Au rythme des vagues_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou tornano alle origini della musica polinesiana, dolce e incantevole, che a volte si intreccia con lo swing jazz o il country-blues. Una selezione di brani di epoche diverse, accompagnata dalle sonorità complementari della chitarra hawaiana e dell’ukulele. Un dolce momento musicale costellato da alcuni aneddoti, raccontati con umorismo ed eleganza, sul loro singolare incontro. Da condividere con tutta la famiglia!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ maggiori informazioni qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sabato alle 20:00 ? Concerti: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? Le due sorelle dal carattere deciso propongono il loro %AB pop chic %BB. Tra energia e dolcezza, queste iperattive cantano a due voci le loro storie. Una canzone francese contemporanea, sostenuta da un’energia contagiosa e da un gusto sottile per la melodia!
_Ring Of Cash?_ Il duo sviluppa un %AB folk rock %BB, trascende l’eredità dei grandi nomi del country americano e gli infonde nuova vita con audacia creativa e un suono unico. Una musica appassionata, dall’energia esuberante e contagiosa, sostenuta dalla voce accattivante di Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ maggiori informazioni qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Dom. alle 11:30 – Concerto: _Sage & Zaza_
Sage Harrington e Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) formano un duo di ukulele che fa swing! La loro musica celebra l’età d’oro del jazz, alternando con brio composizioni originali e cover di standard degli anni ’20. Lasciatevi sedurre dal tocco leggendario di Zaza e dalla voce cristallina di Sage, accompagnati da una straordinaria collezione di strumenti vintage. Colpo di fulmine garantito!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [\\+ info qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Dom. alle 14:30 – Lettura musicale: Storia dell’ukulele – Ukulelezaza
10 € su prenotazione tramite HelloAsso del CUTE [\\+ info qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> PALCHI APERTI, CLUB DI UKULELE E MERCATO ARTIGIANALE**
Sab. e dom. a partire dalle 10:00 ? Ingresso libero / Iscrizione in loco per i palchi aperti
**\\> MASTERCLASS**
Sab. e dom. ? Per tutti i livelli (10 ?/laboratorio su prenotazione tramite HelloAsso del CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sabato alle 19:00 ? 3 ?/biglietto
[\\>> Maggiori informazioni sul sito del C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
COSA C'È IN PROGRAMMA?
**\\> CONCERTI E SPETTACOLI**
Sabato alle 17:00 ? Spettacolo: _Au rythme des vagues_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou tornano alle origini della musica polinesiana, dolce e incantevole, che a volte si intreccia con lo swing jazz o il country-blues. Una selezione di brani di epoche diverse, accompagnata dalle sonorità complementari della chitarra hawaiana e dell’ukulele. Un dolce momento musicale costellato da alcuni aneddoti, raccontati con umorismo ed eleganza, sul loro singolare incontro. Da condividere con tutta la famiglia!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ maggiori informazioni qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sabato alle 20:00 ? Concerti: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? Le due sorelle dal carattere deciso propongono il loro %AB pop chic %BB. Tra energia e dolcezza, queste iperattive cantano a due voci le loro storie. Una canzone francese contemporanea, sostenuta da un’energia contagiosa e da un gusto sottile per la melodia!
_Ring Of Cash?_ Il duo sviluppa un %AB folk rock %BB, trascende l’eredità dei grandi nomi del country americano e gli infonde nuova vita con audacia creativa e un suono unico. Una musica appassionata, dall’energia esuberante e contagiosa, sostenuta dalla voce accattivante di Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ maggiori informazioni qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Dom. alle 11:30 – Concerto: _Sage & Zaza_
Sage Harrington e Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) formano un duo di ukulele che fa swing! La loro musica celebra l’età d’oro del jazz, alternando con brio composizioni originali e cover di standard degli anni ’20. Lasciatevi sedurre dal tocco leggendario di Zaza e dalla voce cristallina di Sage, accompagnati da una straordinaria collezione di strumenti vintage. Colpo di fulmine garantito!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [\\+ info qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Dom. alle 14:30 – Lettura musicale: Storia dell’ukulele – Ukulelezaza
10 € su prenotazione tramite HelloAsso del CUTE [\\+ info qui](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> PALCHI APERTI, CLUB DI UKULELE E MERCATO ARTIGIANALE**
Sab. e dom. a partire dalle 10:00 ? Ingresso libero / Iscrizione in loco per i palchi aperti
**\\> MASTERCLASS**
Sab. e dom. ? Per tutti i livelli (10 ?/laboratorio su prenotazione tramite HelloAsso del CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sabato alle 19:00 ? 3 ?/biglietto
[\\>> Maggiori informazioni sul sito del C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
Anglais **For its 5th edition, the Toulouse and Surrounding Areas Ukulele Festival is taking over the Kiwi for two days of festivities!**
WHAT’S ON THE PROGRAM?
**\\> CONCERTS AND PERFORMANCES**
Sat. at 5 p.m. ? Performance: _Au rythme des vagues_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou return to the roots of Polynesian music—gentle and enchanting—sometimes interwoven with swing jazz or country-blues. A selection of songs from various eras, carried by the complementary sounds of the Hawaiian guitar and the ukulele. A delightful musical experience interspersed with a few anecdotes—told with humor and elegance—about their unique encounter. %C0 Perfect for the whole family!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ more info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sat. at 8 p.m. ? Concerts: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? These two strong-willed sisters deliver their “chic pop.” Combining energy and tenderness, these hyperactive sisters sing their stories in harmony. Contemporary French music, driven by infectious energy and a subtle flair for melody!
_Ring Of Cash?_ The duo crafts “folk rock,” transcending the legacy of American country music legends and breathing new life into it with creative boldness and a unique sound. Music brimming with exhilarating and infectious energy, carried by Juliette’s captivating voice!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ more info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Sun. at 11:30 a.m. – Concert: _Sage & Zaza_
Sage Harrington and Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) form a swinging ukulele duo! Their music celebrates the golden age of jazz, brilliantly alternating between original compositions and covers of standards from the 1920s. Let yourself be charmed by Zaza’s legendary touch and Sage’s crystal-clear voice, accompanied by an extraordinary collection of vintage instruments. You’re sure to love it!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [More info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Sun. 2:30 p.m. – Musical Reading: History of the Ukulele – Ukulelezaza
10 ? by reservation via CUTE’s HelloAsso [\\+ more info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> OPEN STAGES, UKULELE CLUBS, AND ARTISAN MARKET**
Sat. & Sun. starting at 10 a.m. ? Free admission / On-site registration for open stages
**\\> MASTERCLASSES**
Sat. & Sun. ? All levels (10 ?/workshop—reservation required via CUTE’s HelloAsso)
**\\> RAFFLE**
Sat. at 7:00 p.m. ? 3 ?/ticket
[\\>> More info on the C.U.T.E. website](https://le-cute.fr/festival/)
WHAT’S ON THE PROGRAM?
**\\> CONCERTS AND PERFORMANCES**
Sat. at 5 p.m. ? Performance: _Au rythme des vagues_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou return to the roots of Polynesian music—gentle and enchanting—sometimes interwoven with swing jazz or country-blues. A selection of songs from various eras, carried by the complementary sounds of the Hawaiian guitar and the ukulele. A delightful musical experience interspersed with a few anecdotes—told with humor and elegance—about their unique encounter. %C0 Perfect for the whole family!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ more info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sat. at 8 p.m. ? Concerts: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? These two strong-willed sisters deliver their “chic pop.” Combining energy and tenderness, these hyperactive sisters sing their stories in harmony. Contemporary French music, driven by infectious energy and a subtle flair for melody!
_Ring Of Cash?_ The duo crafts “folk rock,” transcending the legacy of American country music legends and breathing new life into it with creative boldness and a unique sound. Music brimming with exhilarating and infectious energy, carried by Juliette’s captivating voice!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ more info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Sun. at 11:30 a.m. – Concert: _Sage & Zaza_
Sage Harrington and Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) form a swinging ukulele duo! Their music celebrates the golden age of jazz, brilliantly alternating between original compositions and covers of standards from the 1920s. Let yourself be charmed by Zaza’s legendary touch and Sage’s crystal-clear voice, accompanied by an extraordinary collection of vintage instruments. You’re sure to love it!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [More info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Sun. 2:30 p.m. – Musical Reading: History of the Ukulele – Ukulelezaza
10 ? by reservation via CUTE’s HelloAsso [\\+ more info here](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> OPEN STAGES, UKULELE CLUBS, AND ARTISAN MARKET**
Sat. & Sun. starting at 10 a.m. ? Free admission / On-site registration for open stages
**\\> MASTERCLASSES**
Sat. & Sun. ? All levels (10 ?/workshop—reservation required via CUTE’s HelloAsso)
**\\> RAFFLE**
Sat. at 7:00 p.m. ? 3 ?/ticket
[\\>> More info on the C.U.T.E. website](https://le-cute.fr/festival/)
Espagnol **¡En su 5.ª edición, el Festival de Ukelele de Toulouse y alrededores se celebra en el Kiwi durante dos días de fiesta!**
¿QUÉ HAY EN EL PROGRAMA?
**\\> CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS**
Sábado a las 17:00 h ? Espectáculo: _Al ritmo de las olas_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou se remontan a las raíces de la música polinesia, suave y encantadora, entremezclada en ocasiones con jazz swing o country-blues. Una selección de temas de diversas épocas, acompañada por los sonidos complementarios de la guitarra hawaiana y el ukelele. Un agradable momento musical salpicado de algunas anécdotas, contadas con humor y elegancia, sobre su singular encuentro. ¡Para compartir en familia!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sáb. a las 20:00 h. Conciertos: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_: estas dos hermanas de carácter fuerte nos ofrecen su «pop chic». Entre energía y dulzura, estas hiperactivas cantan a dos voces sus historias. ¡Una canción francesa contemporánea, impulsada por una energía contagiosa y un sutil gusto por la melodía!
_¿Ring Of Cash?_ El dúo desarrolla un «folk rock», trasciende el legado de los grandes del country estadounidense y le da nueva vida con una audacia creativa y un sonido único. ¡Una música apasionada, llena de una energía gozosa y contagiosa, impulsada por la cautivadora voz de Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Dom. a las 11:30 h ? Concierto: _Sage & Zaza_
¡Sage Harrington y Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) forman un dúo de ukelele que tiene mucho swing! Su música rinde homenaje a la edad de oro del jazz, alternando con brillantez composiciones originales y versiones de clásicos de la década de 1920. Déjate seducir por el toque legendario de Zaza y la voz cristalina de Sage, acompañados de una extraordinaria colección de instrumentos vintage. ¡Te encantará, seguro!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [Más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Dom. a las 14:30 h. Lectura musical: «Historia del ukelele» – Ukulelezaza
10 € con reserva previa a través de HelloAsso de CUTE [\\+ más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> ESCENAS ABIERTAS, CLUBES DE UKULELE Y MERCADO ARTESANAL**
Sáb. y dom. a partir de las 10:00 h ? Entrada libre / Inscripción in situ para los escenarios abiertos
**\\> CLASES MAGISTRALES**
Sáb. y dom. ? Todos los niveles (10 ?/taller con reserva previa a través de HelloAsso del CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sáb. a las 19:00 h ? 3 ? por boleto
[\\>> Más información en la web del C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
¿QUÉ HAY EN EL PROGRAMA?
**\\> CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS**
Sábado a las 17:00 h ? Espectáculo: _Al ritmo de las olas_ ? Kanis & Lou
Kanis & Lou se remontan a las raíces de la música polinesia, suave y encantadora, entremezclada en ocasiones con jazz swing o country-blues. Una selección de temas de diversas épocas, acompañada por los sonidos complementarios de la guitarra hawaiana y el ukelele. Un agradable momento musical salpicado de algunas anécdotas, contadas con humor y elegancia, sobre su singular encuentro. ¡Para compartir en familia!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sáb. a las 20:00 h. Conciertos: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_: estas dos hermanas de carácter fuerte nos ofrecen su «pop chic». Entre energía y dulzura, estas hiperactivas cantan a dos voces sus historias. ¡Una canción francesa contemporánea, impulsada por una energía contagiosa y un sutil gusto por la melodía!
_¿Ring Of Cash?_ El dúo desarrolla un «folk rock», trasciende el legado de los grandes del country estadounidense y le da nueva vida con una audacia creativa y un sonido único. ¡Una música apasionada, llena de una energía gozosa y contagiosa, impulsada por la cautivadora voz de Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
Dom. a las 11:30 h ? Concierto: _Sage & Zaza_
¡Sage Harrington y Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) forman un dúo de ukelele que tiene mucho swing! Su música rinde homenaje a la edad de oro del jazz, alternando con brillantez composiciones originales y versiones de clásicos de la década de 1920. Déjate seducir por el toque legendario de Zaza y la voz cristalina de Sage, acompañados de una extraordinaria colección de instrumentos vintage. ¡Te encantará, seguro!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [Más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
Dom. a las 14:30 h. Lectura musical: «Historia del ukelele» – Ukulelezaza
10 € con reserva previa a través de HelloAsso de CUTE [\\+ más información aquí](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> ESCENAS ABIERTAS, CLUBES DE UKULELE Y MERCADO ARTESANAL**
Sáb. y dom. a partir de las 10:00 h ? Entrada libre / Inscripción in situ para los escenarios abiertos
**\\> CLASES MAGISTRALES**
Sáb. y dom. ? Todos los niveles (10 ?/taller con reserva previa a través de HelloAsso del CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sáb. a las 19:00 h ? 3 ? por boleto
[\\>> Más información en la web del C.U.T.E](https://le-cute.fr/festival/)
Allemand (Allemagne) **Bei seiner 5. Ausgabe findet das Ukulele-Festival von Toulouse und Umgebung im Kiwi statt – zwei Tage voller Feststimmung!**
WAS STEHT AUF DEM PROGRAMM?
**\\> KONZERTE UND VORSTELLUNGEN**
Sa., 17 Uhr ? Vorstellung: _Au rythme des vagues_ – Kanis & Lou
Kanis & Lou kehren zu den Wurzeln der polynesischen Musik zurück – sanft und bezaubernd, manchmal vermischt mit Swing-Jazz oder Country-Blues. Eine Auswahl von Stücken aus verschiedenen Epochen, getragen von den sich ergänzenden Klängen der hawaiianischen Gitarre und der Ukulele. Ein sanfter musikalischer Moment, gespickt mit einigen Anekdoten über ihre einzigartige Begegnung, erzählt mit Humor und Eleganz. %C0 Ein Erlebnis für die ganze Familie!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sa. %E0 20 Uhr ? Konzerte: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? Die beiden charakterstarken Schwestern präsentieren ihren %AB „Pop-Chic“ %BB. Zwischen Energie und Sanftheit singen diese Hyperaktiven zu zweit ihre Geschichten. Zeitgenössische französische Musik, getragen von ansteckender Energie und einem subtilen Gespür für Melodien!
_Ring Of Cash?_ Das Duo entwickelt einen „Folk-Rock“, der das Erbe der Größen des amerikanischen Country überwindet und ihm mit kreativem Wagemut und einem einzigartigen Sound neues Leben einhaucht. Eine leidenschaftliche Musik voller mitreißender und ansteckender Energie, getragen von der fesselnden Stimme von Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
So. um 11:30 Uhr – Konzert: _Sage & Zaza_
Sage Harrington und Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) bilden ein Ukulelen-Duo, das richtig swingt! Ihre Musik zelebriert das goldene Zeitalter des Jazz und wechselt gekonnt zwischen Eigenkompositionen und Coverversionen von Standards aus den 1920er Jahren. Lassen Sie sich vom legendären Spiel von Zaza und der kristallklaren Stimme von Sage verzaubern, begleitet von einer außergewöhnlichen Sammlung von Vintage-Instrumenten. Ein echter Highlight garantiert!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
So., 14:30 Uhr – Musikalische Lesung: Geschichte der Ukulele – Ukulelezaza
10 € bei Voranmeldung über HelloAsso vom CUTE [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> OFFENE BÜHNEN, UKULELE-CLUBS UND KUNSTHANDWERKSMARKT**
Sa. & So. ab 10 Uhr ? Freier Eintritt / Anmeldung vor Ort für die offenen Bühnen
**\\> MEISTERKURSE**
Sa. & So. ? Alle Niveaus (10 € pro Workshop, Anmeldung über HelloAsso von CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sa. ab 19 Uhr ? 3 ?/Los
[\\>> Weitere Infos auf der Website des C.U.T.E.](https://le-cute.fr/festival/)
WAS STEHT AUF DEM PROGRAMM?
**\\> KONZERTE UND VORSTELLUNGEN**
Sa., 17 Uhr ? Vorstellung: _Au rythme des vagues_ – Kanis & Lou
Kanis & Lou kehren zu den Wurzeln der polynesischen Musik zurück – sanft und bezaubernd, manchmal vermischt mit Swing-Jazz oder Country-Blues. Eine Auswahl von Stücken aus verschiedenen Epochen, getragen von den sich ergänzenden Klängen der hawaiianischen Gitarre und der Ukulele. Ein sanfter musikalischer Moment, gespickt mit einigen Anekdoten über ihre einzigartige Begegnung, erzählt mit Humor und Eleganz. %C0 Ein Erlebnis für die ganze Familie!
10 ? ? 6 ? ? 5 ? [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/au-rythme-des-vagues/)
Sa. %E0 20 Uhr ? Konzerte: _Comme John // Ring Of Cash_
_Comme John_ ? Die beiden charakterstarken Schwestern präsentieren ihren %AB „Pop-Chic“ %BB. Zwischen Energie und Sanftheit singen diese Hyperaktiven zu zweit ihre Geschichten. Zeitgenössische französische Musik, getragen von ansteckender Energie und einem subtilen Gespür für Melodien!
_Ring Of Cash?_ Das Duo entwickelt einen „Folk-Rock“, der das Erbe der Größen des amerikanischen Country überwindet und ihm mit kreativem Wagemut und einem einzigartigen Sound neues Leben einhaucht. Eine leidenschaftliche Musik voller mitreißender und ansteckender Energie, getragen von der fesselnden Stimme von Juliette!
20 ? ? 15 ? ? 10 ? [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/comme-john-ring-of-cash/)
So. um 11:30 Uhr – Konzert: _Sage & Zaza_
Sage Harrington und Ukulelezaza (Remco Houtman-Janssen) bilden ein Ukulelen-Duo, das richtig swingt! Ihre Musik zelebriert das goldene Zeitalter des Jazz und wechselt gekonnt zwischen Eigenkompositionen und Coverversionen von Standards aus den 1920er Jahren. Lassen Sie sich vom legendären Spiel von Zaza und der kristallklaren Stimme von Sage verzaubern, begleitet von einer außergewöhnlichen Sammlung von Vintage-Instrumenten. Ein echter Highlight garantiert!
10 ? ? 7 ? ? 5 ? [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/sage-zaza/)
So., 14:30 Uhr – Musikalische Lesung: Geschichte der Ukulele – Ukulelezaza
10 € bei Voranmeldung über HelloAsso vom CUTE [\\+ weitere Infos hier](https://kiwiramonville-arto.fr/evenement/histoire-du-ukulele/)
**\\> OFFENE BÜHNEN, UKULELE-CLUBS UND KUNSTHANDWERKSMARKT**
Sa. & So. ab 10 Uhr ? Freier Eintritt / Anmeldung vor Ort für die offenen Bühnen
**\\> MEISTERKURSE**
Sa. & So. ? Alle Niveaus (10 € pro Workshop, Anmeldung über HelloAsso von CUTE)
**\\> TOMBOLA**
Sa. ab 19 Uhr ? 3 ?/Los
[\\>> Weitere Infos auf der Website des C.U.T.E.](https://le-cute.fr/festival/)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Festival Ukulélé Toulouse et Alentours
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty