"APEX and its team welcome you all year round in a relaxed, family atmosphere \r\nWhat is APEX? It's a bar where the beers are brewed on site and it's also the shop of the Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@en . "APEX e il suo team vi accolgono tutto l'anno in un'atmosfera rilassata e familiare \r\nCos'\u00E8 APEX? \u00C8 un bar dove le birre sono prodotte in loco ed \u00E8 anche il negozio della Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@it . "APEX en zijn team verwelkomen u het hele jaar door in een ontspannen, familiale sfeer \r\nWat is APEX? Het is een bar waar de bieren ter plaatse worden gebrouwen en het is ook de winkel van de Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@nl . "APEX et son \u00E9quipe vous accueillent toute l'ann\u00E9e dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e et familiale.\r\nAPEX, c'est quoi ? Un bar o\u00F9 les bi\u00E8res sont brass\u00E9es sur place, mais aussi la boutique de la Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@fr . . . "APEX and its team welcome you all year round in a relaxed, family atmosphere \r\nWhat is APEX? It's a bar where the beers are brewed on site and it's also the shop of the Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@en . "APEX e il suo team vi accolgono tutto l'anno in un'atmosfera rilassata e familiare \r\nCos'\u00E8 APEX? \u00C8 un bar dove le birre sono prodotte in loco ed \u00E8 anche il negozio della Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@it . "APEX en zijn team verwelkomen u het hele jaar door in een ontspannen, familiale sfeer \r\nWat is APEX? Het is een bar waar de bieren ter plaatse worden gebrouwen en het is ook de winkel van de Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@nl . "APEX et son \u00E9quipe vous accueillent toute l'ann\u00E9e dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e et familiale.\r\nAPEX, c'est quoi ? Un bar o\u00F9 les bi\u00E8res sont brass\u00E9es sur place, mais aussi la boutique de la Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@fr . "APEX und sein Team hei\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber in einer entspannten und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re willkommen.\r\nAPEX, was ist das? Eine Bar, in der die Biere vor Ort gebraut werden, aber auch die Boutique der Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@de . "APEX y su equipo le dan la bienvenida todo el a\u00F1o en un ambiente relajado y familiar.\r\n\u00BFQu\u00E9 es APEX? Un bar donde las cervezas se fabrican in situ, pero tambi\u00E9n la tienda de la Brasserie Artisanale de Serre-Pon\u00E7on."@es . . . .