"Profitez d'une pause agr\u00E9able au Plan d'Eau de Bais, offrant des services pour randonneurs."@fr . . . . . . . . . . . "Profitez d'une pause agr\u00E9able au Plan d'Eau de Bais, offrant des services pour randonneurs."@fr . "Genie\u00DFen Sie eine angenehme Pause am Plan d'Eau de Bais, der Dienstleistungen f\u00FCr Wanderer anbietet."@de . "Enjoy a pleasant break at the Plan d'Eau de Bais, offering services for hikers."@en . "Godetevi una piacevole pausa al Plan d'Eau de Bais, che offre servizi per gli escursionisti."@it . "Disfrute de un agradable descanso en el Plan d'Eau de Bais, que ofrece servicios para senderistas."@es . "Geniet van een aangename pauze in het Plan d'Eau de Bais, dat diensten voor wandelaars biedt."@nl . . "Il Plan d'Eau de Bais \u00E8 un luogo di relax ideale per escursionisti e famiglie. Situata a 4,5 km dalla pista ciclabile che parte da Hambers, quest'area naturale offre una serie di servizi:\n- Tavoli da picnic\n- barbecue collegato\n- Cortile\n- Servizi igienici pubblici\n- Parcheggio per biciclette\n- Area giochi per bambini\n- Attrezzature per l'esercizio fisico"@it . "Le Plan d'Eau de Bais est un lieu de d\u00E9tente id\u00E9al pour les randonneurs et les familles. Situ\u00E9 \u00E0 4,5 km de la v\u00E9loroute \u00E0 partir d'Hambers, cet espace naturel propose divers \u00E9quipements :\n- Tables de pique-nique\n- barbecue connect\u00E9\n- Pr\u00E9au\n- Toilettes publiques\n- Stationnement pour v\u00E9los\n- Aire de jeux pour enfants\n- Appareils de musculation"@fr . "The Plan d'Eau de Bais is an ideal place to relax for hikers and families. Situated 4.5 km from the cycle route from Hambers, this natural area offers a variety of facilities:\n- Picnic tables\n- connected barbecue\n- Courtyard\n- Public toilets\n- Bicycle parking\n- Children's playground\n- Exercise equipment"@en . "Der Plan d'Eau de Bais ist ein idealer Erholungsort f\u00FCr Wanderer und Familien. Dieser Naturraum liegt 4,5 km von der Fahrradroute ab Hambers entfernt und bietet verschiedene Einrichtungen:\n- Picknicktische\n- angeschlossener Grill\n- Innenhof\n- \u00D6ffentliche Toiletten\n- Abstellplatz f\u00FCr Fahrr\u00E4der\n- Spielplatz f\u00FCr Kinder\n- Ger\u00E4te zum Muskelaufbau"@de . "Het Plan d'Eau de Bais is een ideale plek om te ontspannen voor wandelaars en gezinnen. Dit natuurgebied ligt op 4,5 km van de fietsroute vanuit Hambers en biedt een scala aan faciliteiten:\n- Picknicktafels\n- aangesloten barbecue\n- Binnenplaats\n- Openbare toiletten\n- Fietsenstalling\n- Speelplaats voor kinderen\n- Uitrusting voor oefeningen"@nl . "El Plan d'Eau de Bais es un lugar de descanso ideal para senderistas y familias. Situado a 4,5 km de la ruta ciclista de Hambers, este espacio natural ofrece una serie de instalaciones\n- Mesas de picnic\n- barbacoa conectada\n- Patio\n- Aseos p\u00FAblicos\n- Aparcamiento para bicicletas\n- Zona de juegos para ni\u00F1os\n- Aparcamiento para bicicletas"@es . . .