@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1606136a-b584-3c84-9b4b-256377a0056e owl:topDataProperty "Envie de voler ou d'apprendre à piloter un paramoteur ? Tentez l'expérience à Miré en Anjou bleu avec Solib'ailes Paramoteur, vols et école de pilotage."@fr ; :hasTranslatedProperty data:26dbf66c-0f68-3af3-95b0-e43a63cebde2, data:93d4ac5f-8d15-3106-a089-fa7672474782, data:35a549b5-485b-3fba-92f3-40b86ff580d6, data:5074cb0b-2825-3b6a-994b-2b0d94d8f500, data:971a8458-18fb-37bc-9bd7-0b764728abf3, data:fadcc938-49a2-3420-b465-7a7f7f8aeb1e, data:551c80a7-7dab-3651-801b-49dee3de1f21, data:06cfd4bc-2a71-316a-aede-64b1a1efb768, data:d6a645bb-aacb-388f-b5aa-c81081c4ca92, data:0190bd94-20f7-3a12-a8b4-f15a4c88767d ; :shortDescription "Envie de voler ou d'apprendre à piloter un paramoteur ? Tentez l'expérience à Miré en Anjou bleu avec Solib'ailes Paramoteur, vols et école de pilotage."@fr, "¿Te apetece volar o aprender a pilotar un paramotor? Pruébalo en Miré en Anjou Bleu con Solib'ailes Paramoteur, vuelos y escuela de vuelo."@es, "Avete voglia di volare o di imparare a pilotare un paramotore? Provate a Miré nell'Anjou Bleu con Solib'ailes Paramoteur, voli e scuola di volo."@it, "Want to fly or learn to fly a paramotor? Try it out at Miré in Anjou Bleu with Solib'ailes Paramoteur, flights and flying school."@en, "Zin om te vliegen of te leren vliegen met een paramotor? Probeer het in Miré in Anjou Bleu met Solib'ailes Paramoteur, vluchten en vliegschool."@nl, "Möchten Sie gerne fliegen oder lernen, wie man einen Paramotor steuert? Versuchen Sie es in Miré im blauen Anjou mit Solib'ailes Paramoteur, Flügen und Flugschule."@de ; a :Description ; dc:description """Descubrirá la región desde el aire en un carro biplaza que permite un suave despegue y aterrizaje. Solib'ailes Paramoteur ofrece una gama de servicios que se adaptan a las expectativas y al nivel de cada uno: primeros vuelos, vuelos de descubrimiento, vuelos turísticos, para jóvenes y mayores. Si quieres más, prueba la experiencia de aprender a volar. En su propio equipo o en el de la escuela, Solib'Ailes Paramoteur proporciona la formación necesaria para aprobar los diferentes certificados (teóricos y prácticos) y las calificaciones de paramotor. Laurent, su instructor cualificado por la DSAC, le espera en su pista homologada de Miré. Haz realidad el sueño de tu infancia... ¡Atrévete a volar! Solib'ailes paramotor es también una tienda de venta de material (motores, planeadores, instrumentos, equipos y accesorios) y de mantenimiento de su equipo de paramotor y parapente."""@es, """Scoprirete la regione dall'alto in un carrello a due posti che consente un decollo e un atterraggio senza problemi. Solib'ailes Paramoteur offre una gamma di servizi adatti alle aspettative e al livello di ognuno: primi voli, voli di scoperta, voli turistici, per giovani e meno giovani. Se volete di più, provate l'esperienza di imparare a volare. Sul proprio equipaggiamento o su quello della scuola, Solib'Ailes Paramoteur fornisce la formazione necessaria per il conseguimento dei vari certificati (teorici e pratici) e delle qualifiche paramotore. Laurent, il vostro istruttore qualificato DSAC, vi aspetta sulla sua pista approvata a Miré. Realizzate il vostro sogno d'infanzia... Osate volare! Solib'ailes paramotor è anche un negozio che vende attrezzature (motori, vele, strumenti, attrezzature e accessori) e la manutenzione del vostro paramotore e dell'attrezzatura per il parapendio."""@it, """U ontdekt de streek vanuit de lucht in een tweezits karretje waarmee u vlot kunt opstijgen en landen. Solib'ailes Paramoteur biedt een reeks diensten aan die beantwoorden aan ieders verwachtingen en niveau: eerste vluchten, ontdekkingsvluchten, toeristische vluchten, voor jong en oud. Als je meer wilt, probeer dan de ervaring van het leren vliegen. Op uw eigen materiaal of dat van de school verzorgt Solib'Ailes Paramoteur de nodige opleiding om de verschillende certificaten (theoretisch en praktisch) en paramotordiploma's te behalen. Laurent, uw DSAC gekwalificeerde instructeur wacht op u op zijn goedgekeurde baan in Miré. Maak je kinderdroom waar... Durf te vliegen! Solib'ailes paramotor is ook een winkel die materiaal (motoren, zweefvliegtuigen, instrumenten, uitrusting en accessoires) en onderhoud van uw paramotor- en paraglidinguitrusting verkoopt."""@nl, """You will discover the region from the sky in a two-seater cart, allowing a smooth take-off and landing. Solib'ailes Paramoteur offers a range of services to suit everyone's expectations and level: first flights, discovery flights, tourist flights, for young and old. Want more, try the experience of learning to fly. On your own equipment or that of the school, Solib'Ailes Paramoteur provides the necessary training to pass the various certificates (theoretical and practical) and paramotor qualifications. Laurent, your DSAC qualified instructor is waiting for you on his approved runway in Miré. Make your childhood dream come true... Dare to fly ! Solib'ailes paramotor is also a shop selling equipment (engines, gliders, instruments, equipment and accessories) and maintenance of your paramotor and paragliding equipment."""@en, """C'est en chariot biplace permettant un décollage et atterrissage tout en douceur, que vous découvrirez la région depuis le ciel. Solib'ailes Paramoteur propose des prestations répondant aux attentes et niveau de chacun : baptêmes, vols découverte, vols touristiques, pour les plus jeunes et les moins jeunes. Envie de plus, tentez l'expérience d'apprendre à voler. Sur votre matériel ou celui de l'école, Solib'Ailes Paramoteur assure les formations nécessaires au passage des différents brevets (théorique et pratique) et qualifications paramoteur. Laurent, votre instructeur qualifié DSAC vous attend sur sa piste homologuée à Miré. Réalisez votre rêve d'enfant... Osez voler ! Solib'ailes paramoteur c'est aussi une boutique de matériel (moteurs, voiles, instruments, équipement et accessoires) et d'entretien de votre matériel Paramoteur et Parapente."""@fr, """In einem zweisitzigen Wagen, der einen sanften Start und eine sanfte Landung ermöglicht, können Sie die Region aus der Luft entdecken. Solib'ailes Paramoteur bietet Leistungen an, die den Erwartungen und dem Niveau jedes Einzelnen entsprechen: Taufen, Entdeckungsflüge, Rundflüge, für die Jüngsten und die Ältesten. Wenn Sie Lust auf mehr haben, versuchen Sie, das Fliegen zu lernen. Solib'Ailes Paramoteur führt die notwendigen Schulungen für die verschiedenen Flugscheine (theoretisch und praktisch) und Qualifikationen durch. Laurent, Ihr DSAC-qualifizierter Fluglehrer, erwartet Sie auf seiner zugelassenen Piste in Miré. Erfüllen Sie sich Ihren Kindheitstraum ... Trauen Sie sich zu fliegen! Solib'ailes paramoteur ist auch ein Geschäft für Material (Motoren, Segel, Instrumente, Ausrüstung und Zubehör) und für die Wartung Ihres Paramotor- und Gleitschirm-Materials."""@de . owl:topObjectProperty data:1606136a-b584-3c84-9b4b-256377a0056e ; :hasDescription data:1606136a-b584-3c84-9b4b-256377a0056e .