<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio plain-pied neuf dans maison quartier calme, proche de l'\u00E9tablissement thermal, \u00E0 Argel\u00E8s-Gazost."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c140be0-92ac-35b1-bb3c-14b69398b483> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/296e50d5-eb75-3a71-ab80-c2f05b10dec5> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/982a3370-3247-3856-88d1-a48b8ae5f82e> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcaa2ba3-8d85-317e-95de-e1dff1bc84bd> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd5ee26f-ad55-329c-b3f7-11b48ed806d4> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/442872c8-1853-3f96-9f1f-92c899b56f3d> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20346a9b-b65e-313c-a8db-6c09d14fd331> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/139b1c40-aa1a-3991-8376-6c943324bf24> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71efc35f-7a51-3cf4-9f18-643ec51bae10> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be3f1bf0-a695-3df5-9116-065f80dadad0> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5e5d77b-2b88-3fc5-8b4d-39d02960f2f2> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd7185d1-8a6d-3266-bedb-60908f21b9d2> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f99a588a-504c-31f3-ae05-94b530fc490e> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b170548-9c37-3178-b297-7c8d104e91a3> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df2cae15-95a2-32ab-8b2d-b3f9215a4b14> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/770654f4-4dc3-3847-8962-dc3342af6547> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8e0c771-2cd4-32f5-bcd5-d8a49d59ac12> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/433c7734-e100-33e4-9939-08c693443dbd> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70933e5e-ff64-3787-9477-2afa739fa3af> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/666b5730-5bd3-33b9-84b8-2ec193789cd6> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a quiet environment , this apartment of 45 m\u00B2 (about 484 ft\u00B2) has 1 room and 1 toilet. It has a kitchenette and a balcony."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio plain-pied neuf dans maison quartier calme, proche de l'\u00E9tablissement thermal, \u00E0 Argel\u00E8s-Gazost."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neues ebenerdiges Studio in Argel\u00E8s-Gazost in einem Haus in ruhiger Umgebung, in der N\u00E4he des Thermalbads."@de .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nieuwe gelijkvloerse studio in een rustig huis, dicht bij het kuuroord, in Argel\u00E8s-Gazost."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio nuevo de una sola planta en una casa tranquila, cerca del balneario, en Argel\u00E8s-Gazost."@es .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuovo monolocale su un unico piano in una casa tranquilla, vicino alle terme, ad Argel\u00E8s-Gazost."@it .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a quiet environment , this apartment of 45 m\u00B2 (about 484 ft\u00B2) has 1 room and 1 toilet. It has a kitchenette and a balcony."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio plain-pied neuf dans maison quartier calme, proche de l'\u00E9tablissement thermal, \u00E0 Argel\u00E8s-Gazost."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neues ebenerdiges Studio in Argel\u00E8s-Gazost in einem Haus in ruhiger Umgebung, in der N\u00E4he des Thermalbads."@de .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nieuwe gelijkvloerse studio in een rustig huis, dicht bij het kuuroord, in Argel\u00E8s-Gazost."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estudio nuevo de una sola planta en una casa tranquila, cerca del balneario, en Argel\u00E8s-Gazost."@es .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuovo monolocale su un unico piano in una casa tranquilla, vicino alle terme, ad Argel\u00E8s-Gazost."@it .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Monolocale di 28 m\u00B2 comprendente \nUna cucina completamente attrezzata che si apre su un soggiorno con divano letto (140 cm), una zona notte (2 letti a castello), un bagno (doccia) con WC.\nL'affitto beneficia di 2 terrazze con vista panoramica su tutti i massicci e di una zona lavanderia (lavatrice, asciugatrice, forno, congelatore) che potrete utilizzare anche per riporre le vostre attrezzature sportive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio de 28 m\u00B2 comprenant : \nUne cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte sur un s\u00E9jour avec canap\u00E9 convertible (en 140), un coin nuit (2 lits en 90 superpos\u00E9s), une salle d'eau (douche) avec WC.\nLa location b\u00E9n\u00E9ficie de 2 terrasses avec une vue panoramique sur tous les massifs et d'un espace buanderie (lave-linge, s\u00E8che-linge, four, cong\u00E9lateur) que vous pouvez \u00E9galement utiliser pour ranger vos \u00E9quipements sportifs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio of 28 m\u00B2 including \nA fully equipped kitchen opening onto a living room with a sofa bed (140cm), a sleeping area (2 bunk beds), a bathroom (shower) with WC.\nThe renting benefits from 2 terraces with a panoramic view on all the massifs and a laundry space (washing machine, dryer, oven, freezer) that you can also use to store your sports equipment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio con Wifi e servizi di qualit\u00E0, indipendente, annesso a un nuovo padiglione che pu\u00F2 ospitare 4 persone. A pochi minuti a piedi dalle terme, dal Casin\u00F2, dalla coul\u00E9e verte e dal Gave d'Azun, la sua posizione \u00E8 ideale anche per la partenza di tutte le vostre scoperte pirenaiche. Calma e comfort sono i suoi punti di forza! Preparare il vostro soggiorno \u00E8 importante, per questo abbiamo deciso di scrivere un libretto di benvenuto, che vi sar\u00E0 inviato non appena avrete prenotato, in modo da poter personalizzare il vostro soggiorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio with Wifi and quality services, independent, adjoining a new pavilion that can accommodate 4 people. A few minutes walk from the thermal baths, the Casino, the coul\u00E9e verte and the Gave d'Azun, its location is also ideal for the departure of all your Pyrenean discoveries. Calm and comfort are its assets! Preparing your stay is important, so we have chosen to write a welcome booklet, which will be sent to you as soon as you book, so that you can personalise your stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "28 m\u00B2 gro\u00DFes Studio, bestehend aus\nEine ausgestattete K\u00FCche, die sich zu einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (140 cm breit) \u00F6ffnet, eine Schlafecke (2 Etagenbetten 90 cm breit), ein Badezimmer (Dusche) mit WC.\nDie Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber 2 Terrassen mit Panoramablick auf alle Bergmassive und einen Waschraum (Waschmaschine, Trockner, Backofen, Gefrierschrank), den Sie auch zur Aufbewahrung Ihrer Sportausr\u00FCstung nutzen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio mit WLAN und hochwertigen Leistungen, unabh\u00E4ngig, an einen neuen Pavillon angrenzend, der 4 Personen beherbergen kann. Nur wenige Gehminuten vom Thermalbad, dem Casino, der Coul\u00E9e verte und dem Gave d'Azun entfernt, ist seine Lage auch ideal als Ausgangspunkt f\u00FCr alle Ihre Entdeckungen in den Pyren\u00E4en. Ruhe und Komfort sind seine St\u00E4rken! Da es wichtig ist, seinen Aufenthalt vorzubereiten, haben wir ein Begr\u00FC\u00DFungsheft verfasst, das Sie bei Ihrer Buchung erhalten, damit Sie Ihren Aufenthalt individuell gestalten k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estudio de 28 m\u00B2 que incluye \nUna cocina totalmente equipada que da paso a una sala de estar con un sof\u00E1 cama (140 cm), una zona de dormitorio (2 literas), un cuarto de ba\u00F1o (ducha) con WC.\nEl alquiler se beneficia de 2 terrazas con una vista panor\u00E1mica de todos los macizos y una zona de lavander\u00EDa (lavadora, secadora, horno, congelador) que tambi\u00E9n puede utilizar para guardar su equipo deportivo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio van 28 m\u00B2 inclusief \nEen volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op een woonkamer met een slaapbank (140cm), een slaapgedeelte (2 stapelbedden), een badkamer (douche) met WC.\nDe verhuur beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op alle massieven en een wasruimte (wasmachine, droger, oven, vriezer) die u ook kunt gebruiken om uw sportuitrusting op te bergen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio avec Wifi et des prestations de qualit\u00E9, ind\u00E9pendant, mitoyen d\u2019un pavillon neuf pouvant accueillir 4 personnes. A quelques minutes \u00E0 pied de l'\u00E9tablissement thermal, du Casino, de la coul\u00E9e verte et du gave d'Azun, sa situation est \u00E9galement id\u00E9ale pour le d\u00E9part de toutes vos d\u00E9couvertes pyr\u00E9n\u00E9ennes. Calme et confort sont ses atouts! Pr\u00E9parer son s\u00E9jour est important, aussi nous avons privil\u00E9gi\u00E9 la r\u00E9daction d\u2019un livret d\u2019accueil, qui vous sera transmis d\u00E8s votre r\u00E9servation, afin que vous puissiez personnaliser votre s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estudio con Wifi y servicios de calidad, independiente, contiguo a un nuevo pabell\u00F3n con capacidad para 4 personas. A pocos minutos a pie de las termas, del Casino, de la coul\u00E9e verte y del Gave d'Azun, su ubicaci\u00F3n es tambi\u00E9n ideal para la salida de todos sus descubrimientos pirenaicos. La calma y el confort son sus bazas La preparaci\u00F3n de su estancia es importante, por lo que hemos decidido redactar un folleto de bienvenida, que se le enviar\u00E1 en cuanto reserve, para que pueda personalizar su estancia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio met Wifi en kwaliteitsdiensten, onafhankelijk, grenzend aan een nieuw paviljoen dat plaats biedt aan 4 personen. Op enkele minuten lopen van de thermen, het Casino, de coul\u00E9e verte en de Gave d'Azun, is de ligging ook ideaal voor het vertrek van al uw ontdekkingen in de Pyrenee\u00EBn. Rust en comfort zijn zijn troeven! De voorbereiding van uw verblijf is belangrijk, daarom hebben wij besloten een welkomstboekje te schrijven dat u wordt toegestuurd zodra u reserveert, zodat u uw verblijf kunt personaliseren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36/4cf5a1f3-eb43-305b-a5a8-b45ae461e2c4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> .
<https://data.datatourisme.fr/36/4cf5a1f3-eb43-305b-a5a8-b45ae461e2c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/16037504-e53c-3192-bb4e-45dc827358c7> .