. . . . . . "La asociaci\u00F3n Cin\u00E9 de la Baie te ofrece la proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula \u00ABHer\u00BB, de Spike Jonze, ganadora del \u00D3scar al mejor guion original. Sesi\u00F3n con la presencia de personalidades invitadas.\n\nEn 2025, en Los \u00C1ngeles, Theodore trabaja para una p\u00E1gina web como escritor p\u00FAblico, redactando cartas manuscritas de todo tipo \u2014familiares, amorosas, etc.\u2014 para otras personas. Su esposa Catherine y \u00E9l llevan casi un a\u00F1o separados, pero \u00E9l no se decide a firmar los papeles del divorcio.\n\nLa Asociaci\u00F3n CINE DE LA BAIE organiza a lo largo de todo el a\u00F1o un CINE-CLUB, no solo para los residentes del municipio de Plougasnou, sino tambi\u00E9n para los habitantes de los municipios vecinos de Saint-Jean-du-Doigt, Plou\u00E9zoc'h, Lanmeur...\nEste cine-club ofrece una docena de proyecciones de pel\u00EDculas al a\u00F1o. La programaci\u00F3n est\u00E1 orientada al descubrimiento de pel\u00EDculas del patrimonio cinematogr\u00E1fico, pero tambi\u00E9n de pel\u00EDculas de los \u00FAltimos a\u00F1os, ricas, variadas y que, a menudo, pasan demasiado r\u00E1pido por las pantallas, teniendo en cuenta la disminuci\u00F3n de la afluencia a las salas de cine observada desde la pandemia."@es . "L'associazione Cin\u00E9 de la Baie vi propone la proiezione del film \"Her\" di Spike Jonze, vincitore dell'Oscar per la migliore sceneggiatura originale. Proiezione alla presenza di ospiti d'eccezione.\n\nNel 2025 a Los Angeles, Theodore lavora per un sito web come scrittore pubblico, redigendo lettere scritte a mano di ogni tipo \u2013 familiari, d\u2019amore, ecc. \u2013 per conto di altri. Lui e sua moglie Catherine si sono separati da quasi un anno, ma lui non si decide a firmare i documenti per il divorzio.\n\nL\u2019Associazione CINE DE LA BAIE organizza durante tutto l\u2019anno un CINECLUB, non solo per i residenti del comune di Plougasnou, ma anche per gli abitanti dei comuni limitrofi di Saint-Jean-du-Doigt, Plou\u00E9zoc\u2019h, Lanmeur...\nQuesto Cine-Club propone una dozzina di proiezioni all\u2019anno. La programmazione \u00E8 orientata alla scoperta di film del patrimonio cinematografico, ma anche di film degli ultimi anni, ricchi, vari e spesso proiettati troppo rapidamente nelle sale, tenuto conto del calo di affluenza nelle sale cinematografiche osservato a partire dalla pandemia."@it . "De vereniging Cin\u00E9 de la Baie organiseert een vertoning van de film \"Her\" van Spike Jonze, winnaar van de Oscar voor het beste originele scenario. De vertoning vindt plaats in aanwezigheid van genodigden.\n\nIn 2025 werkt Theodore in Los Angeles voor een website als schrijver in loondienst, waar hij allerlei soorten handgeschreven brieven \u2013 familiebrieven, liefdesbrieven, enzovoort \u2013 voor anderen opstelt. Zijn vrouw Catherine en hij zijn al bijna een jaar uit elkaar, maar hij kan zich er niet toe zetten de scheidingspapieren te ondertekenen.\n\nDe vereniging CINE DE LA BAIE organiseert het hele jaar door een filmclub, niet alleen voor de inwoners van de gemeente Plougasnou, maar ook voor de inwoners van de omliggende gemeenten Saint-Jean-du-Doigt, Plouezoc'h, Lanmeur...\nDeze CINE-CLUB biedt een twaalftal filmvertoningen per jaar aan. Het programma is gericht op het ontdekken van klassieke films, maar ook van films uit de afgelopen jaren, die rijk en gevarieerd en vaak te snel uit de bioscopen verdwijnen, gezien de daling van het bioscoopbezoek die sinds de pandemie is waargenomen."@nl . "L'association Cin\u00E9 de la Baie vous propose la projection du film \"Her\" de Spike Jonze, Oscar du meilleur sc\u00E9nario original. S\u00E9ance en pr\u00E9sence de personnalit\u00E9s invit\u00E9es.\n\nEn 2025 \u00E0 Los Angeles, Th\u00E9odore travaille pour un site web comme \u00E9crivain public, r\u00E9digeant des lettres manuscrites de toutes sortes \u2013 familiales, amoureuses, etc. \u2013 pour d'autres. Son \u00E9pouse Catherine et lui ont rompu depuis bient\u00F4t un an, mais il ne se d\u00E9cide pas \u00E0 signer les papiers du divorce.\n\nL'Association CINE DE LA BAIE organise tout au long de l'ann\u00E9e un CINE-CLUB, non seulement pour les r\u00E9sident(e)s de la commune de Plougasnou, mais \u00E9galement \u00E0 destination des habitant(e)s des communes environnantes Saint-Jean-du-Doigt, Plou\u00E9zoc'h, Lanmeur...\nCe Cin\u00E9-Club propose une douzaine de projections de films par an. La programmation est tourn\u00E9e vers la d\u00E9couverte de films de patrimoine, mais aussi de films des derni\u00E8res ann\u00E9es, riches, vari\u00E9s et souvent pass\u00E9s trop rapidement sur les \u00E9crans compte tenu de la baisse de la fr\u00E9quentation des salles de cin\u00E9ma observ\u00E9e depuis la pand\u00E9mie."@fr . "The Cin\u00E9 de la Baie association invites you to a screening of Spike Jonze\u2019s film \u201CHer,\u201D winner of the Oscar for Best Original Screenplay. The screening will feature special guests.\n\nIn 2025 in Los Angeles, Theodore works for a website as a ghostwriter, drafting all kinds of handwritten letters\u2014family letters, love letters, and more\u2014on behalf of others. He and his wife Catherine have been separated for nearly a year, but he can\u2019t bring himself to sign the divorce papers.\n\nThe CINE DE LA BAIE Association organizes a film club throughout the year, not only for residents of the town of Plougasnou, but also for residents of the surrounding towns of Saint-Jean-du-Doigt, Plouezoc\u2019h, Lanmeur...\nThis film club offers about a dozen film screenings per year. The program focuses on discovering classic films, as well as films from recent years\u2014rich, varied, and often shown for too short a time on the big screen, given the decline in movie theater attendance observed since the pandemic."@en . "Der Verein \u201ECin%E9 de la Baie\u201C l\u00E4dt Sie zur Vorf\u00FChrung des Films \u201EHer\u201C von Spike Jonze ein, der mit dem Oscar f\u00FCr das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet wurde. Die Vorf\u00FChrung findet in Anwesenheit geladener G\u00E4ste statt.\n\nIm Jahr 2025 arbeitet Theodore in Los Angeles als \u201ESchreibdienstleister\u201C f\u00FCr eine Website und verfasst handgeschriebene Briefe aller Art \u2013 famili\u00E4re, Liebesbriefe usw. \u2013 f\u00FCr andere. Seine Frau Catherine und er haben sich vor fast einem Jahr getrennt, aber er kann sich nicht dazu durchringen, die Scheidungspapiere zu unterschreiben.\n\nDer Verein \u201ECINE DE LA BAIE\u201C organisiert das ganze Jahr \u00FCber einen Filmclub, nicht nur f\u00FCr die Einwohner*innen der Gemeinde Plougasnou, sondern auch f\u00FCr die Einwohner*innen der umliegenden Gemeinden Saint-Jean-du-Doigt, Plou\u00E9zoc\u2019h, Lanmeur\u2026\nDieser Cine-Club bietet j\u00E4hrlich etwa ein Dutzend Filmvorf\u00FChrungen an. Das Programm ist darauf ausgerichtet, Filmklassiker zu entdecken, aber auch Filme der letzten Jahre, die reichhaltig, vielf\u00E4ltig und oft viel zu kurz auf den Leinw\u00E4nden zu sehen, wenn man den R\u00FCckgang der Besucherzahlen in den Kinos ber\u00FCcksichtigt, der seit der Pandemie zu beobachten ist."@de . . .