"Eine Punk- und Rock-Atmosph\u00E4re mit einer tollen Auswahl an Fass- und Flaschenbieren. Dart und Flipper sorgen daf\u00FCr, dass Ihr Abend ein voller Erfol..."@de . "A punk and rock atmosphere with a great selection of draught and bottled beers. Darts and pinball machines are sure to make your evening a success!"@en . "Une atmosph\u00E8re punk et rock avec une belle s\u00E9lection de bi\u00E8res pression et bouteilles. Fl\u00E9chettes et flippers garantissent le succ\u00E8s de votre soir\u00E9e !"@fr . . . . . . . "Eine Punk- und Rock-Atmosph\u00E4re mit einer tollen Auswahl an Fass- und Flaschenbieren. Dart und Flipper sorgen daf\u00FCr, dass Ihr Abend ein voller Erfol..."@de . "A punk and rock atmosphere with a great selection of draught and bottled beers. Darts and pinball machines are sure to make your evening a success!"@en . "Une atmosph\u00E8re punk et rock avec une belle s\u00E9lection de bi\u00E8res pression et bouteilles. Fl\u00E9chettes et flippers garantissent le succ\u00E8s de votre soir\u00E9e !"@fr . "Un'atmosfera punk e rock con un'ottima selezione di birre alla spina e in bottiglia. Freccette e flipper garantiranno il successo della vostra serata!"@it . "Un ambiente punk y rock con una estupenda selecci\u00F3n de cervezas de barril y en botella. \u00A1Los dardos y las m\u00E1quinas de pinball garantizan el \u00E9xito de tu velada!"@es . "Een punk- en rocksfeer met een mooie selectie tapbieren en flessenbier. Darts en flipperkasten zorgen ervoor dat je avond een succes wordt!"@nl . . "Il Continental \u00E8 un locale imperdibile per gli amanti dell'atmosfera rock e delle serate informali a Nevers. Con la sua atmosfera improntata alla cultura punk e rock, questo bar offre un ambiente originale dove si viene sia per la musica che per trascorrere bei momenti in compagnia degli amici. Per quanto riguarda le bevande, potrete gustare un'ottima selezione di birre alla spina e in bottiglia, accuratamente selezionate per soddisfare gli amanti del luppolo. Per prolungare la serata, freccette e flipper invitano a qualche partita sfrenata in un\u2019atmosfera conviviale e accogliente. Un locale autentico dove lo spirito festoso, gli incontri e il buon umore non mancano mai."@it . "The Continental is a must-visit spot for fans of a rock vibe and laid-back evenings out in Nevers. With its atmosphere steeped in punk and rock culture, this bar offers a unique setting where people come as much for the music as to enjoy a good time with friends. When it comes to drinks, enjoy a fine selection of draught and bottled beers, carefully chosen to satisfy beer lovers. To keep the evening going, darts and pinball machines invite you to enjoy a few lively games in a warm and friendly atmosphere. An authentic venue where a party atmosphere, socialising and good cheer are always on the cards."@en . "El Continental es una parada obligatoria para los amantes del ambiente rockero y de las noches desenfadadas en Nevers. Con su ambiente marcado por las culturas punk y rock, este bar ofrece un entorno original al que se acude tanto por la m\u00FAsica como para pasar un buen rato con los amigos. En cuanto a las bebidas, disfruta de una magn\u00EDfica selecci\u00F3n de cervezas de barril y en botella, cuidadosamente seleccionadas para satisfacer a los amantes del l\u00FApulo. Para alargar la velada, los dardos y las m\u00E1quinas de pinball invitan a disputar unas partidas fren\u00E9ticas en un ambiente acogedor y animado. Un lugar aut\u00E9ntico donde el esp\u00EDritu festivo, los encuentros y el buen humor nunca faltan."@es . "Le Continental is een absolute aanrader voor liefhebbers van een rockachtige sfeer en ontspannen avonden in Nevers. Met zijn sfeer die sterk be\u00EFnvloed is door de punk- en rockcultuur, biedt deze bar een originele omgeving waar men zowel voor de muziek komt als om een gezellig moment met vrienden te beleven. Wat drankjes betreft, kun je genieten van een mooie selectie tap- en flesbieren, zorgvuldig uitgekozen om de hopliefhebbers tevreden te stellen. Om de avond te verlengen, nodigen darts en flipperkasten uit tot een paar spetterende spelletjes in een gezellige en warme sfeer. Een authentieke plek waar een feestelijke sfeer, ontmoetingen en een goed humeur altijd voorop staan."@nl . "Le Continental est une adresse incontournable pour les amateurs d'ambiance rock et de soir\u00E9es d\u00E9contract\u00E9es \u00E0 Nevers. Avec son univers marqu\u00E9 par les cultures punk et rock, ce bar offre un cadre original o\u00F9 l'on vient autant pour la musique que pour partager un bon moment entre amis. C\u00F4t\u00E9 boissons, profitez d'une belle s\u00E9lection de bi\u00E8res pression et en bouteille, soigneusement choisies pour satisfaire les amateurs de houblon. Pour prolonger la soir\u00E9e, fl\u00E9chettes et flippers invitent \u00E0 quelques parties endiabl\u00E9es dans une atmosph\u00E8re conviviale et chaleureuse. Un lieu authentique o\u00F9 l'esprit festif, les rencontres et la bonne humeur sont toujours au rendez-vous."@fr . "Das \u201EContinental\u201C ist eine unverzichtbare Anlaufstelle f\u00FCr alle, die in Nevers Rock-Atmosph\u00E4re und entspannte Abende lieben. Mit ihrem von Punk- und Rockkultur gepr\u00E4gten Ambiente bietet diese Bar einen originellen Rahmen, in dem man sowohl wegen der Musik als auch wegen der guten Stimmung unter Freunden vorbeischaut. Was die Getr\u00E4nke angeht, erwartet Sie eine sch\u00F6ne Auswahl an Fass- und Flaschenbieren, die sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt wurden, um Hopfenliebhaber zu begeistern. Um den Abend zu verl\u00E4ngern, laden Dart und Flipper zu ein paar rasanten Partien in einer geselligen und herzlichen Atmosph\u00E4re ein. Ein authentischer Ort, an dem Feierlaune, neue Begegnungen und gute Stimmung immer garantiert sind."@de . . .