@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:15dd2ef5-e522-33da-845c-313bbef7632d owl:topDataProperty "Le Haras d'Écotier regroupe 3 activités complémentaires : une école d'équitation, une écurie de compétition et un petit élevage dont les poulains portent l'affixe \"Écotier\"."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c323956d-dac0-3332-a812-2d9411a7ec89, data:c3957bf7-fa82-3452-ae85-3deded8b8607, data:68b379f1-8047-3037-af99-6d6193a588a1, data:8879f664-4af7-3a6f-8088-fe5383007920, data:d3c36b05-be80-37e4-96ab-4830b73eef85 ; :shortDescription "Le Haras d'Écotier regroupe 3 activités complémentaires : une école d'équitation, une écurie de compétition et un petit élevage dont les poulains portent l'affixe \"Écotier\"."@fr, "De Haras d'Écotier combineert 3 complementaire activiteiten: een manege, een wedstrijdstal en een kleine fokkerij waarvan de veulens de toevoeging \"Écotier\" dragen."@nl, "The Haras d'Écotier combines 3 complementary activities: a riding school, a competition stable and a small breeding operation whose foals carry the \"Écotier\" affix."@en, "L'Haras d'Écotier combina 3 attività complementari: una scuola di equitazione, una scuderia da competizione e un piccolo allevamento i cui puledri portano il marchio \"Écotier\"."@it, "El Haras d'Écotier combina 3 actividades complementarias: una escuela de equitación, una cuadra de competición y una pequeña explotación de cría cuyos potros llevan el afijo \"Écotier\"."@es, "Das Haras d'Écotier vereint 3 sich ergänzende Aktivitäten: eine Reitschule, einen Turnierstall und eine kleine Zucht, deren Fohlen den Zwingernamen \"Écotier\" tragen."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:15dd2ef5-e522-33da-845c-313bbef7632d ; :hasDescription data:15dd2ef5-e522-33da-845c-313bbef7632d .