"Le Haras d'\u00C9cotier regroupe 3 activit\u00E9s compl\u00E9mentaires : une \u00E9cole d'\u00E9quitation, une \u00E9curie de comp\u00E9tition et un petit \u00E9levage dont les poulains portent l'affixe \"\u00C9cotier\"."@fr . . . . . . "Le Haras d'\u00C9cotier regroupe 3 activit\u00E9s compl\u00E9mentaires : une \u00E9cole d'\u00E9quitation, une \u00E9curie de comp\u00E9tition et un petit \u00E9levage dont les poulains portent l'affixe \"\u00C9cotier\"."@fr . "De Haras d'\u00C9cotier combineert 3 complementaire activiteiten: een manege, een wedstrijdstal en een kleine fokkerij waarvan de veulens de toevoeging \"\u00C9cotier\" dragen."@nl . "The Haras d'\u00C9cotier combines 3 complementary activities: a riding school, a competition stable and a small breeding operation whose foals carry the \"\u00C9cotier\" affix."@en . "L'Haras d'\u00C9cotier combina 3 attivit\u00E0 complementari: una scuola di equitazione, una scuderia da competizione e un piccolo allevamento i cui puledri portano il marchio \"\u00C9cotier\"."@it . "El Haras d'\u00C9cotier combina 3 actividades complementarias: una escuela de equitaci\u00F3n, una cuadra de competici\u00F3n y una peque\u00F1a explotaci\u00F3n de cr\u00EDa cuyos potros llevan el afijo \"\u00C9cotier\"."@es . "Das Haras d'\u00C9cotier vereint 3 sich erg\u00E4nzende Aktivit\u00E4ten: eine Reitschule, einen Turnierstall und eine kleine Zucht, deren Fohlen den Zwingernamen \"\u00C9cotier\" tragen."@de . . . .