<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'h\u00F4tel est situ\u00E9 en bordure du canal du midi, \u00E0 10 minutes de l'a\u00E9roport et du centre ville, pr\u00E8s du Palais des Sports et du Centre de Congr\u00E8s Pierre Baudis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff85edf6-3aec-3bea-add2-ea8b7f704755> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/131819bf-3436-3c46-84c0-cd685e93c215> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/acdf08e5-b478-361d-b926-afe04ad47447> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc72420e-90a8-3324-8fb5-c40ff6d7d258> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88bbe4a4-4d80-3f11-93c8-8d1e52fac4df> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e32348a4-082e-33e2-83fb-7186a279bb70> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d191e27c-861c-33ed-97b1-035e203a1cce> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/009b2c0d-9c83-3ccf-bc22-3cf514ef3e94> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/913e6b75-65c2-3c86-8207-438bb79176f5> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/002f8e3b-ed43-3596-a8e6-b3662de64da7> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'h\u00F4tel est situ\u00E9 en bordure du canal du midi, \u00E0 10 minutes de l'a\u00E9roport et du centre ville, pr\u00E8s du Palais des Sports et du Centre de Congr\u00E8s Pierre Baudis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The hotel is located on the banks of the Canal du Midi, 10 minutes from the airport and the city centre, near the Palais des Sports and the Pierre Baudis Congress Centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel liegt am Ufer des Canal du Midi, 10 Minuten vom Flughafen und vom Stadtzentrum entfernt, in der N\u00E4he des Palais des Sports und des Kongresszentrums Pierre Baudis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel est\u00E1 situado a orillas del Canal du Midi, a 10 minutos del aeropuerto y del centro de la ciudad, cerca del Palais des Sports y del Centre de Congr\u00E8s Pierre Baudis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel ligt aan de oever van het Canal du Midi, op 10 minuten van het vliegveld en het stadscentrum, vlakbij het Palais des Sports en het Centre de Congr\u00E8s Pierre Baudis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel si trova sulle rive del Canal du Midi, a 10 minuti dall'aeroporto e dal centro citt\u00E0, vicino al Palais des Sports e al Centre de Congr\u00E8s Pierre Baudis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A proximit\u00E9 du Canal du Midi, cet \u00E9tablissement fait partie de la cha\u00EEne des h\u00F4tels Ibis qui n'est plus \u00E0 pr\u00E9senter. \nLes chambres, toutes climatis\u00E9es sont confortables et l'h\u00F4tel dispose d'un restaurant (ouvert midi et soir, ferm\u00E9 samedi et dimanche). Une cuisine traditionnelle vous sera propos\u00E9e. \nLe d\u00E9cor est le m\u00EAme pour tous les h\u00F4tels de la cha\u00EEne. \nParfait pour les voyages d'affaires ou pour les nuits de transit. Garage ferm\u00E9 payant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit hotel ligt vlak bij het Canal du Midi en maakt deel uit van de Ibis-hotelketen, die geen introductie nodig heeft.\nDe kamers, allemaal voorzien van airconditioning, zijn comfortabel en het hotel heeft een restaurant (open voor lunch en diner, gesloten op zaterdag en zondag). Er worden traditionele gerechten geserveerd.\nDe inrichting is hetzelfde voor alle hotels van de keten.\nPerfect voor zakenreizen of overnachtingen. Afgesloten garage tegen betaling."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Hotel in der N\u00E4he des Canal du Midi geh\u00F6rt zu der bekannten Hotelkette Ibis.\nDie Zimmer sind alle klimatisiert und komfortabel. Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber ein Restaurant (mittags und abends ge\u00F6ffnet, Samstag und Sonntag geschlossen). Hier wird Ihnen eine traditionelle K\u00FCche angeboten.\nDie Einrichtung ist bei allen Hotels der Kette gleich.\nPerfekt f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen oder \u00DCbernachtungen auf der Durchreise. Geschlossene Garage gegen Geb\u00FChr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Close to the Canal du Midi, this establishment is part of the Ibis hotel chain, which needs no introduction.\nAll rooms are comfortable and air-conditioned, and the hotel has a restaurant (open for lunch and dinner, closed Saturday and Sunday). Traditional cuisine is served.\nThe decor is the same for all the hotels in the chain.\nPerfect for business trips or overnight stays. Closed garage at extra charge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca del Canal du Midi, este establecimiento forma parte de la cadena hotelera Ibis, que no necesita presentaci\u00F3n.\nLas habitaciones, todas climatizadas, son confortables y el hotel dispone de un restaurante (abierto para el almuerzo y la cena, cerrado los s\u00E1bados y domingos). Se sirve cocina tradicional.\nLa decoraci\u00F3n es la misma en todos los hoteles de la cadena.\nPerfecto para viajes de negocios o pernoctaciones. Garaje cerrado de pago."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vicino al Canal du Midi, questa struttura fa parte della catena alberghiera Ibis, che non ha bisogno di presentazioni.\nLe camere, tutte climatizzate, sono confortevoli e l'hotel dispone di un ristorante (aperto a pranzo e a cena, chiuso il sabato e la domenica). Viene servita una cucina tradizionale.\nL'arredamento \u00E8 lo stesso di tutti gli hotel della catena.\nPerfetto per viaggi d'affari o pernottamenti. Garage chiuso a pagamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/f15713b4-0444-3532-a0ee-1f83f13a00ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> .
<https://data.datatourisme.fr/33/f15713b4-0444-3532-a0ee-1f83f13a00ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/15cab4b6-646b-3f78-b133-2a54a7a52d22> .