"Au c\u0153ur du terroir de P\u00E9zenas, le Domaine Daurion cultive pr\u00E8s de 60 hectares de vignes biologiques sur des sols volcaniques. Visites, d\u00E9gustations et exp\u00E9riences \u0153notouristiques vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir des vins \u00E9l\u00E9gants, authentiques et engag\u00E9s."@fr . "In the heart of the P\u00E9zenas region, Domaine Daurion cultivates nearly 60 hectares of organic vineyards on volcanic soils. Tours, tastings, and wine tourism experiences invite you to discover elegant, authentic, and socially conscious wines."@en . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de P\u00E9zenas, la finca Daurion cultiva cerca de 60 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos ecol\u00F3gicos en suelos volc\u00E1nicos. Las visitas, catas y experiencias enotur\u00EDsticas te invitan a descubrir vinos elegantes, aut\u00E9nticos y comprometidos."@es . "Im Herzen des Anbaugebiets von P\u00E9zenas bewirtschaftet das Weingut Daurion fast 60 Hektar biologisch bewirtschaftete Rebfl\u00E4chen auf vulkanischen B\u00F6den. Bei F\u00FChrungen, Verkostungen und weintouristischen Erlebnissen k\u00F6nnen Sie elegante, authentische und engagierte Weine entdecken."@de . "In het hart van de wijnstreek van P\u00E9zenas verbouwt Domaine Daurion bijna 60 hectare biologische wijngaarden op vulkanische bodems. Tijdens rondleidingen, proeverijen en wijntoeristische belevenissen kunt u elegante, authentieke en bewuste wijnen ontdekken."@nl . . . "Au c\u0153ur du terroir de P\u00E9zenas, le Domaine Daurion cultive pr\u00E8s de 60 hectares de vignes biologiques sur des sols volcaniques. Visites, d\u00E9gustations et exp\u00E9riences \u0153notouristiques vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir des vins \u00E9l\u00E9gants, authentiques et engag\u00E9s."@fr . "In the heart of the P\u00E9zenas region, Domaine Daurion cultivates nearly 60 hectares of organic vineyards on volcanic soils. Tours, tastings, and wine tourism experiences invite you to discover elegant, authentic, and socially conscious wines."@en . "Nel cuore del territorio di P\u00E9zenas, la tenuta Daurion coltiva circa 60 ettari di vigneti biologici su terreni vulcanici. Visite, degustazioni ed esperienze enoturistiche vi invitano a scoprire vini eleganti, autentici e di carattere."@it . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de P\u00E9zenas, la finca Daurion cultiva cerca de 60 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos ecol\u00F3gicos en suelos volc\u00E1nicos. Las visitas, catas y experiencias enotur\u00EDsticas te invitan a descubrir vinos elegantes, aut\u00E9nticos y comprometidos."@es . "Im Herzen des Anbaugebiets von P\u00E9zenas bewirtschaftet das Weingut Daurion fast 60 Hektar biologisch bewirtschaftete Rebfl\u00E4chen auf vulkanischen B\u00F6den. Bei F\u00FChrungen, Verkostungen und weintouristischen Erlebnissen k\u00F6nnen Sie elegante, authentische und engagierte Weine entdecken."@de . "In het hart van de wijnstreek van P\u00E9zenas verbouwt Domaine Daurion bijna 60 hectare biologische wijngaarden op vulkanische bodems. Tijdens rondleidingen, proeverijen en wijntoeristische belevenissen kunt u elegante, authentieke en bewuste wijnen ontdekken."@nl . . "In het hart van de H\u00E9rault, %E0 Caux, nodigt Domaine Daurion u uit om een wijngebied te ontdekken dat rijk is aan geschiedenis, gevormd door de vulkanische bodems van P\u00E9zenas en het omringende mediterrane landschap. Wijngaarden, olijfbomen en steeneiken vormen een ongerepte omgeving waarin de natuur een essenti\u00EBle plaats inneemt.\n\nAl meerdere generaties lang houdt de familie Collet dit wijnbouwpatrimonium in stand, met de vastberadenheid om het terroir te behouden en de volledige persoonlijkheid van haar wijnen tot uiting te brengen. Het domein, dat sinds 2020 biologisch teelt, bewerkt percelen met gevarieerde bodems, vari\u00EBrend van basalt, klei-kalksteen tot alluviale grond, waardoor elke cuv\u00E9e een unieke uitdrukking van het gebied biedt.\n\nDomaine Daurion opent ook zijn deuren voor bezoekers via verschillende wijntoeristische ervaringen. Tijdens rondleidingen, proeverijen en ontdekkingstochten door de wijngaard kunt u de geschiedenis van het domein leren kennen, inzicht krijgen in de vakkennis en de wijnen in hun natuurlijke omgeving ontdekken. Een uitstapje in het hart van de Occitaanse wijngaarden, waar wijn, natuur, erfgoed en de mediterrane levensstijl samenkomen."@nl . "Im Herzen des H\u00E9rault, in Les Caux l\u00E4dt die Domaine Daurion dazu ein, ein geschichtstr\u00E4chtiges Weinbaugebiet zu entdecken, das durch die vulkanischen B\u00F6den von P\u00E9zenas und die umgebende mediterrane Landschaft gepr\u00E4gt ist. Weinreben, Olivenb\u00E4ume und Steineichen bilden eine intakte Umgebung, in der die Natur einen zentralen Platz einnimmt.\n\nSeit mehreren Generationen pflegt die Familie Collet dieses weinbauliche Erbe mit dem Ziel, das Terroir zu bewahren und den ganzen Charakter ihrer Weine zur Geltung zu bringen. Das Weingut, das seit 2020 auf biologischen Anbau setzt, bewirtschaftet Parzellen mit unterschiedlichen B\u00F6den \u2013 von Basalt \u00FCber Lehm-Kalk-B\u00F6den bis hin zu Schwemmlandb\u00F6den \u2013, wodurch jede Cuv\u00E9e einen einzigartigen Ausdruck des Terroirs erh\u00E4lt.\n\nDas Weingut Daurion \u00F6ffnet seine T\u00FCren auch f\u00FCr Besucher und bietet verschiedene weintouristische Erlebnisse an. Bei F\u00FChrungen, Verkostungen und Erkundungen des Weinbergs k\u00F6nnen Sie die Geschichte des Weinguts kennenlernen, sein Know-how verstehen und die Weine in ihrer nat\u00FCrlichen Umgebung entdecken. Eine Auszeit im Herzen der okzitanischen Weinberge, wo Wein, Natur, Kulturerbe und mediterrane Lebensart aufeinandertreffen."@de . "In the heart of the H\u00E9rault, in Caux, Domaine Daurion invites you to discover a wine-growing region rich in history, shaped by the volcanic soils of P\u00E9zenas and the surrounding Mediterranean landscape. Vines, olive trees, and holm oaks make up a preserved environment where nature plays an essential role.\n\nFor several generations, the Collet family has kept this winemaking heritage alive with a commitment to preserving the terroir and revealing the full character of its wines. Committed to organic farming since 2020, the estate cultivates plots with varied soils\u2014ranging from basalt to clay-limestone and alluvial soils\u2014giving each cuv\u00E9e a unique expression of the terroir.\n\nDomaine Daurion also welcomes visitors through a variety of wine tourism experiences. Tours, tastings, and explorations of the vineyard allow visitors to learn about the estate\u2019s history, understand its expertise, and discover the wines in their natural setting. A getaway in the heart of the Occitan vineyards, where wine, nature, heritage, and the Mediterranean way of life come together."@en . "Au c\u0153ur de l\u2019H\u00E9rault, \u00E0 Caux, le Domaine Daurion invite \u00E0 d\u00E9couvrir un terroir viticole riche en histoire, fa\u00E7onn\u00E9 par les terres volcaniques de P\u00E9zenas et le paysage m\u00E9diterran\u00E9en qui l\u2019entoure. Vignes, oliviers et ch\u00EAnes verts composent un environnement pr\u00E9serv\u00E9 o\u00F9 la nature occupe une place essentielle.\n\nDepuis plusieurs g\u00E9n\u00E9rations, la famille Collet fait vivre ce patrimoine viticole avec la volont\u00E9 de pr\u00E9server le terroir et de r\u00E9v\u00E9ler toute la personnalit\u00E9 de ses vins. Engag\u00E9 en agriculture biologique depuis 2020, le domaine travaille des parcelles aux sols vari\u00E9s, entre terres basaltiques, argilo-calcaires et alluvionnaires, offrant \u00E0 chaque cuv\u00E9e une expression singuli\u00E8re du territoire.\n\nLe Domaine Daurion ouvre \u00E9galement ses portes aux visiteurs \u00E0 travers diff\u00E9rentes exp\u00E9riences \u0153notouristiques. Visites, d\u00E9gustations et d\u00E9couvertes du vignoble permettent de partager l\u2019histoire du domaine, de comprendre son savoir-faire et de d\u00E9couvrir les vins dans leur environnement. Une parenth\u00E8se au c\u0153ur du vignoble occitan, o\u00F9 se rencontrent le vin, la nature, le patrimoine et l\u2019art de vivre m\u00E9diterran\u00E9en."@fr . "En el coraz\u00F3n del H\u00E9rault, en Les Caux, la finca Daurion te invita a descubrir un terru\u00F1o vit\u00EDcola rico en historia, moldeado por los suelos volc\u00E1nicos de P\u00E9zenas y el paisaje mediterr\u00E1neo que lo rodea. Vi\u00F1edos, olivos y encinas conforman un entorno protegido en el que la naturaleza ocupa un lugar esencial.\n\nDesde hace varias generaciones, la familia Collet da vida a este patrimonio vit\u00EDcola con la voluntad de preservar el terru\u00F1o y revelar toda la personalidad de sus vinos. Comprometida con la agricultura ecol\u00F3gica desde 2020, la finca cultiva parcelas con suelos variados, entre terrenos bas\u00E1lticos, arcillo-calc\u00E1reos y aluviales, lo que confiere a cada cosecha una expresi\u00F3n singular del territorio.\n\nLa finca Daurion tambi\u00E9n abre sus puertas a los visitantes a trav\u00E9s de diferentes experiencias enotur\u00EDsticas. Las visitas, catas y recorridos por el vi\u00F1edo permiten compartir la historia de la finca, comprender su saber hacer y descubrir los vinos en su entorno. Una escapada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos occitanos, donde se dan cita el vino, la naturaleza, el patrimonio y el arte de vivir mediterr\u00E1neo."@es . "Nel cuore dell\u2019H\u00E9rault, a Caux, il Domaine Daurion invita a scoprire un terroir viticolo ricco di storia, plasmato dai terreni vulcanici di P\u00E9zenas e dal paesaggio mediterraneo che lo circonda. Vigneti, ulivi e querce verdi compongono un ambiente preservato in cui la natura occupa un posto fondamentale.\n\nDa diverse generazioni, la famiglia Collet porta avanti questo patrimonio viticolo con la volont\u00E0 di preservare il terroir e di rivelare tutta la personalit\u00E0 dei propri vini. Impegnata nell\u2019agricoltura biologica dal 2020, la tenuta coltiva appezzamenti dai terreni variegati, tra suoli basaltici, argilloso-calcarei e alluvionali, conferendo a ogni cuv\u00E9e un\u2019espressione unica del territorio.\n\nLa tenuta Daurion apre inoltre le porte ai visitatori attraverso diverse esperienze enoturistiche. Visite, degustazioni e percorsi alla scoperta del vigneto consentono di condividere la storia della tenuta, comprenderne il savoir-faire e scoprire i vini nel loro ambiente naturale. Una parentesi nel cuore dei vigneti occitani, dove si incontrano il vino, la natura, il patrimonio e l\u2019arte di vivere mediterranea."@it . . .