. . . . "Met een panoramisch uitzicht op de toppen van de Pyrenee\u00EBn biedt deze 3*-camping je een na"@nl . "Al pie de los Pirineos y a la orilla del Gave de Pau, el centro de ocio \u00D4\u2019Kiri, en Baudreiz, ofrece todas las ventajas de la playa en la monta\u00F1a. El camping 4* propone una gran variedad de alojamientos: chalets, casas m\u00F3viles, rapidhomes, alojamientos de lona/madera, y 32 plazas para tiendas de campa\u00F1a, caravanas y autocaravanas. Borna de servicios y de vaciado accessible sol\u00F2 a los residentes.\nEn lo que respecta a la gastronom\u00EDa, el restaurante del lago propone una cocina tradicional con productos locales. Para innovar, pruebe en familia o con sus amigos su restaurante flotante (solamente en verano). Este centro n\u00E1utico, con su lago acondicionado, propone muchas actividades: ba\u00F1o vigilado, telesqu\u00ED n\u00E1utico, tobog\u00E1n acu\u00E1tico, roca de escalada y tenis."@es . "Mit einem Panoramablick auf die Pyren\u00E4engipfel bietet Ihnen dieser 3*-Campingplatz eine Naturpause zwischen Strand und Bergen. Baudreix, ein kleines Dorf zwischen Pau und Lourdes, und der Campingplatz Les O'Kiri laden Sie dazu ein.\n Hier finden Sie eine gro\u00DFe Auswahl an Unterk\u00FCnften: Chalets, Mobilheime, Rapidhomes, G\u00EEtes toile/bois, Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile (Service- und Entleerungsstation f\u00FCr Anwohner zug\u00E4nglich). F\u00FCr Feinschmecker bietet das Restaurant am See eine traditionelle K\u00FCche mit lokalen Produkten. Im Sommer k\u00F6nnen Sie auch das schwimmende Restaurant testen und sich ein zeitloses Erlebnis auf dem Wasser g\u00F6nnen. Genie\u00DFen Sie den angelegten See und seine zahlreichen Aktivit\u00E4ten: beaufsichtigtes Schwimmen, Wasserskilift, Wasserrutsche, Water Jump, Tennis, Fu\u00DFball, Basketball. Hier k\u00F6nnen Sie sich mit der Familie oder mit Freunden treffen, wahre Momente erl"@de . "Con una vista panoramica sulle cime dei Pirenei, questo campeggio 3* vi offre una pausa naturale tra spiaggia e montagna. Baudreix, un piccolo villaggio tra Pau e Lourdes, e il campeggio Les O'Kiri vi invitano a unirvi a loro.\n Troverete una vasta gamma di alloggi: chalet, case mobili, case rapide, g\u00EEtes in tela/legno, piazzole per tende, roulotte e camper (punto di assistenza e cambio olio a disposizione dei residenti). Per i buongustai, il ristorante sul lago propone una cucina tradizionale con prodotti locali. In estate, provate il ristorante galleggiante per un'esperienza senza tempo sull'acqua. Godetevi il lago e le sue numerose attivit\u00E0: nuoto sorvegliato, sci d'acqua, scivolo, salto d'acqua, tennis, calcio, basket. \u00C8 un ottimo modo per riunirsi con la famiglia o con gli amici e godere di momenti autentici e ricaricare le batterie."@it . "At the foot of the Pyrenees, on the banks of the Gave de Pau, the \u00D4'Kiri leisure centre in Baudreix offers all the benefits from the beach to the mountains. The 4* campsite offers a wide range of accommodation: chalets, mobile homes, rapidhomes, canvas/wood cottages, 32 sites for canvas tents, caravans and motorhomes. A specially equipped parking space for camping cars is set up providing water and electricity for the residents only.\nOn the gourmet side, the lake restaurant serves traditional cuisine using local produce. To innovate, try out the floating restaurant (summer only) with your family or friends. This water sports centre with its lake offers many activities: guarded beach, cable water skiing, water slide, rock climbing, and tennis."@en . "B\u00E9n\u00E9ficiant d'une vue panoramique sur les sommets Pyr\u00E9n\u00E9ens, ce camping 3* vous offre une pause nature entre plage et montagne. Baudreix, petit village entre Pau de Lourdes et le camping Les O'Kiri vous y invitent. \n Vous y trouverez une large gamme d'h\u00E9bergements : chalets, mobil-homes, rapidhomes, g\u00EEtes toile/bois, emplacements toiles de tentes, caravanes et camping-cars (borne de service et vidange accessibles aux r\u00E9sidents). C\u00F4t\u00E9 gourmand, le restaurant du lac propose une cuisine traditionnelle avec produits locaux. L'\u00E9t\u00E9, testez aussi son restaurant flottant et offrez vous une exp\u00E9rience hors du temps au fil de l'eau. Profitez du lac am\u00E9nag\u00E9 et ses nombreuses activit\u00E9s : baignade surveill\u00E9e, t\u00E9l\u00E9ski nautique, toboggan aquatique, water jump, tennis, foot, basket. De quoi se retrouver en famille ou entre amis et faire le plein de moments vrais et se ressourcer."@fr . . .