<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambre ind\u00E9pendante semi-troglodyte, entr\u00E9e ind\u00E9pendante. Au bout d'un chemin en lisi\u00E8re de for\u00EAt, \u00E0 l'entr\u00E9e des sentiers p\u00E9destres et VTT qui m\u00E8nent \u00E0 Mervent."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2c7bb55-fadf-3f6b-afd1-808b46c5450f> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc6b5000-7358-33a8-b517-7a9ec8a01b4b> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ec4b77e-f78b-3443-95b9-8c6358f38831> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/262de683-1e36-3e07-9f9c-198efdeef44d> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3e67553-1d88-3be9-b617-011c12aa1f1a> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1966084-0fac-3c60-bdec-51c5e70915b0> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f7ebae8-b406-3fbc-b179-34593a7b9298> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2f02622-f9b9-33c3-8692-835add37ef3c> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba24c52b-369a-3bbd-ba50-d58cfefc4a33> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1acef632-0374-3544-9717-0a5cbf7adcd9> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre ind\u00E9pendante semi-troglodyte, entr\u00E9e ind\u00E9pendante. Au bout d'un chemin en lisi\u00E8re de for\u00EAt, \u00E0 l'entr\u00E9e des sentiers p\u00E9destres et VTT qui m\u00E8nent \u00E0 Mervent."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Habitaci\u00F3n semitroglodita independiente, entrada independiente. Al final de un carril en el borde del bosque, a la entrada de los senderos y rutas de bicicleta de monta\u00F1a que conducen a Mervent."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Separates Halbh\u00F6hlen-Zimmer, eigener Eingang. Am Ende eines Weges am Waldrand, am Eingang zu den Wander- und Mountainbikewegen, die nach Mervent f\u00FChren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onafhankelijke semi-troglodieten kamer, aparte ingang. Aan het einde van een laantje aan de rand van het bos, bij de ingang van de wandelpaden en mountainbikeroutes die naar Mervent leiden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Semi-troglodyte self-contained room, separate entrance. At the end of a woodland lane, at the entrance to the footpaths and mountain bike trails leading to Mervent."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camera semi-troglodita indipendente, ingresso indipendente. Alla fine di un viottolo ai margini del bosco, all'ingresso dei sentieri e delle piste per mountain bike che portano a Mervent."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Absolute peace and quiet in this stone building, built flush with the rock and renovated to a high standard. Vegan, organic and homemade breakfast and meals available. Connected bathroom, large walk-in shower with colored lights and built-in Bluetooth speakers.\n\nThe bedroom has its own independent entrance, superb private bathroom and terrace. Wellness massages are available on site. Various workshops are offered during your stay: cinema workshop, vegan cooking workshop, etc"@en .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Absolute rust en stilte in dit stenen gebouw, gebouwd in de rotswand en gerenoveerd tot een hoge standaard. Veganistisch, biologisch en zelfgemaakt ontbijt en maaltijden beschikbaar. Aangesloten badkamer, grote inloopdouche met gekleurde verlichting en ingebouwde Bluetooth speakers.\n\nDe slaapkamer heeft een eigen ingang, prachtige priv\u00E9badkamer en terras. Je kunt ter plekke genieten van een wellnessmassage. Er worden verschillende workshops aangeboden tijdens je verblijf: filmworkshop, veganistische kookworkshop, enz"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paz y tranquilidad absolutas en este edificio de piedra, construido en la pared rocosa y renovado con un alto nivel de calidad. Desayunos y comidas veganos, ecol\u00F3gicos y caseros. Cuarto de ba\u00F1o conectado, amplia ducha con luces de colores y altavoces Bluetooth integrados.\n\nEl dormitorio tiene su propia entrada, magn\u00EDfico cuarto de ba\u00F1o privado y terraza. Puede disfrutar de un masaje de bienestar directamente in situ. Varios talleres disponibles durante su estancia: taller de cine, taller de cocina vegana, etc"@es .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pace e tranquillit\u00E0 assolute in questo edificio in pietra, costruito nella parete rocciosa e ristrutturato secondo standard elevati. Colazione e pasti vegani, biologici e fatti in casa. Bagno collegato, grande doccia walk-in con luci colorate e altoparlanti Bluetooth integrati.\n\nLa camera da letto ha un ingresso indipendente, uno splendido bagno privato e una terrazza. \u00C8 possibile usufruire di un massaggio benessere direttamente in loco. Durante il soggiorno sono disponibili vari workshop: workshop di cinema, workshop di cucina vegana, ecc"@it .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Absolute Ruhe in diesem in den Felsen gebauten und qualitativ hochwertig renovierten Steingeb\u00E4ude. Fr\u00FChst\u00FCck und vegane, biologische und hausgemachte Mahlzeiten sind m\u00F6glich. Vernetztes Badezimmer, gro\u00DFe begehbare Dusche mit farbigen Lichtern und eingebauten Bluetooth-Lautsprechern.\n\nDas Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber einen eigenen Eingang, ein wundersch\u00F6nes privates Badezimmer und eine Terrasse. Sie k\u00F6nnen direkt vor Ort eine Wellness-Massage genie\u00DFen. W\u00E4hrend Ihres Aufenthalts werden Ihnen verschiedene Workshops angeboten: Filmworkshop, veganer Kochworkshop, ?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Qui\u00E9tude absolue dans cette b\u00E2tisse en pierre construite \u00E0 fleur de roche et r\u00E9nov\u00E9e qualitativement. Petit d\u00E9jeuner et repas v\u00E9g\u00E9talien, bio et fait maison possibles. Salle de bain connect\u00E9e, grande douche \u00E0 l'italienne avec lumi\u00E8res color\u00E9es et enceintes bluetooth int\u00E9gr\u00E9es. \n\nLa chambre dispose de son entr\u00E9e ind\u00E9pendante, de sa superbe salle de bain privative et de sa terrasse. Vous pouvez b\u00E9n\u00E9ficier de massage bien-\u00EAtre directement sur place. Diff\u00E9rents ateliers vous sont propos\u00E9s durant votre s\u00E9jour: atelier cin\u00E9ma, atelier de cuisine v\u00E9gan, \u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/2006311d-42fb-3b54-9f2d-3fb77e818860> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2006311d-42fb-3b54-9f2d-3fb77e818860> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/15b287c7-e5e6-3ce4-b1b6-d94b6f2f1e36> .