. . "A Lannecaube, un piccolo villaggio della regione francese del B\u00E9arn, la famiglia Routis-Cab\u00E9 vi accoglie nel suo allevamento di lumache e vi invita a scoprire l'affascinante vita di migliaia di gasteropodi in un'atmosfera calda e familiare.\nDalla riproduzione all'ibernazione, senza dimenticare la loro alimentazione e l'ambiente in cui vivono, imparate a conoscere queste lumache tanto apprezzate dai buongustai. Le visite guidate ai parchi sono disponibili da aprile a settembre. Il negozio offre un'ampia gamma di lumache: fresche, congelate con burro o cotte in scatola (salse catalane e bordolesi, conserve, creme \"Escargotine\", ecc.) Offre anche pollo ruspante, disponibile fresco o preparato in barattoli (coco colombo, pollo, piperade, coq au vin, ecc.). L'azienda \u00E8 presente anche al mercato di Garlin il sabato mattina."@it . "Im kleinen Dorf Lannecaube empf\u00E4ngt Sie die Familie Routis-Cab\u00E9 auf ihrer Schneckenfarm und l\u00E4dt Sie ein, das Leben Tausender Schnecken in einer herzlichen, famili\u00E4ren und unkomplizierten Atmosph\u00E4re zu entdecken\nVon der Fortpflanzung \u00FCber den Winterschlaf bis hin zu ihrer Ern\u00E4hrung und ihrem Lebensumfeld lernen Sie die von Feinschmeckern so gesch\u00E4tzten Schnecken kennen. Von April bis September werden gef\u00FChrte Touren angeboten, bei denen Sie die Parks entdecken und anschlie\u00DFend eine Kostprobe nehmen k\u00F6nnen. Der Laden ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet und bietet eine Auswahl an gekochten, frischen oder tiefgefrorenen Schnecken sowie den Verkauf von Freilandh\u00FChnern an.\nAuf dem Markt in Garlin am Samstagmorgen und auf dem Bauernhof Pr\u00E9tou in Escoub\u00E8s am Freitag von 16:30 bis 19:30 Uhr vertreten."@de . "In the small village of Lannecaube, the Routis-Cab\u00E9 family welcomes you to their snail farm and invites you to discover the life of thousands of gastropods, in a warm, family atmosphere and in all simplicity. \nFrom reproduction to hibernation, via its diet and living environment, you will get to know these snails, so appreciated by fine gourmets. Guided tours are offered from April to September, with the discovery of the parks, followed by a tasting. The shop is open all year round with a range of cooked, fresh or frozen snails and also offers the sale of farm chickens."@en . "In het dorpje Lannecaube ontvangt de familie Routis-Cab\u00E9 u in hun slakkenkwekerij en nodigt u uit om het leven van duizenden buikpotigen te ontdekken in een warme, familiale sfeer\nVan voortplanting tot winterslaap, via hun dieet en leefomgeving leert u deze door fijnproevers zo gewaardeerde slakken kennen. Van april tot september worden rondleidingen aangeboden met de ontdekking van de parken, gevolgd door een proeverij. De winkel is het hele jaar geopend met een assortiment gekookte, verse of diepgevroren slakken en biedt ook de verkoop van kippen met vrije uitloop.\nAanwezig op de markt van Garlin op zaterdagochtend en op de boerderij van Pr\u00E9tou in Escoub\u00E8s op vrijdag van 16.30 tot 19.30 uur."@nl . "En Lannecaube, peque\u00F1o pueblo situado en el cant\u00F3n de Lembeye, se encuentra nuestro criadero de caracoles.\n\nHacen falta cerca de siete meses para que un caracol se haga adulto y pueda as\u00ED hacer disfrutar a nuestros paladares. Desde abril, cuando son instalados en los parques, hasta octubre, cuando se les pone en hibernaci\u00F3n.\n\nLlegado a la edad adulta, el caracol es recogido y luego transformado en un laboratorio conforme a las normas CEE.\n\nVisita de la granja de abril a octubre con cita previa.\n\nVenta de caracoles vivos, frescos, guisados y congelados en la misma granja."@es . "\u00C0 Lannecaube, petit village du B\u00E9arn, la famille Routis-Cab\u00E9 vous accueille dans sa ferme aux escargots et vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir la vie passionnante de milliers de gast\u00E9ropodes, dans une ambiance chaleureuse, familiale et en toute simplicit\u00E9.\nDe la reproduction \u00E0 l\u2019hibernation, en passant par l\u2019alimentation et le cadre de vie, faites connaissance avec ces escargots tant appr\u00E9ci\u00E9s des fins gourmets. Des visites comment\u00E9es sont propos\u00E9es d\u2019avril \u00E0 septembre avec la d\u00E9couverte des parcs. La boutique d\u00E9cline une large gamme d'escargots : frais, surgel\u00E9s au beurre ou cuisin\u00E9s en conserves (sauces catalane et bordelaise, confits, \u00AB Escargotine \u00BB \u00E0 tartiner\u2026). Elle propose \u00E9galement des poulets fermiers, disponibles frais ou pr\u00E9par\u00E9s en bocaux (coco colombo, poulet, piperade, coq au vin\u2026). La ferme est aussi pr\u00E9sente sur le march\u00E9 de Garlin le samedi matin."@fr . . .