"G\u00EEte 2 personnes en rez-de-jardin, proche du centre ville (650 m), de la gare routi\u00E8re (600 m) et \u00E0 3,6 km du zoo de La Fl\u00E8che."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte 2 personnes en rez-de-jardin, proche du centre ville (650 m), de la gare routi\u00E8re (600 m) et \u00E0 3,6 km du zoo de La Fl\u00E8che."@fr . "G\u00EEte per 2 persone a livello del giardino, vicino al centro citt\u00E0 (650 m), alla stazione degli autobus (600 m) e a 3,6 km dallo zoo di La Fl\u00E8che."@it . "Garden-level 2-person g\u00EEte, close to town center (650 m), bus station (600 m) and 3.6 km from La Fl\u00E8che zoo."@en . "Casa rural con jard\u00EDn para 2 personas, cerca del centro de la ciudad (650 m), de la estaci\u00F3n de autobuses (600 m) y a 3,6 km del zoo de La Fl\u00E8che."@es . "G\u00EEte op tuinniveau voor 2 personen, vlakbij het stadscentrum (650 m), het busstation (600 m) en op 3,6 km van de dierentuin van La Fl\u00E8che."@nl . "Unterkunft f\u00FCr 2 Personen im Gartengeschoss, in der N\u00E4he des Stadtzentrums (650 m), des Busbahnhofs (600 m) und 3,6 km vom Zoo von La Fl\u00E8che entfernt."@de . . "Il g\u00EEte \u00E8 completamente indipendente e si trova sul retro della casa.\n\u00C8 composta da\n- una cucina completamente attrezzata con doppio piano cottura a induzione e forno combinato (microonde e tradizionale), macchina del caff\u00E8 e bollitore.\n- un bagno con doccia, lavabo e WC.\n- un'ampia stanza con zona notte con letto 160x200cm, zona soggiorno con divano (eventualmente trasformabile), televisore, zona lavoro con scrivania e poltrona e zona pranzo con tavolo e quattro sedie.\n2 lettini 1,80 m x 61 cm per i bambini.\nSu richiesta, \u00E8 possibile noleggiare una culla e un seggiolone senza alcun costo aggiuntivo.\nNella bella stagione, i pasti possono essere serviti nel giardino privato.\nWifi\nL'alloggio non accetta animali domestici ed \u00E8 non fumatori. Le pulizie sono incluse nel prezzo."@it . "Le g\u00EEte est compl\u00E8tement ind\u00E9pendant et situ\u00E9 \u00E0 l\u2019arri\u00E8re de la maison.\nIl est compos\u00E9\n- d\u2019une cuisine am\u00E9nag\u00E9e et \u00E9quip\u00E9e avec double plaque induction et four mixte (micro-ondes et traditionnel), cafeti\u00E8re, bouilloire. \n- d'une salle de douche avec lavabo et WC.\n- d'une grande pi\u00E8ce avec un coin chambre avec un lit 160X200, un coin salon avec un canap\u00E9 (\u00E9ventuellement convertible pour un d\u00E9pannage), une t\u00E9l\u00E9vision, un coin travail avec bureau et fauteuil, un coin repas avec une table et quatre chaises.\n2 chauffeuses 1.80m x 61 cm pour enfants.\nUn lit b\u00E9b\u00E9 et une chaise haute peuvent vous \u00EAtre pr\u00EAt\u00E9s sur demande sans suppl\u00E9ment.\nPour les beaux jours les repas peuvent se faire dans le jardin privatif.\nWifi\nLe g\u00EEte n'accepte pas les animaux et est non fumeur. Le m\u00E9nage est inclus dans le prix."@fr . "La casa rural es totalmente independiente y est\u00E1 situada en la parte trasera de la casa.\nConsta de\n- una cocina totalmente equipada con doble placa de inducci\u00F3n y horno combinado (microondas y tradicional), cafetera y hervidor de agua.\n- un cuarto de ducha con lavabo y WC.\n- una gran habitaci\u00F3n con una zona de dormitorio con una cama de 160x200cm, una zona de estar con un sof\u00E1 (convertible si es necesario), un televisor, una zona de trabajo con un escritorio y un sill\u00F3n, y una zona de comedor con una mesa y cuatro sillas.\n2 tumbonas de 1,80 m x 61 cm para ni\u00F1os.\nSe puede prestar una cuna y una trona previa petici\u00F3n y sin coste adicional.\nCuando hace buen tiempo, las comidas pueden servirse en el jard\u00EDn privado.\nWifi\nLa casa rural no acepta animales de compa\u00F1\u00EDa y es para no fumadores. La limpieza est\u00E1 incluida en el precio."@es . "Die Unterkunft ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig und befindet sich auf der R\u00FCckseite des Hauses.\nSie besteht aus\n- einer eingerichteten und ausgestatteten K\u00FCche mit doppelter Induktionskochplatte und kombiniertem Ofen (Mikrowelle und traditionell), Kaffeemaschine, Wasserkocher.\n- einem Duschraum mit Waschbecken und WC.\n- einem gro\u00DFen Raum mit einer Schlafecke mit einem Bett 160x200, einer Sitzecke mit einem Sofa (eventuell ausziehbar f\u00FCr einen Notfall), einem Fernseher, einer Arbeitsecke mit Schreibtisch und Sessel, einer Essecke mit einem Tisch und vier St\u00FChlen.\n2 Kinderw\u00E4rmer 1,80m x 61 cm.\nEin Babybett und ein Hochstuhl k\u00F6nnen Ihnen auf Anfrage ohne Aufpreis geliehen werden.\nAn sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen die Mahlzeiten im privaten Garten eingenommen werden.\nWifi\nDie Unterkunft akzeptiert keine Haustiere und ist Nichtraucher. Die Reinigung ist im Preis inbegriffen."@de . "The g\u00EEte is completely independent and located at the back of the house.\nIt comprises\n- a fully-equipped kitchen with double induction hob and combi oven (microwave and traditional), coffee-maker, kettle.\n- a shower room with washbasin and WC.\n- a large room with a sleeping area with a 160x200cm bed, a sitting area with a sofa (possibly convertible), a TV, a work area with desk and armchair, and a dining area with a table and four chairs.\n2 loungers 1.80m x 61 cm for children.\nA cot and high chair can be lent on request at no extra charge.\nIn fine weather, meals can be served in the private garden.\nWifi\nThe g\u00EEte does not accept pets and is non-smoking. Cleaning is included in the price."@en . "De g\u00EEte is volledig onafhankelijk en ligt aan de achterkant van het huis.\nHij bestaat uit\n- een volledig uitgeruste keuken met dubbele inductiekookplaat en combi-oven (magnetron en traditioneel), koffiezetapparaat en waterkoker.\n- een doucheruimte met wastafel en WC.\n- een grote kamer met een slaapgedeelte met een bed van 160x200 cm, een zithoek met een bank (uitklapbaar indien nodig), een televisie, een werkplek met een bureau en een fauteuil, en een eethoek met een tafel en vier stoelen.\n2 ligstoelen 1.80m x 61 cm voor kinderen.\nEen kinderbedje en kinderstoel kunnen op verzoek worden geleend zonder extra kosten.\nBij mooi weer kunnen de maaltijden in de priv\u00E9tuin worden geserveerd.\nWifi\nDe g\u00EEte accepteert geen huisdieren en is rookvrij. Schoonmaak is inbegrepen in de prijs."@nl . . .