[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf27f02-02c1-35b0-bcbf-e40c43dca9df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a62d70-eb94-3f0a-8f98-6c3150e5a9ff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3600884b-24f2-33d1-b4a8-ea6e8f89d460" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf27f02-02c1-35b0-bcbf-e40c43dca9df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82c5ea31-667a-363c-89f4-00b4b585bf38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d1087d-6742-30af-b5cf-71ec2d2b0bdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84c19c53-9d54-38b2-b790-225a6b80938b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "With Marion le Solliec and Aurélie Grassard\n\nEnjoy a unique sensory experience that combines yoga practice with the vibrations of the harp. The combination of yoga and music invites you to achieve a deep sense of self-connection: a fully immersive class during which body and mind become one. \n\nDon’t forget to bring your yoga mat and water bottle. \nRecommended for adults.\n\nFirst session at 9 a.m.\nSecond session at 11 a.m.\nDuration: 1 hour 30 minutes", "@language": "en" }, { "@value": "Met Marion le Solliec en Aurélie Grassard\n\nBeleef een unieke zintuiglijke ervaring waarin yogabeoefening en de klanken van de harp samenkomen. De combinatie van yoga en muziek nodigt uit tot het zoeken naar een diepere verbinding met jezelf: een les waarin je volledig opgaat en lichaam en geest één worden. \n\nVergeet niet je yogamat en drinkfles mee te nemen. \nAanbevolen voor volwassenen.\n\nEerste sessie om 9.00 uur\nTweede sessie om 11.00 uur\nDuur: 1,5 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Mit Marion le Solliec und Aurélie Grassard\n\nErleben Sie ein einzigartiges Sinneserlebnis, das Yoga mit den Klängen der Harfe verbindet. Die Verbindung von Yoga und Musik lädt dazu ein, eine tiefe Verbindung zu sich selbst zu finden: ein Kurs, bei dem Sie ganz in sich eintauchen und Körper und Geist eins werden. \n\nVergessen Sie nicht, Ihre Yogamatte und Ihre Trinkflasche mitzubringen. \nEmpfohlen für Erwachsene.\n\nErste Einheit um 9 Uhr\nZweite Einheit um 11 Uhr\nDauer: 1,5 Stunden", "@language": "de" }, { "@value": "Con Marion Le Solliec e Aurélie Grassard\n\nVivete un'esperienza sensoriale unica che unisce la pratica dello yoga alle vibrazioni dell'arpa. L'unione tra yoga e musica invita a raggiungere un alto livello di connessione con se stessi: una lezione di totale immersione durante la quale corpo e mente diventano un tutt'uno. \n\nNon dimenticate di portare il vostro tappetino da yoga e la borraccia. \nConsigliato per adulti.\n\nPrima sessione alle 9:00\nSeconda sessione alle 11:00\nDurata: 1 ora e 30 minuti", "@language": "it" }, { "@value": "Avec Marion le Solliec et Aurélie Grassard\n\nVivez une expérience sensorielle inédite mêlant la pratique du yoga et la vibration de la harpe. l’alliance du yoga et de la musique invite à aller chercher un haut niveau de connexion à soi : un cours en immersion totale pendant lequel corps et esprit ne font qu’un. \n\nN’oubliez pas d’apporter votre tapis de yoga et votre gourde. \nConseillé pour les adultes.\n\nPremière session à 9h\nDeuxième session à 11h\nDurée : 1h30", "@language": "fr" }, { "@value": "Con Marion le Solliec y Aurélie Grassard\n\nVive una experiencia sensorial única que combina la práctica del yoga con las vibraciones del arpa. La combinación de yoga y música invita a alcanzar un alto nivel de conexión con uno mismo: una clase de inmersión total en la que cuerpo y mente se funden en uno. \n\nNo olvides traer tu esterilla de yoga y tu botella de agua. \nRecomendado para adultos.\n\nPrimera sesión a las 9:00 h\nSegunda sesión a las 11:00 h\nDuración: 1 h 30 min", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3600884b-24f2-33d1-b4a8-ea6e8f89d460" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/171faed0-d005-3d34-8102-6cf5f8f668c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a62d70-eb94-3f0a-8f98-6c3150e5a9ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a62d70-eb94-3f0a-8f98-6c3150e5a9ff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d1087d-6742-30af-b5cf-71ec2d2b0bdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82c5ea31-667a-363c-89f4-00b4b585bf38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84c19c53-9d54-38b2-b790-225a6b80938b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]