@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:15a4e01c-2869-335e-8da8-8d248d26d419 owl:topDataProperty """Conserverie artisanale, fabricant de charcuteries, confitures et fruits au sirop. Nos conserves sont élaborées de façon traditionnelle avec des produits de choix : Porc Lorrain, Mirabelles de Lorraine IGP, Eaux de vie Lorraines, ... Nous offrons un large choix de produits du terroir, toute l'année, dans notre boutique : vins Meusiens, sirops, biscuits, ... Création de compositions garnies, à offrir ou à s'offrir."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:c4a990b7-c0a5-37f1-9c03-9e874486edba, data:6a69449a-31d0-3c29-8bf3-6ca2f86b9882, data:493fe653-d39a-3039-bf1e-74ba2b974ad1, data:f5be7fbc-1ca3-3cb7-a6ee-403541acfa39, data:e90210c9-3483-3542-b653-324b134a9edd ; :shortDescription """Ambachtelijke conservenfabriek, fabrikant van vleeswaren, jam en fruit op siroop. Onze conserven worden op traditionele wijze gemaakt met uitgelezen producten: Porc Lorrain, Mirabelles de Lorraine IGP, Eaux de vie Lorraines, enz. In onze winkel bieden we het hele jaar door een breed scala aan lokale producten: Meus-wijnen, siropen, koekjes, enz. We bieden ook een waaier aan geschenkideeën, om cadeau te geven of om jezelf te verwennen."""@nl, """Conservificio artigianale, produttore di salumi, marmellate e frutta sciroppata. Le nostre conserve sono realizzate in modo tradizionale con prodotti di prima scelta: Porc Lorrain, Mirabelles de Lorraine IGP, Eaux de vie Lorraines, ecc. Nel nostro negozio offriamo tutto l'anno un'ampia gamma di prodotti locali: vini Meus, sciroppi, biscotti, ecc. Offriamo anche una serie di idee regalo, da regalare o da regalarsi."""@it, """Conservera artesanal, fabricante de embutidos, mermeladas y fruta en almíbar. Nuestras conservas se elaboran de forma tradicional con productos selectos: Porc Lorrain, Mirabelles de Lorraine IGP, Eaux de vie Lorraines, etc. En nuestra tienda ofrecemos durante todo el año una amplia gama de productos locales: vinos Meus, siropes, galletas, etc. También ofrecemos una gama de ideas para regalar o para darse un capricho."""@es, """Artisanal cannery, manufacturer of charcuterie, jams and fruits in syrup. Our preserves are made in the traditional way with choice products: Porc Lorrain, Mirabelles de Lorraine IGP, Eaux de vie Lorraines, ... Our boutique offers a wide range of local products all year round: Meusian wines, syrups, cookies, etc. We also offer a wide range of gift ideas, to give as gifts or to treat yourself."""@en, """Handwerkliche Konservenfabrik, Hersteller von Wurstwaren, Marmeladen und Früchten in Sirup. Unsere Konserven werden auf traditionelle Weise mit erlesenen Produkten hergestellt: Lothringer Schwein, Mirabellen aus Lothringen IGP, Eaux de vie Lorraines, ... In unserem Geschäft bieten wir das ganze Jahr über eine große Auswahl an regionalen Produkten an: Weine aus der Meusanne, Sirupe, Kekse, ... Kreation von garnierten Kompositionen, zum Verschenken oder für sich selbst."""@de, """Conserverie artisanale, fabricant de charcuteries, confitures et fruits au sirop. Nos conserves sont élaborées de façon traditionnelle avec des produits de choix : Porc Lorrain, Mirabelles de Lorraine IGP, Eaux de vie Lorraines, ... Nous offrons un large choix de produits du terroir, toute l'année, dans notre boutique : vins Meusiens, sirops, biscuits, ... Création de compositions garnies, à offrir ou à s'offrir."""@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:15a4e01c-2869-335e-8da8-8d248d26d419 ; :hasDescription data:15a4e01c-2869-335e-8da8-8d248d26d419 .