[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15992d2b-778c-315a-ae3b-66a3a631bc71", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/251d5ef3-e80a-3a95-8f3b-7bca6e92f95b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add32a76-e999-3ec2-8f6c-ea0efbfef543" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a4d392-0f71-31f8-be5c-f9d99c77eba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1287599-d9f0-3b34-8a9a-712deec6224e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72b7d9e6-d209-351c-b7d9-e28bbcdb8476" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "SÁBADO 22 DE AGOSTO: \n> Paseo nocturno (10 km, cita a las 21:00 h) \n> Salida desde la Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET. \n> Contacto: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74). \n\nFin de semana festivo con varias rutas de senderismo programadas\n¡AR GAOUENN GLAS PENN KAZH celebra su 30.º aniversario!", "@language": "es" }, { "@value": "SATURDAY, AUGUST 22: \n> Night hike (10 km, meet at 9:00 p.m.) \n> Departure from the Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET. \n> Contact: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74). \n\nA festive weekend with several hikes planned\nAR GAOUENN GLAS PENN KAZH is celebrating its 30th anniversary!", "@language": "en" }, { "@value": "SAMSTAG, 22. AUGUST: \n> Nachtwanderung (10 km, Treffpunkt 21 Uhr) \n> Start an der Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET. \n> Kontakt: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74). \n\nFestliches Wochenende mit mehreren geplanten Wanderungen\nAR GAOUENN GLAS PENN KAZH feiert sein 30-jähriges Jubiläum!", "@language": "de" }, { "@value": "SAMEDI 22 AOÛT : \n> balade nocturne (10 km, rdv 21h) \n> Départs de la Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET. \n> Contact : Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74). \n\nWeekend festif avec plusieurs randonnées prévues\nAR GAOUENN GLAS PENN KAZH fête ses 30 ans!", "@language": "fr" }, { "@value": "ZATERDAG 22 AUGUSTUS: \n> Nachtwandeling (10 km, verzamelen om 21.00 uur) \n> Vertrek vanaf het Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET. \n> Contact: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74). \n\nFeestelijk weekend met verschillende wandelingen op het programma\nAR GAOUENN GLAS PENN KAZH viert zijn 30-jarig bestaan!", "@language": "nl" }, { "@value": "SABATO 22 AGOSTO: \n> escursione notturna (10 km, appuntamento alle 21:00) \n> Partenza dalla Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET. \n> Contatto: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74). \n\nWeekend di festa con diverse escursioni in programma\nAR GAOUENN GLAS PENN KAZH festeggia i suoi 30 anni!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/251d5ef3-e80a-3a95-8f3b-7bca6e92f95b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/33e84fd5-11d6-383f-86f1-83ffc9443ceb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15992d2b-778c-315a-ae3b-66a3a631bc71" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15992d2b-778c-315a-ae3b-66a3a631bc71" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72b7d9e6-d209-351c-b7d9-e28bbcdb8476" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a4d392-0f71-31f8-be5c-f9d99c77eba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add32a76-e999-3ec2-8f6c-ea0efbfef543" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1287599-d9f0-3b34-8a9a-712deec6224e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]