"Cette tour dat\u00E9e du XIe si\u00E8cle et class\u00E9e au monument historique \u00E9tait la tour de l'ancienne \u00E9glise."@fr . . . . . . . . . . . "This tower, dating from the 11th century and listed as a historical monument, was the tower of the old church."@en . "Cette tour dat\u00E9e du XIe si\u00E8cle et class\u00E9e au monument historique \u00E9tait la tour de l'ancienne \u00E9glise."@fr . "Dieser auf das 11. Jahrhundert datierte und unter Denkmalschutz stehende Turm war der Turm der alten Kirche."@de . "Deze toren uit de 11e eeuw was de toren van de oude kerk."@nl . "Esta torre catalogada del siglo XI era la torre de la antigua iglesia."@es . "Questa torre, tutelata dall'XI secolo, era la torre della vecchia chiesa."@it . . "- La Cropte is a small village away from the big cities located on the banks of the river La Vaige, in a green and hilly countryside. At the entrance of the village, you will find a leisure area around the old wash-house. Then in the village, ne manq"@en . "- La Cropte ist ein kleines Dorf abseits der gro\u00DFen St\u00E4dte am Ufer des Flusses Vaige in einer gr\u00FCnen, h\u00FCgeligen Landschaft. Am Ortseingang finden Sie einen Freizeitbereich rund um das alte Waschhaus. Im Dorf selbst gibt es zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten"@de . "- La Cropte is een klein dorp ver van de grote steden, gelegen aan de oevers van de rivier de Vaige, in een groen en heuvelachtig landschap. Bij de ingang van het dorp vindt u een recreatiegebied rond het oude washuis. Dan in het dorp, mis niet de"@nl . "- La Cropte \u00E8 un piccolo villaggio lontano dalle grandi citt\u00E0, situato sulle rive del fiume Vaige, in una campagna verde e collinare. All'ingresso del villaggio si trova un'area di svago intorno al vecchio lavatoio. In seguito, nel villaggio, non perdetevi la"@it . "- La Cropte es un peque\u00F1o pueblo alejado de las grandes ciudades, situado a orillas del r\u00EDo Vaige, en una campi\u00F1a verde y accidentada. A la entrada del pueblo, encontrar\u00E1 una zona de ocio alrededor del antiguo lavadero. Luego, en el pueblo, no te pierdas el"@es . "- La Cropte est un petit village \u00E0 l'\u00E9cart des grandes villes situ\u00E9 au bord de la rivi\u00E8re la Vaige, dans une campagne verdoyante et vallon\u00E9e. A l'entr\u00E9e du vilage, vous trouverez une aire de loisirs autour de l'ancien lavoir. Puis dans le village, ne manq"@fr . . .