Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Solomiac ist eine Bastide am Rande des Departements Haute-Garonne, im Osten des Gers in der Region Arrats & Save
In der schattigen Umgebung der alten Mühle am Fluss Gimone bietet die Base de Loisirs de Solomiac verschiedene Freizeitaktivitäten für Groß und Klein an. Baden, Rutschen mit 12 Abfahrten, Rutschen "Jet Gliss und Kamikaze", Wasserspiele, Volleyballfeld, Minigolf, Bouleplatz, Seilrutsche - hier können Sie sich in einer angenehmen natürlichen Umgebung entspannen, und das alles unter der Aufsicht von Bademeistern
Die 2800 m2 große Badelandschaft verfügt außerdem über ein Planschbecken, eine Zauberinsel und einen Wasserpilz für die Kleinsten.
Für das leibliche Wohl sorgen eine Snackbar, ein Imbiss und ein Picknickbereich.
Im Fluss, der den See speist, kann man auch angeln.
In der schattigen Umgebung der alten Mühle am Fluss Gimone bietet die Base de Loisirs de Solomiac verschiedene Freizeitaktivitäten für Groß und Klein an. Baden, Rutschen mit 12 Abfahrten, Rutschen "Jet Gliss und Kamikaze", Wasserspiele, Volleyballfeld, Minigolf, Bouleplatz, Seilrutsche - hier können Sie sich in einer angenehmen natürlichen Umgebung entspannen, und das alles unter der Aufsicht von Bademeistern
Die 2800 m2 große Badelandschaft verfügt außerdem über ein Planschbecken, eine Zauberinsel und einen Wasserpilz für die Kleinsten.
Für das leibliche Wohl sorgen eine Snackbar, ein Imbiss und ein Picknickbereich.
Im Fluss, der den See speist, kann man auch angeln.
Français (France) Solomiac est une bastide située aux portes de la Haute-Garonne, dans l’est du Gers en Arrats & Save.
C’est dans le cadre ombragé de l'ancien moulin de la Gimone, que la Base de Loisirs de Solomiac propose différentes activités ludiques pour petits et grands. Baignade, toboggans 12 descentes, toboggans "Jet Gliss et Kamikaze", jeux aquatiques, terrain de volley, mini-golf, terrain de pétanque, tyrolienne, vous permettront de vous détendre dans un cadre naturel agréable, le tout sous la surveillance de maîtres nageurs.
Les 2800m2 de baignade disposent également d’une pataugeoire, d’une île enchantée et champignon arroseur pour les plus petits.
Côté restauration, une buvette, un snack et une aire de pique-nique sont à votre disposition.
Il est également possible de pêcher dans la rivière qui alimente le lac.
C’est dans le cadre ombragé de l'ancien moulin de la Gimone, que la Base de Loisirs de Solomiac propose différentes activités ludiques pour petits et grands. Baignade, toboggans 12 descentes, toboggans "Jet Gliss et Kamikaze", jeux aquatiques, terrain de volley, mini-golf, terrain de pétanque, tyrolienne, vous permettront de vous détendre dans un cadre naturel agréable, le tout sous la surveillance de maîtres nageurs.
Les 2800m2 de baignade disposent également d’une pataugeoire, d’une île enchantée et champignon arroseur pour les plus petits.
Côté restauration, une buvette, un snack et une aire de pique-nique sont à votre disposition.
Il est également possible de pêcher dans la rivière qui alimente le lac.
Anglais Solomiac is a bastide situated at the gates of the Haute-Garonne, in the east of the Gers in Arrats & Save
It is in the shady setting of the old mill of the Gimone, that the Leisure Center of Solomiac offers various fun activities for young and old. Swimming, 12 slides, "Jet Gliss" and "Kamikaze" slides, water games, volleyball court, mini-golf, petanque court, tyrolean traverse, will allow you to relax in a pleasant natural setting, all under the supervision of lifeguards
The 2800m2 swimming area also has a paddling pool, an enchanted island and a mushroom cloud for the little ones.
On the catering side, a refreshment bar, a snack bar and a picnic area are at your disposal.
It is also possible to fish in the river that feeds the lake.
It is in the shady setting of the old mill of the Gimone, that the Leisure Center of Solomiac offers various fun activities for young and old. Swimming, 12 slides, "Jet Gliss" and "Kamikaze" slides, water games, volleyball court, mini-golf, petanque court, tyrolean traverse, will allow you to relax in a pleasant natural setting, all under the supervision of lifeguards
The 2800m2 swimming area also has a paddling pool, an enchanted island and a mushroom cloud for the little ones.
On the catering side, a refreshment bar, a snack bar and a picnic area are at your disposal.
It is also possible to fish in the river that feeds the lake.
Néerlandais (Pays-Bas) Solomiac is een bastide gelegen aan de poort van de Haute-Garonne, in het oosten van de Gers in Arrats & Save
In de schaduwrijke omgeving van de oude molen van de Gimone biedt het vrijetijdscentrum van Solomiac verschillende leuke activiteiten voor jong en oud. Zwemmen, 12 glijbanen, "Jet Gliss" en "Kamikaze" glijbanen, waterspelen, volleybalveld, minigolf, petanquebaan, tyrolean traverse, zullen u in staat stellen te ontspannen in een aangename natuurlijke omgeving, dit alles onder toezicht van badmeesters
Het zwemgedeelte van 2800 m2 heeft ook een pierenbad, een betoverd eiland en een paddenstoelwolk voor de kleintjes.
Wat de catering betreft, is er een bar, een snackbar en een picknickplaats.
Het is ook mogelijk om te vissen in de rivier die het meer voedt.
In de schaduwrijke omgeving van de oude molen van de Gimone biedt het vrijetijdscentrum van Solomiac verschillende leuke activiteiten voor jong en oud. Zwemmen, 12 glijbanen, "Jet Gliss" en "Kamikaze" glijbanen, waterspelen, volleybalveld, minigolf, petanquebaan, tyrolean traverse, zullen u in staat stellen te ontspannen in een aangename natuurlijke omgeving, dit alles onder toezicht van badmeesters
Het zwemgedeelte van 2800 m2 heeft ook een pierenbad, een betoverd eiland en een paddenstoelwolk voor de kleintjes.
Wat de catering betreft, is er een bar, een snackbar en een picknickplaats.
Het is ook mogelijk om te vissen in de rivier die het meer voedt.
Espagnol Solomiac es una bastida situada a las puertas del Alto Garona, al este del Gers, en Arrats & Save
En el sombreado entorno del antiguo molino del Gimone, el Centro de Ocio de Solomiac ofrece diversas actividades lúdicas para grandes y pequeños. Natación, 12 toboganes, toboganes "Jet Gliss" y "Kamikaze", juegos acuáticos, pista de voleibol, minigolf, pista de petanca, tirolina, le permitirán relajarse en un agradable entorno natural, todo ello bajo la supervisión de socorristas
La zona de baño, de 2800 m2, cuenta también con una piscina infantil, una isla encantada y una seta nube para los más pequeños.
En cuanto a la restauración, dispone de un bar de refrescos, un snack bar y una zona de picnic.
También es posible pescar en el río que alimenta el lago.
En el sombreado entorno del antiguo molino del Gimone, el Centro de Ocio de Solomiac ofrece diversas actividades lúdicas para grandes y pequeños. Natación, 12 toboganes, toboganes "Jet Gliss" y "Kamikaze", juegos acuáticos, pista de voleibol, minigolf, pista de petanca, tirolina, le permitirán relajarse en un agradable entorno natural, todo ello bajo la supervisión de socorristas
La zona de baño, de 2800 m2, cuenta también con una piscina infantil, una isla encantada y una seta nube para los más pequeños.
En cuanto a la restauración, dispone de un bar de refrescos, un snack bar y una zona de picnic.
También es posible pescar en el río que alimenta el lago.
Italien (Italie) Solomiac è una bastide situata alle porte dell'Alta Garonna, nell'est del Gers, in Arrats & Save
È nella cornice ombrosa dell'antico mulino del Gimone che il Centro ricreativo di Solomiac offre diverse attività ludiche per grandi e piccini. Nuoto, 12 scivoli, scivoli "Jet Gliss" e "Kamikaze", giochi d'acqua, campo da pallavolo, mini-golf, campo da bocce, traversata tirolese, vi permetteranno di rilassarvi in un piacevole ambiente naturale, il tutto sotto la supervisione dei bagnini
L'area balneare di 2800 m2 dispone anche di una piscina per bambini, un'isola incantata e una nuvola a fungo per i più piccoli.
Per quanto riguarda la ristorazione, sono disponibili un bar, uno snack bar e un'area picnic.
È anche possibile pescare nel fiume che alimenta il lago.
È nella cornice ombrosa dell'antico mulino del Gimone che il Centro ricreativo di Solomiac offre diverse attività ludiche per grandi e piccini. Nuoto, 12 scivoli, scivoli "Jet Gliss" e "Kamikaze", giochi d'acqua, campo da pallavolo, mini-golf, campo da bocce, traversata tirolese, vi permetteranno di rilassarvi in un piacevole ambiente naturale, il tutto sotto la supervisione dei bagnini
L'area balneare di 2800 m2 dispone anche di una piscina per bambini, un'isola incantata e una nuvola a fungo per i più piccoli.
Per quanto riguarda la ristorazione, sono disponibili un bar, uno snack bar e un'area picnic.
È anche possibile pescare nel fiume che alimenta il lago.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty