[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dcf82db-3b63-3d3f-b540-d1b7341e88ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/158352e8-0d33-3015-b573-e37f382fc64f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Mas Bottero est situé à 15 minutes d'Aix-en-Provence, au cœur des Coteaux d'Aix et aux portes du Luberon. Le Chef Nicolas Bottero vous invite à savourer le Sud à travers sa cuisine personnelle et raffinée qui rend hommage au beau terroir provençal.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Mas Bottero is 15 minutes away from Aix-en-Provence, at the heart of the Coteaux d'Aix and just on the outskirts of the Luberon mountains. The chef, Nicolas Bottero, invites you to come and sample the flavours of southern France thanks to his very personal and refined cuisine which showcases the superb terroir of Provence.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5220861-ae60-3027-86d2-399e2aa97a9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dcf82db-3b63-3d3f-b540-d1b7341e88ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f424d681-d8f7-338b-8ea0-fc8caff23dcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af061905-60cb-3097-91da-2052d4e7dd26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5546ca41-bf2c-353d-ab8c-13f76050e3fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c170e8a7-625f-3af0-8ba7-d6fb346043c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe91b10-59c1-33e3-9487-5b032333d3da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/968cad04-5233-35f1-ae72-fb79e5179467" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Mas Bottero est situé à 15 minutes d'Aix-en-Provence, au cœur des Coteaux d'Aix et aux portes du Luberon. Le Chef Nicolas Bottero vous invite à savourer le Sud à travers sa cuisine personnelle et raffinée qui rend hommage au beau terroir provençal.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Mas Bottero si trova a 15 minuti da Aix-en-Provence, nel cuore delle Coteaux d'Aix e alle porte del Luberon. Lo chef Nicolas Bottero vi invita ad assaporare il Sud attraverso la sua cucina personale e raffinata che rende omaggio alla splendida terra provenzale.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Mas Bottero is 15 minutes away from Aix-en-Provence, at the heart of the Coteaux d'Aix and just on the outskirts of the Luberon mountains. The chef, Nicolas Bottero, invites you to come and sample the flavours of southern France thanks to his very personal and refined cuisine which showcases the superb terroir of Provence.", "@language": "en" }, { "@value": "De Mas Bottero ligt op 15 minuten van Aix-en-Provence, in het hart van de Coteaux d'Aix en aan de poort van de Luberon. Chef Nicolas Bottero nodigt u uit om te genieten van het zuiden door middel van zijn persoonlijke en verfijnde keuken die een eerbetoon is aan het prachtige Provençaalse land.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Mas Bottero está situado a 15 minutos de Aix-en-Provence, en el corazón de los Coteaux d'Aix y a las puertas del Luberon. El chef Nicolas Bottero le invita a saborear el Sur a través de su personal y refinada cocina que rinde homenaje a la hermosa tierra provenzal.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Mas Bottero liegt 15 Minuten von Aix-en-Provence entfernt, im Herzen der Coteaux d'Aix und vor den Toren des Luberon. Chefkoch Nicolas Bottero lädt Sie ein, den Süden durch seine persönliche und raffinierte Küche zu genießen, die eine Hommage an das schöne provenzalische Terroir ist.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mas Bottero, premiato con una stella Michelin nel 2020, è un vero e proprio inno all'arte di vivere provenzale! Il ristorante offre diverse aree per tutti i gusti.\r\n\r\nIn cucina, Nicolas Bottero combina le stagioni, i colori e il momento per esaltare i migliori prodotti della Provenza e non solo.\r\n\r\nIl negozio di gastronomia in loco propone prodotti selezionati dallo chef, oltre a vasetti fatti in casa e prodotti locali.\r\n\r\nDi fronte alla terrazza, il giardino verdeggiante ospita l'orto aromatico dello chef, il pollaio e un'area giochi per bambini.", "@language": "it" }, { "@value": "Mas Bottero, awarded a Michelin star in 2020, is a veritable hymn to the art of Provençal living! The restaurant offers a number of different areas to suit all tastes.\r\n\r\nIn the kitchen, Nicolas Bottero combines seasons, colours and the moment to bring out the best in products from Provence and beyond.\r\n\r\nThe on-site gourmet shop features products selected by the chef, as well as home-cooked jars and local produce.\r\n\r\nIn front of the terrace, the verdant garden is home to the chef's aromatic garden, the chicken coop and a children's play area.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Mas Bottero, das seit 2020 mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet ist, ist eine wahre Hymne an die provenzalische Lebenskunst! Die Einrichtung bietet mehrere Bereiche, die Sie nach Lust und Laune konsumieren können.\r\n\r\nIn der Küche vereint Nicolas Bottero Jahreszeiten, Farben und Lebensmomente, um die guten Produkte der Provence und anderer Länder zu sublimieren.\r\n\r\nDie Gourmet-Boutique vor Ort präsentiert vom Küchenchef ausgewählte Produkte und selbst gekochte Gläser sowie lokale Produkte.\r\n\r\nVor der Terrasse beherbergt der grüne Garten den Kräutergarten des Küchenchefs, den Hühnerstall und einen Spielplatz für die Kinder.", "@language": "de" }, { "@value": "Mas Bottero, galardonado con una estrella Michelin en 2020, es un verdadero himno al arte de vivir provenzal El restaurante ofrece varios espacios para todos los gustos.\r\n\r\nEn la cocina, Nicolas Bottero combina las estaciones, los colores y el momento para sacar lo mejor de los mejores productos de Provenza y más allá.\r\n\r\nLa tienda gourmet del establecimiento ofrece productos seleccionados por el chef, así como tarros de comida casera y productos locales.\r\n\r\nFrente a la terraza, el verde jardín alberga el huerto aromático del chef, el gallinero y una zona de juegos para niños.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Mas Bottero, étoilé Michelin depuis 2020, est un véritable hymne à l'art de vivre à la provençale ! L'établissement offre plusieurs espaces à consommer selon ses envies.\r\n\r\nCôté cuisine, Nicolas Bottero conjugue saisons, couleurs et instant de vie pour sublimer les bons produits de Provence, et d'ailleurs.\r\n\r\nLa boutique gourmande sur place présente des produits sélectionnés par le chef et des bocaux cuisinés maison et des produits locaux.\r\n\r\nDevant la terrasse, le jardin verdoyant abrite le jardin aromatique du chef, le poulailler et une aire de jeu pour les enfants.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mas Bottero, bekroond met een Michelinster in 2020, is een ware lofzang op de Provençaalse levenskunst! Het restaurant biedt verschillende ruimtes voor elke smaak.\r\n\r\nIn de keuken combineert Nicolas Bottero seizoenen, kleuren en het moment om het beste te halen uit de beste producten uit de Provence en daarbuiten.\r\n\r\nDe gastronomische winkel ter plaatse biedt producten geselecteerd door de chef-kok, maar ook zelfgemaakte potjes en lokale producten.\r\n\r\nVoor het terras ligt de groene tuin met de aromatische tuin van de chef, het kippenhok en een speeltuin voor de kinderen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5546ca41-bf2c-353d-ab8c-13f76050e3fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b1e1759b-284b-3749-ad03-f847ce0836b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/158352e8-0d33-3015-b573-e37f382fc64f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/158352e8-0d33-3015-b573-e37f382fc64f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/968cad04-5233-35f1-ae72-fb79e5179467" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af061905-60cb-3097-91da-2052d4e7dd26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5220861-ae60-3027-86d2-399e2aa97a9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c170e8a7-625f-3af0-8ba7-d6fb346043c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe91b10-59c1-33e3-9487-5b032333d3da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f424d681-d8f7-338b-8ea0-fc8caff23dcd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]