. . . . . . "Nell'ambito della Riserva Internazionale del Cielo Scuro delle Landes de Gascogne, il Parco e il comune di Solf\u00E9rino offrono l'opportunit\u00E0 di scoprire le ricchezze del cielo stellato con una serata di osservazione astronomica guidata dalle squadre dell'AstroClub du Marsan. \u00C8 un evento per tutti, grandi e piccini, che vogliano contemplare, scoprire o conoscere meglio la volta celeste."@it . "In het kader van het Landes de Gascogne International Dark Sky Reserve, bieden het Park en de gemeente Solf\u00E9rino de mogelijkheid om de rijkdom van de sterrenhemel te ontdekken met een avond van astronomische observatie onder leiding van teams van de AstroClub du Marsan. Dit is een evenement voor iedereen, jong en oud, of je nu het hemelgewelf wilt bekijken, ontdekken of er meer over wilt leren."@nl . "Im Rahmen des internationalen Sternenhimmelreservats der Landes de Gascogne bieten der Park und die Gemeinde Solf\u00E9rino die M\u00F6glichkeit, den Reichtum des Sternenhimmels mit einem astronomischen Beobachtungsabend zu entdecken, der von den Teams des AstroClub du Marsan durchgef\u00FChrt wird. Diese Veranstaltung ist f\u00FCr alle Altersgruppen geeignet, ob gro\u00DF oder klein, ob Sie nun Lust haben, den Sternenhimmel zu betrachten, zu entdecken oder mehr \u00FCber ihn zu erfahren."@de . "En el marco de la Reserva Internacional de Cielo Oscuro de las Landas de Gasco\u00F1a, el Parque y el municipio de Solf\u00E9rino organizan una velada de observaci\u00F3n astron\u00F3mica a cargo de los equipos del AstroClub du Marsan. Se trata de un acontecimiento para todos, grandes y peque\u00F1os, que desean contemplar, descubrir o aprender m\u00E1s sobre la b\u00F3veda celeste."@es . "As part of the Landes de Gascogne International Starry Sky Reserve, the Park and the commune of Solf\u00E9rino invite you to discover the riches of the starry sky with an evening of astronomical observation led by teams from the AstroClub du Marsan. This is an event for everyone, young and old, whether you want to contemplate, discover or learn more about the celestial vault."@en . "Dans le cadre de la R\u00E9serve Internationale de Ciel Etoil\u00E9 des Landes de Gascogne, le Parc et la commune de Solf\u00E9rino proposent de d\u00E9couvrir les richesses du ciel \u00E9toil\u00E9 avec une soir\u00E9e d'observation astronomique assur\u00E9e par les \u00E9quipes de l'AstroClub du Marsan. C'est une animation pour tous les publics, petits et grands, que vous ayez envie de contempler, d\u00E9couvrir ou en apprendre plus sur la vo\u00FBte c\u00E9leste."@fr . . .