@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:157e7f80-5032-3b1b-a1cd-dc2db77e000f
owl:topDataProperty "Gîte situé dans une maison."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:775dbfe9-227f-3816-92ce-f7eb5ae6826b, data:4f3b383b-c875-392f-b8a1-f07130f3f89f, data:4811f88a-9dcc-30ee-8a07-1dbe3d379122, data:52d7009f-bb81-3ee8-a458-92b940cda6bb, data:b25f28b1-39f5-3a90-a8b8-1a42964161ea, data:e778828f-dfd5-3f93-87e7-c1bab73e0e05, data:7efd595f-6b3d-3390-9fda-3d3ba62920f4, data:590187bf-e28e-38de-b392-cb6e6df26def, data:2e4294b0-4492-3e60-a161-fb8438daa856, data:da410271-9e27-3b44-8b71-5f81a95b5acd, data:de4ca552-ada2-3b7a-b579-73bd148a789c, data:803d0b12-fb2d-392f-b0fe-6716e69ba813, data:b7e36979-525b-3bc5-b2bf-84434bab3146, data:fd078071-8436-3651-b3c8-4d37691797d7, data:5a0d2dbc-d024-3f1b-ac60-04cd59f7b339, data:496a994c-63eb-34b9-aa92-b2b1fa9f0c3f, data:250e55a1-8ad8-3d8e-91a4-fd00cde5f9b3, data:ca792602-2fec-3f90-af79-abcf9db65799, data:b7337cda-5d02-3fa1-a73a-b32a3753950c, data:b5b8b09d-3874-37ae-9bc5-16b8b5ae875f ;
:shortDescription "Gîte situé dans une maison."@fr, "Gîte situato in una casa."@it, "Gite located in a house."@en, "Casa rural situada en una casa."@es, "Gîte gelegen in een huis."@nl, "Unterkunft, die sich in einem Haus befindet."@de ;
a :Description ;
dc:description "Gîte situé dans une maison."@fr, "Gîte situato in una casa."@it, "Gite located in a house."@en, "Casa rural situada en una casa."@es, "Gîte gelegen in een huis."@nl, "Unterkunft, die sich in einem Haus befindet."@de, """Gîte de 82 m2 comprenant :
3 chambres (2 lits 2 pl., 2 lits 1 pl. gigogne., lit parapluie), séjour/coin cuisine, salle d'eau et salle de bains, terrasse privative, barbecue, cour, jardin, salon de jardin."""@fr, """82 m2 gîte comprising :
3 bedrooms (2 x 2-beds, 2 x 1-beds, umbrella bed), living room/kitchenette, shower room and bathroom, private terrace, barbecue, courtyard, garden, garden furniture."""@en, """Casa rural de 82 m2 compuesta de :
3 habitaciones (2 camas dobles, 2 camas individuales, cama plegable), salón/cocina americana, cuarto de ducha y cuarto de baño, terraza privada, barbacoa, patio, jardín, muebles de jardín."""@es, """82 m2 gîte bestaande uit :
3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, opklapbed), woonkamer/keukenhoek, doucheruimte en badkamer, privé-terras, barbecue, binnenplaats, tuin, tuinmeubels."""@nl, """Ferienhaus (82 m2) mit:
3 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 2 ausziehbare Einzelbetten, Regenschirmbett), Wohnzimmer/Kochecke, Badezimmer und Dusche, private Terrasse, Grill, Hof, Garten, Gartenmöbel."""@de, """Alloggio di 82 m2 composto da :
3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli, letto a scomparsa), soggiorno/angolo cottura, bagno e doccia, terrazza privata, barbecue, cortile, giardino, mobili da giardino."""@it, """An exceptional panorama between countryside and mountains, that's what makes the "Bergons" barn so special, high up in the Argelès-Gazost valley. Hiking trails start from the gîte. There's something for everyone, from the experienced hiker to the family outing. Gîte located in a house with another gîte (the Lum), with the possibility of combining the two.
At the entrance to Sère en Lavedan, coming from Ouzous, on the left.
Downhill skiing: 17 km
Train station: 13 km
Spa: 4 km
Cross-country skiing: 17 km
Golf course: 13 km
Horseback riding: 3 km"""@en, """Un panorama exceptionnel entre campagne et montagne, telle est la spécificité de la grange du " Bergons" située sur les hauteurs de la Vallée d'Argelès-Gazost. Les chemins de randonnées partent du gîte. Il y en pour tous les niveaux, de l'amateur averti à la balade en famille. Gîte situé dans une maison comportant un autre gîte (le Lum), avec possibilité de combiner les deux.
A l'entrée de Sère en Lavedan, en venant d'Ouzous, sur la gauche.
Ski de piste : 17 km
Gare : 13 km
Thermes : 4 km
Ski de fond : 17 km
Golf : 13 km
Équitation : 3 km"""@fr, """Een uitzonderlijk panorama tussen het platteland en de bergen, dat is wat de schuur "Bergons" zo bijzonder maakt, op de hoogten van de vallei van Argelès-Gazost. Wandelpaden beginnen vanaf de gîte. Er is voor elk wat wils, van de ervaren wandelaar tot het gezinsuitstapje. Gîte gelegen in een huis met een andere gîte (de Lum), met de mogelijkheid om de twee te combineren.
Bij de ingang van Sère en Lavedan, komende vanuit Ouzous, aan de linkerkant.
Alpineskiën: 17 km
Treinstation: 13 km
Spa: 4 km
Langlaufen: 17 km
Golf: 13 km
Paardrijden: 3 km"""@nl, """Un panorama eccezionale tra campagna e montagna: ecco cosa rende speciale il fienile "Bergons", sulle alture della valle di Argelès-Gazost. I sentieri escursionistici partono dall'alloggio. Ce n'è per tutti i gusti, dall'escursionista esperto alla gita in famiglia. Gîte situato in una casa con un altro gîte (il Lum), con la possibilità di combinare i due.
All'ingresso di Sère en Lavedan, provenendo da Ouzous, sulla sinistra.
Sci alpino: 17 km
Stazione ferroviaria: 13 km
Terme: 4 km
Sci di fondo: 17 km
Golf: 13 km
Equitazione: 3 km"""@it, """Un panorama excepcional entre el campo y la montaña, eso es lo que hace tan especial al granero "Bergons", en las alturas del valle de Argelès-Gazost. Las rutas de senderismo parten de la casa rural. Hay para todos los gustos, desde el excursionista experimentado hasta la excursión en familia. Casa rural situada en una casa con otra casa rural (la Lum), con la posibilidad de combinar las dos.
A la entrada de Sère en Lavedan, viniendo de Ouzous, a la izquierda.
Esquí alpino: 17 km
Estación de ferrocarril: 13 km
Balneario: 4 km
Esquí de fondo: 17 km
Golf: 13 km
Equitación: 3 km"""@es, """Ein außergewöhnliches Panorama zwischen Land und Bergen ist die Besonderheit der Scheune von "Bergons", die auf den Höhen des Tals von Argelès-Gazost liegt. Die Wanderwege beginnen an der Unterkunft. Es gibt Wanderwege für alle Niveaus, vom erfahrenen Amateur bis zum Familienausflug. Die Unterkunft befindet sich in einem Haus mit einer weiteren Unterkunft (Le Lum), mit der Möglichkeit, beide zu kombinieren.
Am Ortseingang von Sère en Lavedan, von Ouzous kommend, auf der linken Seite.
Skifahren auf der Piste: 17 km
Bahnhof: 13 km
Thermalbad : 4 km
Skilanglauf: 17 km
Golf : 13 km
Reiten: 3 km"""@de .
owl:topObjectProperty data:157e7f80-5032-3b1b-a1cd-dc2db77e000f ;
:hasDescription data:157e7f80-5032-3b1b-a1cd-dc2db77e000f .