@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:157e439c-097b-3f07-b7ce-7469b6e7c118
  owl:topDataProperty "Portes ouvertes 2026"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6aa4920d-4970-3db7-a393-c0a7966840c1, data:1c84eaa4-35ce-3dea-a250-2d606b5f3749, data:7f3e8c45-2f25-3021-99cc-2bfcb681de70, data:368a5684-9454-3708-a5ca-d8e1f5175c67, data:5e54c9d2-bb20-338c-bd1c-4df056fc6414, data:ff914a35-bf82-3472-a84a-1fcb7ba9d9ec, data:1a75a6d3-2e13-3943-a7e2-0ae41ce39ef2, data:45270a99-0259-37fe-84db-ff8b9e98e5e8, data:698b9679-5a26-30a1-8532-71b021e1310e, data:0cd1ad86-dab6-33c0-aa4d-52c7d52d337d ;
  :shortDescription "Portes ouvertes 2026"@fr, "Open Huis 2026"@nl, "Offene Türen 2026"@de, "Casa aperta 2026"@it, "Jornada de puertas abiertas 2026"@es, "Open House 2026"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Deux rendez-vous pour découvrir le métier de safranier:
-cueillette des fleurs de safran
-découverte de toutes les étapes clés
-petit-déjeuner safrané
Gratuit sur réservation."""@fr, """Dos eventos para descubrir el oficio de azafranero:
-la recolección de las flores de azafrán
-descubrimiento de todas las etapas clave
-desayuno con azafrán
Gratuito con reserva previa."""@es, """Two events to discover the saffron-making profession:
-picking saffron flowers
-discovery of all the key stages
-saffron breakfast
Free with reservation."""@en, """Due eventi per scoprire il mestiere dello zafferano:
-raccolta dei fiori di zafferano
-scoperta di tutte le fasi fondamentali
-colazione allo zafferano
Gratuito su prenotazione."""@it, """Zwei Termine, um den Beruf des Safranbauers kennenzulernen:
-pflücken der Safranblüten
-entdeckung aller wichtigen Schritte
-safranfrühstück
Kostenlos mit Reservierung."""@de, """Twee evenementen om het vak van saffraanmaker te ontdekken:
-saffraanbloemen plukken
-ontdekking van alle belangrijke stadia
-saffraanontbijt
Gratis op reservering."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/0a64a304-9ab0-3c57-bd27-3ecd110b21b5>
  owl:topObjectProperty data:157e439c-097b-3f07-b7ce-7469b6e7c118 ;
  :hasDescription data:157e439c-097b-3f07-b7ce-7469b6e7c118 .