@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:157a2389-6577-34e7-9bf3-b1d1c2afe302 owl:topDataProperty "Im Herzen des Charolais, Restau 2 cocottes und 3-Sterne-Hotel in Digoin. Grüner Weg gegenüber dem Hotel; Le pont canal; PAL 30 Minuten entfernt."@de, "Au cœur du Charolais, restau 2 cocottes et hôtel 3 étoiles à Digoin. Voie verte en face de l'hôtel ; Le pont canal ; PAL à 30 minutes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:fd8dc319-25a2-3b36-a5a5-464d603e67b3, data:4e7274bb-c495-3fcc-adf0-6495a4c945f4, data:1e580475-919a-3124-8827-d0677c10bf60, data:26fe9b3b-5091-32d5-a61d-52889483b098, data:aa3f2e84-ffc7-382b-8c9c-f725f79f7ba6, data:02ebd0be-da33-34df-81cb-ac879fa5d01c, data:1c311dfa-c8b1-35d8-bb8b-3db231e22709 ; :shortDescription "Im Herzen des Charolais, Restau 2 cocottes und 3-Sterne-Hotel in Digoin. Grüner Weg gegenüber dem Hotel; Le pont canal; PAL 30 Minuten entfernt."@de, "Au cœur du Charolais, restau 2 cocottes et hôtel 3 étoiles à Digoin. Voie verte en face de l'hôtel ; Le pont canal ; PAL à 30 minutes."@fr, "En el corazón del Charolais, restaurante de 2 cocottes y hotel de 3 estrellas en Digoin. Vía verde frente al hotel; El puente del canal; PAL a 30 minutos."@es, "Nel cuore del Charolais, ristorante a 2 cocotte e hotel 3 stelle a Digoin. Greenway di fronte all'hotel; Il ponte del canale; PAL a 30 minuti."@it, "In the heart of Charolais, 2 cocottes restaurant and 3 stars hotel in Digoin. Green way in front of the hotel; The canal bridge; PAL at 30 minutes."@en, "In het hart van de Charolais, 2-cocotte restaurant en 3-sterren hotel in Digoin. Groene weg voor het hotel; De kanaalbrug; PAL op 30 minuten."@nl ; a :Description ; dc:description "Situé au cœur du Charolais, l'hôtel-restaurant vous propose une halte gastronomique avec son restaurant 2 cocottes et son hôtel 3 étoiles à Digoin. Vous pourrez vous promener sur la voie verte le long du canal, traverser le pont canal et les diverses écluses ; ou louer un bateau pour voguer sur le canal du centre ; vous amuser au PAL à 30 minutes."@fr, "Gelegen in het hart van de Charolais streek, biedt het hotel-restaurant u een gastronomische tussenstop met zijn 2-cocottes restaurant en zijn 3-sterren hotel in Digoin. U kunt over de groene weg langs het kanaal wandelen, de kanaalbrug en de verschillende sluizen oversteken; of een bootje huren om op het kanaal van het centrum te varen; u kunt zich vermaken bij de PAL op 30 minuten afstand."@nl, "Located in the heart of the Charolais, the hotel-restaurant offers you a gastronomic stopover with its 2 cocottes restaurant and its 3-star hotel in Digoin. You can take a walk on the greenway along the canal, cross the canal bridge and the various locks; or rent a boat to sail on the central canal; fun at the PAL 30 minutes away."@en, "Das im Herzen des Charolais gelegene Hotel-Restaurant bietet Ihnen mit seinem Restaurant 2 cocottes und seinem 3-Sterne-Hotel in Digoin einen gastronomischen Zwischenstopp. Sie können auf dem grünen Weg entlang des Kanals spazieren gehen, die Kanalbrücke und die verschiedenen Schleusen überqueren; oder ein Boot mieten, um auf dem Kanal des Zentrums zu schippern; sich im 30 Minuten entfernten PAL amüsieren."@de, "Situato nel cuore della regione dello Charolais, l'hotel-ristorante vi offre una sosta gastronomica con il suo ristorante a 2 cocottes e il suo hotel 3 stelle a Digoin. È possibile passeggiare sulla via verde lungo il canale, attraversare il ponte del canale e le varie chiuse; oppure noleggiare una barca per navigare sul canale del centro; divertirsi al PAL a 30 minuti."@it, "Situado en el corazón de la región de Charolais, el hotel-restaurante le ofrece una parada gastronómica con su restaurante 2 cocottes y su hotel de 3 estrellas en Digoin. Puede pasear por la vía verde a lo largo del canal, cruzar el puente del canal y las distintas esclusas; o alquilar un barco para navegar por el canal del centro; diviértase en el PAL a 30 minutos."@es . owl:topObjectProperty data:157a2389-6577-34e7-9bf3-b1d1c2afe302 ; :hasDescription data:157a2389-6577-34e7-9bf3-b1d1c2afe302 .