. . . . "Opening of Elodie\u2019s Studio. \n\nElodie Gael-Begard, a painter and pyrographer, invites you to visit her studio, where she creates acrylic and watercolour paintings, jewellery and wooden objects. \n\n\nAnd by appointment: \n- enquiries about classes, workshops and courses \n- Christmas shopping \n- enquiries about bespoke commissions\n\nShe also runs painting workshops called \u201CLes Ateliers du Samedi\u201D\n19 September, 10 October, 21 November, 12 December\n- Children: 10.00\u201312.00 \n- Adults: 14.00\u201318.00"@en . "Opening van het atelier van Elodie. \n\nElodie Gael-Begard, schilderes en brandschilder, opent de deuren van haar kunstenaarsatelier voor u: acryl- en aquarelschilderijen, sieraden en houten voorwerpen. \n\n\nEn op afspraak: \n- informatie over lessen, workshops en cursussen \n- kerstinkopen \n- informatie over een bestelling op maat\n\nZe biedt ook schilderworkshops aan onder de naam \u201ELes Ateliers du Samedi\u201C\n19 september, 10 oktober, 21 november, 12 december\n- Kinderen: 10.00-12.00 uur \n- Volwassenen: 14.00-18.00 uur"@nl . "Ouverture de l'Atelier d'Elodie. \n\nElodie Gael-Begard, artiste peintre et pyrograveuse vous ouvre les portes de son atelier d'artiste : peinture acrylique et aquarelles, bijoux et objets en bois. \n\n\nEt sur rendez-vous : \n- renseignements cours, ateliers et stages \n- achats de No\u00EBl \n- renseignements pour une commande personnalis\u00E9e\n\nElle propose \u00E9galement des ateliers de peinture \"Les Ateliers du Samedi\"\n19 septembre, 10 octobre, 21 novembre, 12 d\u00E9cembre\n- Enfants : 10h-12h \n- Adultes : 14h-18h"@fr . "Inauguraci\u00F3n del taller de Elodie. \n\nElodie Gael-Begard, pintora y pirograbadora, te abre las puertas de su taller art\u00EDstico: pintura acr\u00EDlica y acuarelas, joyas y objetos de madera. \n\n\nY con cita previa: \n- informaci\u00F3n sobre clases, talleres y cursos \n- compras navide\u00F1as \n- informaci\u00F3n para encargos personalizados\n\nTambi\u00E9n ofrece talleres de pintura \u00ABLes Ateliers du Samedi\u00BB\n19 de septiembre, 10 de octubre, 21 de noviembre, 12 de diciembre\n- Ni\u00F1os: de 10:00 a 12:00 \n- Adultos: de 14:00 a 18:00"@es . "Er\u00F6ffnung von \u201EL\u2019Atelier d\u2019Elodie\u201C. \n\nElodie Gael-Begard, Malerin und Brandmalerin, \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren ihres K\u00FCnstlerateliers: Acryl- und Aquarellmalerei, Schmuck und Holzobjekte. \n\n\nUnd nach Vereinbarung: \n- Informationen zu Kursen, Workshops und Praktika \n- Weihnachtseink\u00E4ufe \n- Informationen zu individuellen Bestellungen\n\nAu\u00DFerdem bietet sie Malworkshops \u201ELes Ateliers du Samedi\u201C an\n19. September, 10. Oktober, 21. November, 12. Dezember\n- Kinder: 10:00\u201312:00 Uhr \n- Erwachsene: 14:00\u201318:00 Uhr"@de . "Apertura dell\u2019Atelier d\u2019Elodie. \n\nElodie Gael-Begard, pittrice e pirografista, vi apre le porte del suo atelier: pittura acrilica e acquerelli, gioielli e oggetti in legno. \n\n\nE su appuntamento: \n- informazioni su corsi, laboratori e stage \n- acquisti natalizi \n- informazioni per un ordine personalizzato\n\nPropone inoltre laboratori di pittura \u201CLes Ateliers du Samedi\u201D\n19 settembre, 10 ottobre, 21 novembre, 12 dicembre\n- Bambini: dalle 10:00 alle 12:00 \n- Adulti: dalle 14:00 alle 18:00"@it . . .