[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1567025c-c3b7-38e1-be7a-78785342deeb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c0c7f58-e1f1-307f-bb2e-2cfcf7ab29fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d8036f-cc5f-3b52-822b-0bf17830786b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d7b42e-078d-3ddc-905e-859c0c590202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd2d4196-f631-3faa-a590-ac59d97c905f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6e9c707-89e2-323d-b64b-153265ac7769" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This pleasant, private property consists of a large cottage for 10 people, featuring a spacious living area perfect for hosting meals with family and friends, and a secondthat can accommodate 8 people, allowing for a convenient layout of bedrooms and bathrooms that ensures comfort and privacy for everyone. You’ll enjoy a foosball table and an outdoor area with garden tables, a relaxation area, and a lawn with games (including a basketball hoop).", "@language": "en" }, { "@value": "Cette agréable propriété close se compose d'un grand gîte pour 10 personnes disposant d'une belle surface de salle de vie pour l'organisation de repas en familles et entre amis et d'une deuxième maison pouvant accueillir 8 personnes, permettant ainsi une agréable répartition des chambres et sanitaires qui assure confort et intimité pour tous. Vous profiterez d'un baby foot et d'un espace extérieur avec tables de jardin, espace de détente, et pelouse avec jeux (panier de basket).", "@language": "fr" }, { "@value": "Questa piacevole proprietà recintata è composta da un ampio alloggio per 10 persone, dotato di un ampio soggiorno ideale per organizzare pranzi in famiglia e con gli amici, e da una secondache può ospitare 8 persone, consentendo così una comoda distribuzione delle camere e dei bagni che garantisce comfort e privacy per tutti. Potrete usufruire di un biliardino e di uno spazio esterno con tavoli da giardino, area relax e prato con giochi (canestro da basket).", "@language": "it" }, { "@value": "Esta agradable finca cerrada consta de una gran casa rural con capacidad para 10 personas, que cuenta con una amplia sala de estar ideal para celebrar comidas en familia y con amigos, y de una segundaque puede alojar a 8 personas, lo que permite una distribución ideal de las habitaciones y los baños que garantiza comodidad e intimidad para todos. Podrás disfrutar de un futbolín y de una zona exterior con mesas de jardín, zona de descanso y césped con juegos (canasta de baloncesto).", "@language": "es" }, { "@value": "Dieses gemütliche, umzäunte Anwesen besteht aus einem großen Ferienhaus für 10 Personen mit einem großzügigen Wohnbereich, der sich ideal für gemeinsame Mahlzeiten mit der Familie und Freunden eignet, sowie einem zweitenHaus für 8 Personen, was eine angenehme Aufteilung der Schlafzimmer und Sanitäranlagen ermöglicht und so Komfort und Privatsphäre für alle gewährleistet. Ihnen stehen ein Tischfußballtisch sowie ein Außenbereich mit Gartentischen, einer Entspannungszone und einer Rasenfläche mit Spielmöglichkeiten (Basketballkorb) zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit gezellige, omheinde landgoed bestaat uit een groot vakantiehuis voor 10 personen met een ruime woonkamer waar maaltijden met familie en vrienden kunnen worden georganiseerd, en een tweedehuis voor 8 personen, waardoor de slaapkamers en sanitaire voorzieningen prettig verdeeld zijn en iedereen van comfort en privacy kan genieten. U kunt gebruikmaken van een tafelvoetbaltafel en een buitenruimte met tuintafels, een ontspanningshoek en een gazon met speeltoestellen (basketbalring).", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3037160f-a001-3063-883c-aaa29956a2ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1567025c-c3b7-38e1-be7a-78785342deeb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1567025c-c3b7-38e1-be7a-78785342deeb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c0c7f58-e1f1-307f-bb2e-2cfcf7ab29fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d7b42e-078d-3ddc-905e-859c0c590202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6e9c707-89e2-323d-b64b-153265ac7769" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd2d4196-f631-3faa-a590-ac59d97c905f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d8036f-cc5f-3b52-822b-0bf17830786b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]