[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/155beb90-0062-3f7a-bd9f-e68bdcc4c4e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "On the programme: concerts, shows, a parade, fireworks, horse-drawn carriage rides, workshops for children... and much more.\nCome and stroll around the medieval market hall and enjoy the magical atmosphere of Christmas.", "@language": "en" }, { "@value": "Au programme : concerts, spectacles, parade, feu d’artifice, balades en calèche, ateliers pour les enfants... et bien plus encore.\nVenez flâner sous la halle médiévale et profiter de l’ambiance féérique de Noël.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7484797a-efee-3347-b5d7-57e024bcd914" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd6e97fe-6428-3bb3-b626-d61f66bf48d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48093b6a-53f6-31d2-9b81-d33d8c489c12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36cb6210-31aa-3b52-b478-b4c2d77c6620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a342ed80-893b-31f3-a833-d5afa7d19762" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3da5887-aba0-3a69-8ee9-563765e38ec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dcdbeab-75f1-335e-9464-28613727f6a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b8d90c1-2af2-3f89-8a4f-2e6c4c953cec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "On the programme: concerts, shows, a parade, fireworks, horse-drawn carriage rides, workshops for children... and much more.\nCome and stroll around the medieval market hall and enjoy the magical atmosphere of Christmas.", "@language": "en" }, { "@value": "Au programme : concerts, spectacles, parade, feu d’artifice, balades en calèche, ateliers pour les enfants... et bien plus encore.\nVenez flâner sous la halle médiévale et profiter de l’ambiance féérique de Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf dem Programm stehen Konzerte, Aufführungen, eine Parade, Feuerwerk, Kutschfahrten, Workshops für Kinder und vieles mehr.\nSchlendern Sie durch die mittelalterliche Markthalle und genießen Sie die märchenhafte Weihnachtsstimmung.", "@language": "de" }, { "@value": "Op het programma staan concerten, shows, een parade, vuurwerk, ritten met paardenkoetsen, kinderworkshops... en nog veel meer.\nKom rondwandelen in de middeleeuwse markthal en geniet van de magische sfeer van Kerstmis.", "@language": "nl" }, { "@value": "El programa incluye conciertos, espectáculos, un desfile, fuegos artificiales, paseos en coche de caballos, talleres infantiles... y mucho más.\nVenga a pasear por el mercado medieval y disfrute del ambiente mágico de la Navidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Il programma prevede concerti, spettacoli, una parata, fuochi d'artificio, gite in carrozza, laboratori per bambini... e molto altro ancora.\nVenite a passeggiare nella sala del mercato medievale e godetevi la magica atmosfera del Natale.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rendez-vous les 12 et 13 décembre 2026 pour un week-end magique rempli d’animations. Au programme : concerts, spectacles, parade, feu d’artifice, balades en calèche, ateliers pour les enfants... et bien plus encore. Venez flâner sous la halle médiévale et profiter de l’ambiance féérique de Noël. \nPlus d'infos sur www.saint-pierre-en-auge.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Join us on 12 and 13 December 2026 for a magical weekend packed with entertainment. On the programme: concerts, shows, a parade, fireworks, horse-drawn carriage rides, children’s workshops… and much more besides. Come and stroll beneath the medieval market hall and soak up the magical Christmas atmosphere. \nMore information at www.saint-pierre-en-auge.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Kom op 12 en 13 december 2026 naar een magisch weekend vol activiteiten. Op het programma: concerten, voorstellingen, een parade, vuurwerk, ritjes met de koets, workshops voor kinderen... en nog veel meer. Kom lekker ronddwalen onder de middeleeuwse markthal en geniet van de sprookjesachtige kerstsfeer. \nMeer info op www.saint-pierre-en-auge.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Os esperamos los días 12 y 13 de diciembre de 2026 para disfrutar de un fin de semana mágico repleto de actividades. El programa incluye: conciertos, espectáculos, desfiles, fuegos artificiales, paseos en carruaje, talleres para niños... y mucho más. Ven a dar un paseo por el mercado medieval y disfruta del ambiente mágico de la Navidad. \nMás información en www.saint-pierre-en-auge.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Wir sehen uns am 12. und 13. Dezember 2026 zu einem zauberhaften Wochenende voller Unterhaltung. Auf dem Programm stehen: Konzerte, Shows, eine Parade, ein Feuerwerk, Kutschfahrten, Workshops für Kinder … und vieles mehr. Kommen Sie vorbei, schlendern Sie durch die mittelalterliche Markthalle und genießen Sie die märchenhafte Weihnachtsstimmung. \nWeitere Informationen unter www.saint-pierre-en-auge.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Appuntamento il 12 e 13 dicembre 2026 per un weekend magico ricco di animazioni. In programma: concerti, spettacoli, sfilate, fuochi d’artificio, giri in carrozza, laboratori per bambini... e molto altro ancora. Venite a passeggiare sotto il mercato medievale e godetevi la magica atmosfera natalizia. \nMaggiori informazioni su www.saint-pierre-en-auge.fr", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dcdbeab-75f1-335e-9464-28613727f6a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/11b57601-972c-3b53-b0e5-2a6ea03d88b9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/155beb90-0062-3f7a-bd9f-e68bdcc4c4e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/155beb90-0062-3f7a-bd9f-e68bdcc4c4e8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36cb6210-31aa-3b52-b478-b4c2d77c6620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48093b6a-53f6-31d2-9b81-d33d8c489c12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b8d90c1-2af2-3f89-8a4f-2e6c4c953cec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7484797a-efee-3347-b5d7-57e024bcd914" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a342ed80-893b-31f3-a833-d5afa7d19762" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3da5887-aba0-3a69-8ee9-563765e38ec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd6e97fe-6428-3bb3-b626-d61f66bf48d2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]