Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Donnerstagsbesuche treffen Sie sich jeden Donnerstag vom 18. Juni bis zum 10. September um 10 Uhr, um die Welt der Domaine de l'Orogale in Montreuil-sur-Lozon zu entdecken!
(Geschlossen am 27. August)
Im Herzen der Bocage Manchois hat Maxime den Obstgarten vergrößert und den seit über einem Jahrhundert von seiner Familie betriebenen Milchviehbetrieb in eine Mosterei umgewandelt. Er stellt Cidre, Apfelsaft und Spirituosen her. Besuchen Sie ihn, entdecken Sie sein Know-how und probieren Sie!
Bitte geeignete Kleidung und Schuhe mitbringen.
Anmeldungen unter 06 70 38 06 62 oder maxime.haupais@orange.fr
(Geschlossen am 27. August)
Im Herzen der Bocage Manchois hat Maxime den Obstgarten vergrößert und den seit über einem Jahrhundert von seiner Familie betriebenen Milchviehbetrieb in eine Mosterei umgewandelt. Er stellt Cidre, Apfelsaft und Spirituosen her. Besuchen Sie ihn, entdecken Sie sein Know-how und probieren Sie!
Bitte geeignete Kleidung und Schuhe mitbringen.
Anmeldungen unter 06 70 38 06 62 oder maxime.haupais@orange.fr
Italien (Italie) Unitevi a noi tutti i giovedì dal 18 giugno al 10 settembre alle ore 10 per scoprire il mondo del Domaine de l'Orogale a Montreuil-sur-Lozon!
(Chiuso il 27 agosto)
Nel cuore del Bocage della Manche, Maxime ha ampliato il suo frutteto e trasformato l'azienda lattiero-casearia che la sua famiglia gestisce da oltre un secolo in una sidreria. Produce sidro, succo di mela, liquori, ecc. Venite a trovarlo, scoprite le sue capacità e assaggiate!
Portare abbigliamento e calzature adeguate.
Per iscriversi, chiamare il numero 06 70 38 06 62 o maxime.haupais@orange.fr
(Chiuso il 27 agosto)
Nel cuore del Bocage della Manche, Maxime ha ampliato il suo frutteto e trasformato l'azienda lattiero-casearia che la sua famiglia gestisce da oltre un secolo in una sidreria. Produce sidro, succo di mela, liquori, ecc. Venite a trovarlo, scoprite le sue capacità e assaggiate!
Portare abbigliamento e calzature adeguate.
Per iscriversi, chiamare il numero 06 70 38 06 62 o maxime.haupais@orange.fr
Anglais Every Thursday from June 18 to September 10 at 10 a.m., discover the world of the Domaine de l'Orogale in Montreuil-sur-Lozon!
(Closed on August 27)
In the heart of the Manchois Bocage, Maxime has expanded the orchard and transformed the dairy farm his family has run for over a century into a cider mill. He produces cider, apple juice, spirits... Come and visit, discover his know-how and taste!
Bring suitable clothing and footwear.
To register, call 06 70 38 06 62 or maxime.haupais@orange.fr
(Closed on August 27)
In the heart of the Manchois Bocage, Maxime has expanded the orchard and transformed the dairy farm his family has run for over a century into a cider mill. He produces cider, apple juice, spirits... Come and visit, discover his know-how and taste!
Bring suitable clothing and footwear.
To register, call 06 70 38 06 62 or maxime.haupais@orange.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Kom elke donderdag van 18 juni tot 10 september om 10 uur de wereld ontdekken van het Domaine de l'Orogale in Montreuil-sur-Lozon!
(Gesloten op 27 augustus)
In het hart van de Manche Bocage heeft Maxime zijn boomgaard uitgebreid en de melkboerderij die zijn familie al meer dan een eeuw runt, omgetoverd tot een ciderfabriek. Hij produceert cider, appelsap, sterke drank, enz. Kom langs, ontdek zijn vaardigheden en proef!
Breng geschikte kleding en schoeisel mee.
Om je in te schrijven, bel 06 70 38 06 62 of maxime.haupais@orange.fr
(Gesloten op 27 augustus)
In het hart van de Manche Bocage heeft Maxime zijn boomgaard uitgebreid en de melkboerderij die zijn familie al meer dan een eeuw runt, omgetoverd tot een ciderfabriek. Hij produceert cider, appelsap, sterke drank, enz. Kom langs, ontdek zijn vaardigheden en proef!
Breng geschikte kleding en schoeisel mee.
Om je in te schrijven, bel 06 70 38 06 62 of maxime.haupais@orange.fr
Français (France) Dans le cadre des visites du jeudi, rendez-vous tous les jeudis du 18 juin au 10 septembre à 10h pour découvrir l'univers du domaine de l'Orogale à Montreuil-sur-Lozon !
(Fermé le 27 août)
Au cœur du Bocage manchois, Maxime a agrandi le verger et transformé la ferme laitière exploitée depuis plus d'un siècle par sa famille en cidrerie. Il produit cidre, jus de pomme, spiritueux... Venez visiter, découvrir son savoir-faire et déguster !
Prévoir des vêtements et chaussures adaptés.
Inscriptions au 06 70 38 06 62 ou maxime.haupais@orange.fr
(Fermé le 27 août)
Au cœur du Bocage manchois, Maxime a agrandi le verger et transformé la ferme laitière exploitée depuis plus d'un siècle par sa famille en cidrerie. Il produit cidre, jus de pomme, spiritueux... Venez visiter, découvrir son savoir-faire et déguster !
Prévoir des vêtements et chaussures adaptés.
Inscriptions au 06 70 38 06 62 ou maxime.haupais@orange.fr
Espagnol Acompáñenos todos los jueves del 18 de junio al 10 de septiembre a las 10.00 h para descubrir el mundo del Domaine de l'Orogale en Montreuil-sur-Lozon
(Cerrado el 27 de agosto)
En el corazón del Bocage manchego, Maxime ha ampliado su huerto y ha transformado en sidrería la explotación lechera que su familia regenta desde hace más de un siglo. Produce sidra, zumo de manzana, licores, etc. Venga a visitarlo, descubra su saber hacer y deguste
Traiga ropa y calzado adecuados.
Para inscribirse, llame al 06 70 38 06 62 o maxime.haupais@orange.fr
(Cerrado el 27 de agosto)
En el corazón del Bocage manchego, Maxime ha ampliado su huerto y ha transformado en sidrería la explotación lechera que su familia regenta desde hace más de un siglo. Produce sidra, zumo de manzana, licores, etc. Venga a visitarlo, descubra su saber hacer y deguste
Traiga ropa y calzado adecuados.
Para inscribirse, llame al 06 70 38 06 62 o maxime.haupais@orange.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty