data:1544b08d-8fbf-3e28-b832-559964a50948
Description

Italien (Italie) Situata in fondo a un cortile, questa antica casa signorile è stata trasformata in fattoria. Presenta una scala di cantina in stile XVI secolo e un'antica colombaia nell'angolo in fondo al cortile.

Non aperto al pubblico: questo sito privato può essere visitato solo dall'esterno.

Anglais Situated at the end of a courtyard, this former seigneurial house was converted into a farm. It features a 16th-century-style cellar slope and an old dovecote in the corner at the end of the courtyard.

Not open to the public: private site only visible from the outside.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit voormalige Seigneuriale huis ligt aan het einde van een binnenplaats en werd omgebouwd tot boerderij. Het heeft een keldertrap in 16e-eeuwse stijl en een oude duiventil in de hoek aan het einde van de binnenplaats.

Niet toegankelijk voor het publiek: deze privéplek kan alleen van buitenaf worden bekeken.

Français (France) Situé en fond de cour cette ancienne maison seigneuriale fut transformée en ferme. Elle possède une descente de cave à ressauts dans le style du XVIe siècle et un ancien pigeonnier dans l’angle en fond de cour.

Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.

Espagnol Situada al fondo de un patio, esta antigua casa señorial fue transformada en granja. Posee una escalera de bodega del siglo XVI y un antiguo palomar en un rincón al final del patio.

No abierto al público: este lugar privado sólo puede verse desde el exterior.