@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:1543df38-c5ba-3c71-ab45-4e43f98a1061
  :hasTranslatedProperty data:a8582a04-5323-3728-96f2-e9249b080991 ;
  a :Description ;
  dc:description "Découvrez l'église de Saint Genès de Blaye et son architecture romane du XIIIe siècle au cours de journée européenne du patrimoine, le 19 et le 20 septembre."@fr, "Scoprite la chiesa di Saint-Genès de Blaye e la sua architettura romanica del XIII secolo in occasione della Giornata europea del patrimonio, il 19 e il 20 settembre."@it, """Für Samstag und Sonntag, den 20. und 21. September :

- Öffnung der Kirche aus dem 13. Jahrhundert :
              -  Ausstellung liturgischer Gewänder
              -  Ausstellung von abstrakten Werken des Dorfmalers Cran Piorr'Art

- Öffnung des Schlosses Perenne :
             -  Ausstellung der Empfangssalons
             -  Öffnung und Verkostung im Chai, der an das Weingut angrenzt."""@de, """Saturday and Sunday, September 20 and 21:

- Opening of the 13th-century church:
              -  Exhibition of liturgical vestments
              -  Exhibition of abstract works by village painter Cran Piorr'Art

- Opening of Château Pérenne :
             -  Exhibition of reception rooms
             -  Opening and tasting at the adjoining winery."""@en, """Zaterdag en zondag 20 en 21 september:

- Opening van de 13e-eeuwse kerk:
              -  Tentoonstelling van liturgische gewaden
              -  Tentoonstelling van abstracte werken van de dorpsschilder Cran Piorr'Art

- Opening van het kasteel Pérenne :
             -  Tentoonstelling van de ontvangstzalen
             -  Opening en proeverij van de Chai naast het landgoed."""@nl, """Sábado y domingo 20 y 21 de septiembre:

- Apertura de la iglesia del siglo XIII:
              -  Exposición de ornamentos litúrgicos
              -  Exposición de obras abstractas del pintor del pueblo, Cran Piorr'Art

- Apertura del castillo Pérenne :
             -  Exposición de los salones de recepción
             -  Inauguración y degustación en el Chai contiguo a la finca."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/55d2599c-a92d-3d39-9fd3-5ebee644bc31>
  owl:topObjectProperty data:1543df38-c5ba-3c71-ab45-4e43f98a1061 ;
  :hasDescription data:1543df38-c5ba-3c71-ab45-4e43f98a1061 .