. . . . . . "Verleih von Fahrr\u00E4dern und Rosalies. Ideal f\u00FCr Ausfl\u00FCge mit der Familie und zur Erkundung der Landzunge von Penmarc'h: E-Bikes, Kinderfahrr\u00E4der, Kinderanh\u00E4nger, Helme und Kindersitze.\nOnline-Reservierung.\n\nHunde willkommen\nAnh\u00E4nger und Transportk\u00F6rbe f\u00FCr Hunde k\u00F6nnen gemietet werden. \nInformationen zu den Preisen erhalten Sie beim Anbieter."@de . "Location de v\u00E9los et rosalies. Id\u00E9al pour se promener en famille et d\u00E9couvrir la pointe de Penmarc'h, V\u00E9lo \u00E0 assistance \u00E9lectrique, v\u00E9lo enfants, remorque enfant, casque et si\u00E8ge b\u00E9b\u00E9.\nR\u00E9servation en ligne.\n\nAccueil des chiens\nDes remorques et des paniers pour les chiens sont disponibles \u00E0 la location. \nPour les tarifs, renseignez-vous aupr\u00E8s du prestataire."@fr . "Bicycle and tandem bike rentals. Perfect for family outings and exploring the Penmarc'h headland: electric-assist bikes, children's bikes, bike trailers, helmets, and baby seats.\nOnline reservations.\n\nDogs welcome\nDog trailers and carriers are available for rent. \nFor rates, please contact the service provider."@en . "Noleggio di biciclette e rosalie. Ideale per passeggiare con la famiglia e scoprire la punta di Penmarc'h: biciclette a pedalata assistita, biciclette per bambini, rimorchi per bambini, caschi e seggiolini per neonati.\nPrenotazione online.\n\nCani ammessi\nSono disponibili a noleggio rimorchi e trasportini per cani. \nPer le tariffe, rivolgersi al fornitore del servizio."@it . "Verhuur van fietsen en rosalies. Ideaal voor een uitstapje met het gezin en om de punt van Penmarc'h te ontdekken: elektrische fietsen, kinderfietsen, kinderfietskarren, helmen en kinderzitjes.\nOnline reserveren.\n\nHonden welkom\nEr zijn aanhangwagens en manden voor honden te huur. \nNeem voor de tarieven contact op met de verhuurder."@nl . "Alquiler de bicicletas y rosalies. Ideal para dar un paseo en familia y descubrir la punta de Penmarc'h: bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica, bicicletas para ni\u00F1os, remolques para ni\u00F1os, cascos y sillas para beb\u00E9s.\nReserva en l\u00EDnea.\n\nSe admiten perros\nHay remolques y cestas para perros disponibles para alquilar. \nPara conocer las tarifas, consulta con el proveedor."@es . . .