data:152c0ed9-732b-3ba3-9b03-b87eb35b1c2d
Description

Anglais Located south of Toulouse, on the border of Comminges and Volvestre, in the heart of the Haute-Garonne, the Abadie family farm has been offering duck products with a good taste of the land since 1988.

Néerlandais (Pays-Bas) Ten zuiden van Toulouse, op de grens van de Comminges en de Volvestre, in het hart van de Haute-Garonne, biedt de boerderij van de familie Abadie u sinds 1988 eendenproducten met een goede smaak van het land.

Allemand (Allemagne) Der Familienbetrieb Abadie liegt südlich von Toulouse an der Grenze zwischen Comminges und Volvestre im Herzen des Departements Haute-Garonne und bietet Ihnen seit 1988 Produkte von der Ente bis zur Ente mit dem guten Geschmack der Region an.

Espagnol Situada al sur de Toulouse, en la frontera de las regiones de Comminges y Volvestre, en el corazón del Alto Garona, la granja familiar Abadie le ofrece desde 1988 productos de pato con el buen sabor de la tierra.

Italien (Italie) Situata a sud di Tolosa, al confine tra le regioni di Comminges e Volvestre, nel cuore della Haute-Garonne, l'azienda agricola della famiglia Abadie vi offre dal 1988 prodotti a base di anatra con un buon sapore di terra.

Néerlandais (Pays-Bas) Bijna 3.000 eenden, volledig in vrije uitloop en gevoed met graan van topkwaliteit, worden elk jaar op een boerderij van meerdere hectaren grootgebracht en ter plaatse verwerkt.
Het is dankzij deze zorg voor natuurlijkheid en respect voor traditie dat Maison Abadie u het hele jaar door lekkere producten kan aanbieden, zowel vers als geconserveerd.
Of u nu een vaste klant bent of een nieuwkomer, voor uw feestelijke maaltijden of uw gastronomische wensen, voor een verfijnd geschenk of een groepsbestelling, Maison Abadie zal u altijd tevreden stellen.

Espagnol Cerca de 3.000 patos, criados totalmente en libertad y alimentados con cereales de primera calidad, se crían cada año en una granja de varias hectáreas antes de ser transformados in situ.
Gracias a esta preocupación por lo natural y al respeto por la tradición, la Maison Abadie puede ofrecerle sabrosos productos durante todo el año, tanto frescos como en conserva.
Ya sea un cliente antiguo o un recién llegado, para sus comidas festivas o sus deseos gourmet, para un regalo refinado o un pedido de grupo, la Maison Abadie siempre estará encantada de satisfacerle.

Français (France) Ce sont près de 3000 canards, entièrement élevés en plein air et nourris avec du grain de première qualité, qui s'ébattent chaque année sur une exploitation de plusieurs hectares avant d'être transformés sur place.
C'est grâce à ce souci de naturel et de respect des traditions que la Maison Abadie vous offre tout au long de l'année des produits toujours savoureux, aussi bien frais qu'en conserves.
Clients de longue date ou nouveaux venus, pour vos repas de fêtes ou vos envies gourmandes, pour un cadeau raffiné ou une commande de groupe, la Maison Abadie se fera toujours un plaisir de vous satisfaire.

Anglais Nearly 3000 ducks, entirely raised in the open air and fed with top quality grain, are raised each year on a farm of several hectares before being processed on site.
It is thanks to this concern for naturalness and respect for tradition that Maison Abadie offers you, all year round, products that are always tasty, both fresh and preserved.
Whether you are a long-time customer or a newcomer, for your holiday meals or your gourmet desires, for a refined gift or a group order, Maison Abadie will always be pleased to satisfy you.

Italien (Italie) Quasi 3.000 anatre, interamente ruspanti e alimentate con cereali di prima qualità, vengono allevate ogni anno in una fattoria di diversi ettari prima di essere lavorate in loco.
È grazie a questa attenzione alla naturalità e al rispetto della tradizione che la Maison Abadie può offrirvi tutto l'anno prodotti gustosi, sia freschi che conservati.
Che siate clienti di lunga data o nuovi, per i vostri pasti festivi o per i vostri desideri gastronomici, per un regalo raffinato o per un ordine di gruppo, la Maison Abadie sarà sempre lieta di soddisfarvi.