@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:152a7049-6c1b-3552-874e-68d458884783
owl:topDataProperty "Jordan and his team invite you to discover their fresh pasta, prepared daily on site with carefully selected ingredients, in direct collaboration with local Italian producers."@en, "Jordan y su equipo le invitan a descubrir su pasta fresca, preparada diariamente in situ con ingredientes cuidadosamente seleccionados, en colaboración directa con los productores italianos locales."@es, "Jordan et son équipe vous invitent à découvrir leurs pâtes fraîches, préparées chaque jour sur place avec des ingrédients soigneusement sélectionnés, en lien direct avec des producteurs italiens et locaux."@fr, "Jordan e il suo team vi invitano a scoprire la loro pasta fresca, preparata ogni giorno in loco con ingredienti accuratamente selezionati, in collaborazione diretta con i produttori italiani locali."@it ;
:hasTranslatedProperty data:495d5ab5-f06f-3925-bc8e-61966c3b9950, data:648ce9b9-ad87-3206-b22f-84a7786ce83f, data:9824b064-9ac3-39e1-b226-0bf54d8cb090, data:18e7ce01-01e5-32ae-8aec-3ae245783c36 ;
:shortDescription "Jordan and his team invite you to discover their fresh pasta, prepared daily on site with carefully selected ingredients, in direct collaboration with local Italian producers."@en, "Jordan y su equipo le invitan a descubrir su pasta fresca, preparada diariamente in situ con ingredientes cuidadosamente seleccionados, en colaboración directa con los productores italianos locales."@es, "Jordan et son équipe vous invitent à découvrir leurs pâtes fraîches, préparées chaque jour sur place avec des ingrédients soigneusement sélectionnés, en lien direct avec des producteurs italiens et locaux."@fr, "Jordan e il suo team vi invitano a scoprire la loro pasta fresca, preparata ogni giorno in loco con ingredienti accuratamente selezionati, in collaborazione diretta con i produttori italiani locali."@it, "Jordan en zijn team nodigen je uit om hun verse pasta te ontdekken, dagelijks ter plekke bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten, in directe samenwerking met lokale Italiaanse producenten."@nl, "Jordan und sein Team laden Sie ein, ihre frische Pasta zu entdecken, die jeden Tag vor Ort aus sorgfältig ausgewählten Zutaten in direkter Verbindung mit italienischen und lokalen Produzenten zubereitet wird."@de ;
a :Description ;
dc:description """De la semoule italienne, des œufs frais d’Arles, un peu d’eau… et surtout, beaucoup de passion !
À savourer sur place ou à emporter, selon vos envies.
Et pour prolonger l’expérience chez vous ou faire plaisir autour de vous, un coin épicerie propose une sélection d’idées cadeaux : huile d’olive, sauces, pesto, fromages, desserts, boissons…"""@fr, """Italiaans griesmeel, verse eieren uit Arles, een beetje water en vooral veel passie!
Geniet ervan hier of neem het mee, zoals je wilt.
En om de ervaring thuis uit te breiden of om de mensen om je heen plezier te doen, biedt een kruideniershoek een selectie cadeau-ideeën: olijfolie, sauzen, pesto, kazen, desserts, drankjes?"""@nl, """Italian semolina, fresh eggs from Arles, a little water... and above all, a lot of passion!
Enjoy them here or take them away, as you wish.
And to prolong the experience at home, or give pleasure to those around you, a grocery corner offers a selection of gift ideas: olive oil, sauces, pesto, cheeses, desserts, drinks..."""@en, """Sémola italiana, huevos frescos de Arles, un poco de agua... y, sobre todo, ¡mucha pasión!
Disfrútelos aquí o lléveselos, como desee.
Y para prolongar la experiencia en casa o dar placer a los que le rodean, un rincón de ultramarinos le ofrece una selección de ideas para regalar: aceite de oliva, salsas, pesto, quesos, postres, bebidas..."""@es, """Italienischer Grieß, frische Eier aus Arles, ein wenig Wasser und vor allem viel Leidenschaft!
Genießen Sie es vor Ort oder nehmen Sie es mit, ganz nach Lust und Laune.
Und um das Erlebnis zu Hause zu verlängern oder anderen eine Freude zu machen, gibt es in der Lebensmittelecke eine Auswahl an Geschenkideen: Olivenöl, Soßen, Pesto, Käse, Desserts, Getränke?"""@de, """Semola italiana, uova fresche di Arles, un po' d'acqua... e soprattutto tanta passione!
Gustateli qui o portateli via, come preferite.
E per prolungare l'esperienza a casa o per regalare piacere a chi vi sta intorno, un angolo della spesa offre una selezione di idee regalo: olio d'oliva, salse, pesto, formaggi, dolci, bevande..."""@it .
owl:topObjectProperty data:152a7049-6c1b-3552-874e-68d458884783 ;
:hasDescription data:152a7049-6c1b-3552-874e-68d458884783 .