@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:152a4d7a-77d8-3099-9d62-df5cdf1ed7bc
owl:topDataProperty "Créez votre nature morte en vous inspirant des artistes d’hier et d’aujourd’hui lors d’un atelier de dessin et collage."@fr, "Gestalten Sie Ihr eigenes Stillleben und lassen Sie sich bei einem Zeichen- und Collage-Workshop von Künstlern aus Vergangenheit und Gegenwart inspirieren."@de, "Maak je eigen stilleven geïnspireerd door kunstenaars uit heden en verleden in een teken- en collageworkshop."@nl, "Create your own still life inspired by artists past and present in a drawing and collage workshop."@en, "Cree su propio bodegón inspirándose en artistas del pasado y del presente en un taller de dibujo y collage."@es ;
:hasTranslatedProperty data:4b3a230f-02c6-3ceb-8568-2ba7a0c1d523, data:14942549-af72-3a94-888f-eb8c028c24cb ;
:shortDescription "Créez votre nature morte en vous inspirant des artistes d’hier et d’aujourd’hui lors d’un atelier de dessin et collage."@fr, "Gestalten Sie Ihr eigenes Stillleben und lassen Sie sich bei einem Zeichen- und Collage-Workshop von Künstlern aus Vergangenheit und Gegenwart inspirieren."@de, "Maak je eigen stilleven geïnspireerd door kunstenaars uit heden en verleden in een teken- en collageworkshop."@nl, "Create your own still life inspired by artists past and present in a drawing and collage workshop."@en, "Create la vostra natura morta ispirandovi ad artisti del passato e del presente in un laboratorio di disegno e collage."@it, "Cree su propio bodegón inspirándose en artistas del pasado y del presente en un taller de dibujo y collage."@es ;
a :Description ;
dc:description """Van het oude Egypte tot hedendaagse kunstenaars, het stilleven heeft eeuwen en stijlen doorkruist. Geïnspireerd door deze werken creëren deelnemers hun eigen composities in een workshop waarin tekenen en collage worden gecombineerd.
Met Mylène Fritchi-Roux, assistent kunstonderwijs in het Musées de Béziers.
Reserveren noodzakelijk"""@nl, """Desde el antiguo Egipto hasta los artistas contemporáneos, el bodegón ha atravesado siglos y estilos. Inspirándose en estas obras, los participantes crearán sus propias composiciones en un taller que combina dibujo y collage.
Con Mylène Fritchi-Roux, asistente de enseñanza artística en los museos de Béziers.
Reserva obligatoria"""@es, """De l’Égypte antique aux artistes contemporains, la nature morte traverse les siècles et les styles. Inspirés par ces œuvres, les participants réaliseront leur propre composition lors d’un atelier mêlant dessin et collage.
Avec Mylène Fritchi-Roux, assistante d’enseignement artistique aux Musées de Béziers.
Réservation obligatoire"""@fr, """Dall'antico Egitto agli artisti contemporanei, la natura morta ha attraversato secoli e stili. Ispirandosi a queste opere, i partecipanti creeranno le proprie composizioni in un laboratorio che combina disegno e collage.
Con Mylène Fritchi-Roux, assistente alla didattica dell'arte presso i Musées de Béziers.
Prenotazione obbligatoria"""@it, """Vom alten Ägypten bis zu zeitgenössischen Künstlern - das Stillleben durchläuft Jahrhunderte und Stile. Inspiriert von diesen Werken werden die Teilnehmer in einem Workshop, der Zeichnungen und Collagen umfasst, ihre eigenen Kompositionen erstellen.
Mit Mylène Fritchi-Roux, Assistentin für Kunstunterricht an den Museen von Béziers.
Reservierung erforderlich"""@de, """From ancient Egypt to contemporary artists, the still life has crossed centuries and styles. Inspired by these works, participants will create their own compositions in a workshop combining drawing and collage.
With Mylène Fritchi-Roux, art teaching assistant at the Musées de Béziers.
Reservations required"""@en .
owl:topObjectProperty data:152a4d7a-77d8-3099-9d62-df5cdf1ed7bc ;
:hasDescription data:152a4d7a-77d8-3099-9d62-df5cdf1ed7bc .