Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Château de Roche öffnet seinen Park und seine Terrasse für seine jährliche Garden Party 2026, die zugleich die Eröffnung von „Jeannette“, dem Restaurant des Schlosses, markiert.
Mittags gibt es ein Mittagessen auf der Terrasse mit Blick auf den Park, begleitet von der Musik des Quartetts Krachta Valda. Am Abend findet das Abendessen im Inneren des Schlosses statt. Jeder Gang bietet eine andere Auswahl an Gerichten aus unserer Karte zum Teilen: eine Fusionsküche mit Cape-Malay-Einflüssen, die größtenteils aus Produkten aus unseren eigenen Gemüsegärten zubereitet wird.
Im Ticketpreis enthalten sind ein Glas Crémant vom Château de Roche bei der Ankunft, eine Flasche Wein vom Weingut für zwei Personen, eine Flasche Wasser für zwei Personen sowie Kaffee und Tee während des gesamten Service. Bar vor Ort gegen Bezahlung.
Mittagessen auf der Terrasse ab 12 Uhr, 55 € pro Person. Abendessen im Innenbereich ab 19:30 Uhr, 75 € pro Person. Begrenzte Platzanzahl, Reservierung erforderlich.
Das Château de Roche ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur wenige Minuten von der Königlichen Saline von Arc-et-Senans entfernt.
Mittags gibt es ein Mittagessen auf der Terrasse mit Blick auf den Park, begleitet von der Musik des Quartetts Krachta Valda. Am Abend findet das Abendessen im Inneren des Schlosses statt. Jeder Gang bietet eine andere Auswahl an Gerichten aus unserer Karte zum Teilen: eine Fusionsküche mit Cape-Malay-Einflüssen, die größtenteils aus Produkten aus unseren eigenen Gemüsegärten zubereitet wird.
Im Ticketpreis enthalten sind ein Glas Crémant vom Château de Roche bei der Ankunft, eine Flasche Wein vom Weingut für zwei Personen, eine Flasche Wasser für zwei Personen sowie Kaffee und Tee während des gesamten Service. Bar vor Ort gegen Bezahlung.
Mittagessen auf der Terrasse ab 12 Uhr, 55 € pro Person. Abendessen im Innenbereich ab 19:30 Uhr, 75 € pro Person. Begrenzte Platzanzahl, Reservierung erforderlich.
Das Château de Roche ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur wenige Minuten von der Königlichen Saline von Arc-et-Senans entfernt.
Anglais Château de Roche is opening its grounds and terrace for its annual Garden Party in 2026, which also marks the opening of Jeannette, the château’s restaurant.
At midday, enjoy lunch on the terrace overlooking the grounds, accompanied by music from the Krachta Valda quartet. In the evening, dine inside the château. Each sitting offers a different selection of dishes from our sharing menu: fusion cuisine with a Cape Malay heart, prepared largely using produce from our own vegetable gardens.
The ticket includes a glass of Château de Roche crémant on arrival, a bottle of the estate’s wine for two people, a bottle of water for two people, as well as coffee and tea throughout the meal. A bar is available on site (drinks charged separately).
Lunch on the terrace from 12 noon, €55 per person. Dinner indoors from 7.30 pm, €75 per person. Limited places, booking essential.
Château de Roche is an 18th-century listed monument, just a few minutes’ walk from the Royal Saltworks of Arc-et-Senans.
At midday, enjoy lunch on the terrace overlooking the grounds, accompanied by music from the Krachta Valda quartet. In the evening, dine inside the château. Each sitting offers a different selection of dishes from our sharing menu: fusion cuisine with a Cape Malay heart, prepared largely using produce from our own vegetable gardens.
The ticket includes a glass of Château de Roche crémant on arrival, a bottle of the estate’s wine for two people, a bottle of water for two people, as well as coffee and tea throughout the meal. A bar is available on site (drinks charged separately).
Lunch on the terrace from 12 noon, €55 per person. Dinner indoors from 7.30 pm, €75 per person. Limited places, booking essential.
Château de Roche is an 18th-century listed monument, just a few minutes’ walk from the Royal Saltworks of Arc-et-Senans.
Espagnol El Château de Roche abre su parque y su terraza con motivo de su fiesta anual en el jardín de 2026, que también marca la inauguración de Jeannette, el restaurante del castillo.
A mediodía, almuerzo en la terraza frente al parque, amenizado con la música del cuarteto Krachta Valda. Por la noche, cena en el interior del castillo. Cada servicio ofrece una selección diferente de platos de nuestra carta para compartir: una cocina fusión, con influencias Cape Malay, elaborada en gran parte con productos de nuestros propios huertos.
La entrada incluye una copa de crémant del Château de Roche a la llegada, una botella de vino de la finca para dos personas, una botella de agua para dos personas, así como café y té durante todo el servicio. Bar de pago en el recinto.
Almuerzo en la terraza a partir de las 12:00 h, 55 € por persona. Cena en el interior a partir de las 19:30 h, 75 € por persona. Plazas limitadas, reserva obligatoria.
El Château de Roche es un monumento protegido del siglo XVIII, situado a pocos minutos de la Salina Real de Arc-et-Senans.
A mediodía, almuerzo en la terraza frente al parque, amenizado con la música del cuarteto Krachta Valda. Por la noche, cena en el interior del castillo. Cada servicio ofrece una selección diferente de platos de nuestra carta para compartir: una cocina fusión, con influencias Cape Malay, elaborada en gran parte con productos de nuestros propios huertos.
La entrada incluye una copa de crémant del Château de Roche a la llegada, una botella de vino de la finca para dos personas, una botella de agua para dos personas, así como café y té durante todo el servicio. Bar de pago en el recinto.
Almuerzo en la terraza a partir de las 12:00 h, 55 € por persona. Cena en el interior a partir de las 19:30 h, 75 € por persona. Plazas limitadas, reserva obligatoria.
El Château de Roche es un monumento protegido del siglo XVIII, situado a pocos minutos de la Salina Real de Arc-et-Senans.
Français (France) Le Château de Roche ouvre son parc et sa terrasse pour sa Garden Party annuelle 2026, qui marque aussi l’ouverture de Jeannette, le restaurant du château.
À midi, déjeuner en terrasse face au parc, en musique avec le quartet Krachta Valda. Le soir, dîner à l’intérieur du château. Chaque service propose une sélection différente de plats de notre carte de partage : une cuisine fusion, Cape Malay au cœur, préparée en grande partie à partir des produits de nos propres potagers.
Le billet comprend une coupe de crémant du Château de Roche à l’arrivée, une bouteille de vin du domaine pour deux personnes, une bouteille d’eau pour deux personnes, ainsi que le café et le thé pendant tout le service. Bar payant sur place.
Déjeuner en terrasse à partir de 12 h, 55 € par personne. Dîner à l’intérieur à partir de 19 h 30, 75 € par personne. Places limitées, réservation obligatoire.
Le Château de Roche est un monument inscrit du XVIIIe siècle, à quelques minutes de la Saline royale d’Arc-et-Senans.
À midi, déjeuner en terrasse face au parc, en musique avec le quartet Krachta Valda. Le soir, dîner à l’intérieur du château. Chaque service propose une sélection différente de plats de notre carte de partage : une cuisine fusion, Cape Malay au cœur, préparée en grande partie à partir des produits de nos propres potagers.
Le billet comprend une coupe de crémant du Château de Roche à l’arrivée, une bouteille de vin du domaine pour deux personnes, une bouteille d’eau pour deux personnes, ainsi que le café et le thé pendant tout le service. Bar payant sur place.
Déjeuner en terrasse à partir de 12 h, 55 € par personne. Dîner à l’intérieur à partir de 19 h 30, 75 € par personne. Places limitées, réservation obligatoire.
Le Château de Roche est un monument inscrit du XVIIIe siècle, à quelques minutes de la Saline royale d’Arc-et-Senans.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Château de Roche opent zijn park en terras voor zijn jaarlijkse Garden Party 2026, die tevens de opening markeert van Jeannette, het restaurant van het kasteel.
’s Middags kunt u lunchen op het terras met uitzicht op het park, onder begeleiding van het kwartet Krachta Valda. ’s Avonds wordt er binnen in het kasteel gedineerd. Elke maaltijd biedt een andere selectie gerechten van onze menu om te delen: een fusionkeuken met Cape Malay als basis, grotendeels bereid met producten uit onze eigen moestuinen.
Het ticket is inclusief een glas crémant van het Château de Roche bij aankomst, een fles wijn van het domein voor twee personen, een fles water voor twee personen, evenals koffie en thee gedurende de hele maaltijd. Bar ter plaatse tegen betaling.
Lunch op het terras vanaf 12.00 uur, 55 ? per persoon. Diner binnen vanaf 19.30 uur, 75 ? per persoon. Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht.
Het Château de Roche is een beschermd monument uit de 18e eeuw, op enkele minuten van de Koninklijke Zoutmijn van Arc-et-Senans.
’s Middags kunt u lunchen op het terras met uitzicht op het park, onder begeleiding van het kwartet Krachta Valda. ’s Avonds wordt er binnen in het kasteel gedineerd. Elke maaltijd biedt een andere selectie gerechten van onze menu om te delen: een fusionkeuken met Cape Malay als basis, grotendeels bereid met producten uit onze eigen moestuinen.
Het ticket is inclusief een glas crémant van het Château de Roche bij aankomst, een fles wijn van het domein voor twee personen, een fles water voor twee personen, evenals koffie en thee gedurende de hele maaltijd. Bar ter plaatse tegen betaling.
Lunch op het terras vanaf 12.00 uur, 55 ? per persoon. Diner binnen vanaf 19.30 uur, 75 ? per persoon. Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht.
Het Château de Roche is een beschermd monument uit de 18e eeuw, op enkele minuten van de Koninklijke Zoutmijn van Arc-et-Senans.
Italien (Italie) Il Castello di Roche apre il suo parco e la sua terrazza in occasione del Garden Party annuale 2026, che segna anche l’inaugurazione di Jeannette, il ristorante del castello.
A mezzogiorno, pranzo in terrazza affacciata sul parco, accompagnato dalla musica del quartetto Krachta Valda. La sera, cena all’interno del castello. Ogni servizio propone una selezione diversa di piatti dal nostro menu da condividere: una cucina fusion, con influenze Cape Malay, preparata in gran parte con prodotti provenienti dai nostri orti.
Il biglietto include un bicchiere di crémant del Château de Roche all’arrivo, una bottiglia di vino della tenuta per due persone, una bottiglia d’acqua per due persone, oltre a caffè e tè per tutta la durata del servizio. Bar a pagamento in loco.
Pranzo in terrazza a partire dalle 12:00, 55 € a persona. Cena all’interno a partire dalle 19:30, 75 € a persona. Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
Il Château de Roche è un monumento storico del XVIII secolo, a pochi minuti dalla Salina Reale di Arc-et-Senans.
A mezzogiorno, pranzo in terrazza affacciata sul parco, accompagnato dalla musica del quartetto Krachta Valda. La sera, cena all’interno del castello. Ogni servizio propone una selezione diversa di piatti dal nostro menu da condividere: una cucina fusion, con influenze Cape Malay, preparata in gran parte con prodotti provenienti dai nostri orti.
Il biglietto include un bicchiere di crémant del Château de Roche all’arrivo, una bottiglia di vino della tenuta per due persone, una bottiglia d’acqua per due persone, oltre a caffè e tè per tutta la durata del servizio. Bar a pagamento in loco.
Pranzo in terrazza a partire dalle 12:00, 55 € a persona. Cena all’interno a partire dalle 19:30, 75 € a persona. Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
Il Château de Roche è un monumento storico del XVIII secolo, a pochi minuti dalla Salina Reale di Arc-et-Senans.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty