. . . "Welkom in Bois Coutal!\nGelegen in het hart van het platteland van de Correze, verwelkomen"@nl . "Welcome to Bois Coutal!\nLocated in the heart of the Correze countryside, we welcome you with open arms to our 5-hectare family campsite.\nLe Bois Coutal is an ideal place for those who love nature, tranquillity and wide-open spaces.\nViennoiserie from the baker, barbecue, swimming pool, lake, bar, table tennis, table soccer? We'll do everything to make sure you have the best vacation possible!\nOur plus: the campsite is on our own farm, where we've been raising our Limousin cows for generations! Nature offers a majestic spectacle to those who know how to look at it...\nIt's with great pleasure that we, the 3 generations, Patrice, Nathalie, Marie, Martin and Guy, welcome you to our home to discover life on a break :)"@en . "Willkommen in Le Bois Coutal!\nInmitten der Landschaft der Corr\u00E8ze gelegen, empfangen wir Sie mit offenen Armen auf unserem 5 Hektar gro\u00DFen Familiencampingplatz.\nLe Bois Coutal ist ein idealer Ort f\u00FCr Sie, wenn Sie die Natur, die Ruhe und die Weite lieben.\nBackwaren vom B\u00E4cker, Grill, Schwimmbad, See, Bar, Tischtennisplatte, Tischfu\u00DFball? Wir tun alles, damit Sie den besten Urlaub haben!\nUnser Plus: Der Campingplatz befindet sich auf unserem landwirtschaftlichen Betrieb, wo wir seit Generationen unsere Limousin-Rinder z\u00FCchten! Die Natur bietet ein majest\u00E4tisches Schauspiel f\u00FCr jeden, der sie zu betrachten wei\u00DF...\nWir, die 3 Generationen, Patrice, Nathalie, Marie, Martin und Guy, hei\u00DFen Sie gerne bei uns willkommen, um Ihnen das Leben auf Pause zu zeigen :)"@de . "Bienvenue au Bois Coutal ! \nSitu\u00E9 en pleine campagne corr\u00E9zienne, ce sont les bras ouverts que nous vous accueillons sur notre camping familial de 5 hectares.\nLe Bois Coutal est un endroit id\u00E9al pour vous qui aimez la nature, la tranquillit\u00E9 et les grands espaces.\nViennoiserie du boulanger, barbecue, piscine, lac, bar, table de ping-pong, baby-foot\u2026 Nous faisons tout pour que vous passiez les meilleures vacances !\nNotre plus : le camping est sur notre exploitation agricole o\u00F9 nous \u00E9levons nos vaches limousines depuis des g\u00E9n\u00E9rations ! La nature offre un majestueux spectacle \u00E0 qui sait le regarder...\nC'est avec joie que nous, les 3 g\u00E9n\u00E9rations, Patrice, Nathalie, Marie, Martin et Guy, vous accueillons chez nous pour vous faire d\u00E9couvrir la vie sur pause :)"@fr . "\u00A1Bienvenido a Bois Coutal!\nSituado en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de Correze, le damos la bienvenida con los brazos abiertos a nuestro camping familiar de 5 hect\u00E1reas.\nLe Bois Coutal es un lugar ideal para los amantes de la naturaleza, la tranquilidad y los grandes espacios.\nBoller\u00EDa del panadero, barbacoa, piscina, lago, bar, ping-pong, futbol\u00EDn? Haremos todo lo posible para que pase las mejores vacaciones\nNuestro punto a favor: el camping se encuentra en nuestra granja, \u00A1donde criamos nuestras vacas Limousin desde hace generaciones! La naturaleza ofrece un espect\u00E1culo majestuoso a quien sabe mirarla...\nEs un gran placer para nosotros, las 3 generaciones, Patrice, Nathalie, Marie, Martin y Guy, darle la bienvenida a nuestra casa para ayudarle a descubrir la vida en un descanso :)"@es . "Benvenuti al Bois Coutal!\nNel cuore della campagna della Correze, vi accogliamo a braccia aperte nel nostro campeggio familiare di 5 ettari.\nLe Bois Coutal \u00E8 un luogo ideale per chi ama la natura, la tranquillit\u00E0 e i grandi spazi.\nPasticceria viennese dal fornaio, barbecue, piscina, lago, bar, ping pong, calcio balilla? Faremo di tutto per farvi trascorrere la migliore vacanza possibile!\nIl nostro punto di forza: il campeggio si trova nella nostra fattoria, dove alleviamo le nostre mucche Limousin da generazioni! La natura offre uno spettacolo maestoso a chi sa guardarla...\n\u00C8 con grande piacere che noi, le 3 generazioni, Patrice, Nathalie, Marie, Martin e Guy, vi accogliamo nella nostra casa per farvi scoprire la vita in vacanza :)"@it . . .