Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Visitors are invited to take a guided tour of the exhibition at the museum in Vieux-la-Romaine, before moving on to the University of Caen to discover the Plan of Rome.
Français (France) Les visiteurs sont invités à suivre une visite commentée de l’exposition au musée de Vieux-la- Romaine puis ils poursuivront la visite en se rendant à l’Université de Caen pour découvrir le Plan de Rome.
Espagnol Se invita a los visitantes a realizar una visita guiada de la exposición en el museo de Vieux-la-Romaine, antes de trasladarse a la Universidad de Caen para descubrir el Plan de Roma.
Italien (Italie) I visitatori sono invitati a partecipare a una visita guidata della mostra presso il museo di Vieux-la-Romaine, prima di spostarsi all'Università di Caen per scoprire il Piano di Roma.
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoekers worden uitgenodigd voor een rondleiding door de tentoonstelling in het museum in Vieux-la-Romaine, voordat ze naar de Université de Caen gaan om het Plan van Rome te ontdekken.
Allemand (Allemagne) Die Besucher sind eingeladen, an einer kommentierten Führung durch die Ausstellung im Museum von Vieux-la- Romaine teilzunehmen. Anschließend setzen sie ihren Besuch fort, indem sie sich zur Universität von Caen begeben, um den Plan von Rom zu besichtigen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Se invita a los visitantes a realizar una visita guiada a la exposición en el museo de Vieux-la-Romaine, antes de trasladarse a la Universidad de Caen para descubrir el Mapa de Roma.
Un viaje guiado por la Roma del siglo IV d.C. gracias a la herramienta de realidad virtual del Mapa de Roma.
Información práctica:
Niños a partir de 10 años (acompañamiento obligatorio por un adulto)
Visita a la exposición "Roma, del mito a la realidad virtual" en el Museo de Vieux-la-Romaine: 2 euros por niño y por adulto
Desplazamiento a la Universidad de Caen tras la visita a la exposición. Segundo pago a realizar únicamente en el Plan de Rome mediante cheque o tarjeta de crédito: 6? por adulto y por niño
Un viaje guiado por la Roma del siglo IV d.C. gracias a la herramienta de realidad virtual del Mapa de Roma.
Información práctica:
Niños a partir de 10 años (acompañamiento obligatorio por un adulto)
Visita a la exposición "Roma, del mito a la realidad virtual" en el Museo de Vieux-la-Romaine: 2 euros por niño y por adulto
Desplazamiento a la Universidad de Caen tras la visita a la exposición. Segundo pago a realizar únicamente en el Plan de Rome mediante cheque o tarjeta de crédito: 6? por adulto y por niño
Français (France) Les visiteurs sont invités à suivre une visite commentée de l’exposition au musée de Vieux-la- Romaine puis ils poursuivront la visite en se rendant à l’Université de Caen pour découvrir le Plan de Rome.
Un voyage commenté dans la Rome au IVe siècle après J.C. grâce à l’outil de réalité virtuelle du Plan de Rome.
Infos pratiques:
Enfants à partir de 10 ans (adulte accompagnateur obligatoire)
Visite de l'exposition "Rome, du mythe au virtuel" au musée de Vieux-la-Romaine : 2€ par enfant et par adulte
Trajet à prévoir après la visite de l'exposition pour se rendre à l'université de Caen. Deuxième règlement à prévoir au Plan de Rome uniquement par chèque ou par CB : 6€ par adulte et par enfant
Un voyage commenté dans la Rome au IVe siècle après J.C. grâce à l’outil de réalité virtuelle du Plan de Rome.
Infos pratiques:
Enfants à partir de 10 ans (adulte accompagnateur obligatoire)
Visite de l'exposition "Rome, du mythe au virtuel" au musée de Vieux-la-Romaine : 2€ par enfant et par adulte
Trajet à prévoir après la visite de l'exposition pour se rendre à l'université de Caen. Deuxième règlement à prévoir au Plan de Rome uniquement par chèque ou par CB : 6€ par adulte et par enfant
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoekers worden uitgenodigd voor een rondleiding door de tentoonstelling in het museum in Vieux-la-Romaine, voordat ze naar de Université de Caen gaan om de Kaart van Rome te ontdekken.
Een begeleide reis door Rome in de 4e eeuw na Christus met behulp van de virtual reality tool van de Kaart van Rome.
Praktische info:
Kinderen vanaf 10 jaar (begeleiding verplicht)
Bezoek aan de tentoonstelling "Rome, van mythe tot virtuele realiteit" in het Musée de Vieux-la-Romaine: € 2 per kind en per volwassene
Reis naar de Universiteit van Caen na het bezoek aan de tentoonstelling. Tweede betaling uitsluitend op Plan de Rome per cheque of creditcard: 6 euro per volwassene en per kind
Een begeleide reis door Rome in de 4e eeuw na Christus met behulp van de virtual reality tool van de Kaart van Rome.
Praktische info:
Kinderen vanaf 10 jaar (begeleiding verplicht)
Bezoek aan de tentoonstelling "Rome, van mythe tot virtuele realiteit" in het Musée de Vieux-la-Romaine: € 2 per kind en per volwassene
Reis naar de Universiteit van Caen na het bezoek aan de tentoonstelling. Tweede betaling uitsluitend op Plan de Rome per cheque of creditcard: 6 euro per volwassene en per kind
Italien (Italie) I visitatori sono invitati a partecipare a una visita guidata della mostra presso il museo di Vieux-la-Romaine, prima di spostarsi all'Università di Caen per scoprire la Mappa di Roma.
Un viaggio guidato nella Roma del IV secolo d.C. utilizzando lo strumento di realtà virtuale della Mappa di Roma.
Informazioni pratiche:
Bambini a partire dai 10 anni (adulto accompagnatore obbligatorio)
Visita alla mostra "Roma, dal mito alla realtà virtuale" al Musée de Vieux-la-Romaine: € 2 per bambino e per adulto
Viaggio all'Università di Caen dopo la visita alla mostra. Secondo pagamento da effettuare al Plan de Rome solo con assegno o carta di credito: 6? per adulto e per bambino
Un viaggio guidato nella Roma del IV secolo d.C. utilizzando lo strumento di realtà virtuale della Mappa di Roma.
Informazioni pratiche:
Bambini a partire dai 10 anni (adulto accompagnatore obbligatorio)
Visita alla mostra "Roma, dal mito alla realtà virtuale" al Musée de Vieux-la-Romaine: € 2 per bambino e per adulto
Viaggio all'Università di Caen dopo la visita alla mostra. Secondo pagamento da effettuare al Plan de Rome solo con assegno o carta di credito: 6? per adulto e per bambino
Anglais Visitors are invited to take a guided tour of the exhibition at the museum in Vieux-la-Romaine, before moving on to the Université de Caen to discover the Map of Rome.
A commented journey through Rome in the 4th century AD thanks to the virtual reality tool of the Map of Rome.
Practical info:
Children aged 10 and over (accompanying adult compulsory)
Visit to the "Rome, from myth to virtual reality" exhibition at the Musée de Vieux-la-Romaine: €2 per child and per adult.
Travel to Caen University after visiting the exhibition. Second payment to be made at the Plan de Rome by cheque or credit card only: €6 per adult and per child.
A commented journey through Rome in the 4th century AD thanks to the virtual reality tool of the Map of Rome.
Practical info:
Children aged 10 and over (accompanying adult compulsory)
Visit to the "Rome, from myth to virtual reality" exhibition at the Musée de Vieux-la-Romaine: €2 per child and per adult.
Travel to Caen University after visiting the exhibition. Second payment to be made at the Plan de Rome by cheque or credit card only: €6 per adult and per child.
Allemand (Allemagne) Die Besucher sind eingeladen, an einer kommentierten Führung durch die Ausstellung im Museum von Vieux-la- Romaine teilzunehmen und anschließend an der Universität von Caen den Plan von Rom zu besichtigen.
Eine kommentierte Reise in das Rom des 4. Jahrhunderts n. Chr. mithilfe des Virtual-Reality-Tools des Stadtplans von Rom.
Praktische Informationen:
Kinder ab 10 Jahren (erwachsene Begleitperson erforderlich)
Besuch der Ausstellung "Rom, vom Mythos zur virtuellen Welt" im Museum von Vieux-la-Romaine: 2? pro Kind und pro Erwachsenem
Nach dem Besuch der Ausstellung muss eine Fahrt zur Universität Caen eingeplant werden. Zweite Zahlung an den Plan de Rome nur per Scheck oder Kreditkarte: 6? pro Erwachsener und pro Kind
Eine kommentierte Reise in das Rom des 4. Jahrhunderts n. Chr. mithilfe des Virtual-Reality-Tools des Stadtplans von Rom.
Praktische Informationen:
Kinder ab 10 Jahren (erwachsene Begleitperson erforderlich)
Besuch der Ausstellung "Rom, vom Mythos zur virtuellen Welt" im Museum von Vieux-la-Romaine: 2? pro Kind und pro Erwachsenem
Nach dem Besuch der Ausstellung muss eine Fahrt zur Universität Caen eingeplant werden. Zweite Zahlung an den Plan de Rome nur per Scheck oder Kreditkarte: 6? pro Erwachsener und pro Kind
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Visitors are invited to take a guided tour of the exhibition at the museum in Vieux-la-Romaine, before moving on to the University of Caen to discover the Plan of Rome.
Français (France) Les visiteurs sont invités à suivre une visite commentée de l’exposition au musée de Vieux-la- Romaine puis ils poursuivront la visite en se rendant à l’Université de Caen pour découvrir le Plan de Rome.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty