@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:15202bc5-3aa1-3802-bb29-529fdd1df919
owl:topDataProperty "« Visites thématiques, animations sur les sentiers et jeu de piste »"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1238f3df-8521-3ca3-a230-51025129d6e7, data:7326a35e-0c5b-3d8a-ad41-73b0b8be4c59, data:ed0a08ab-9408-3fb0-9836-96b2b452aca6, data:7f6b95d2-ba0c-3140-a1eb-a97b141be692, data:ab53db51-71c7-38ff-926d-ac55b4070ad1, data:329daa11-039f-3100-8b14-8d7dd342c21d, data:fa9cb60d-757d-34b9-b259-0cfb25c700fd, data:b6112692-bbdc-3e80-9ffe-54a1e747b658, data:31040344-f164-356a-af5c-cdeafda6b253, data:d8a4d460-ede6-3bfa-abcf-c4679028afe8 ;
:shortDescription "« Visites thématiques, animations sur les sentiers et jeu de piste »"@fr, "%AB Visite tematiche, attività lungo i sentieri e caccia al tesoro %BB"@it, "%AB Themed tours, activities along the trails, and a scavenger hunt %BB"@en, "%AB Visitas temáticas, actividades en los senderos y yincana %BB"@es, "%AB Thematische rondleidingen, activiteiten op de wandelpaden en speurtocht %BB"@nl, "%AB Thematische Führungen, Aktivitäten auf den Wanderwegen und Schnitzeljagd %BB"@de ;
a :Description ;
dc:description """Het is herfst in het Vogelpark!
Van maandag tot en met vrijdag, van 13 %E0 16.00 uur: activiteiten op de wandelpaden
Maandag tot en met vrijdag om 15.00 uur: ga op een rondleiding op zoek naar de flamingo’s.
Elke dag: speurtocht
Op dinsdag en donderdag om 10.00 uur: „In de voetsporen van de trekvogels – begeleide wandeling“
Op woensdag van 13.30 tot 15.00 uur: kamishibai."""@nl, """C'est l'automne au Parc Ornithologique !
Du lundi au vendredi, de 13 à 16h : animations sur les sentiers
Du lundi au vendredi à 15h00 : partez à la rencontre des flamants roses en visite guidée.
Tous les jours : jeu de piste
Les mardis et jeudis à 10h00 : "sur la piste des migrateurs - balade guidée"
Le mercredi de 13h30 à 15h00 : kamishibai."""@fr, """È autunno al Parco Ornitologico!
Dal lunedì al venerdì, dalle 13 %E0 alle 16: attività lungo i sentieri
Dal lunedì al venerdì alle 15:00: partite alla scoperta dei fenicotteri rosa con una visita guidata.
Tutti i giorni: caccia al tesoro
Martedì e giovedì alle ore 10:00: «Sulle tracce degli uccelli migratori – passeggiata guidata»
Mercoledì dalle 13:30 alle 15:00: kamishibai."""@it, """¡Ya es otoño en el Parque Ornitológico!
De lunes a viernes, de las 13:00 a las 16:00: actividades en los senderos
De lunes a viernes a las 15:00 h: sal a conocer a los flamencos rosados en una visita guiada.
Todos los días: yincana
Los martes y jueves a las 10:00: «Tras las huellas de las aves migratorias: paseo guiado»
Los miércoles, de 13:30 a 15:00: kamishibai."""@es, """It's fall at the Bird Park!
Monday through Friday, from 1:00 p.m. to 4:00 p.m.: activities on the trails
Monday through Friday at 3:00 p.m.: Join a guided tour to see the flamingos.
Every day: Scavenger hunt
Tuesdays and Thursdays at 10:00 a.m.: “On the Trail of the Migratory Birds—Guided Walk”
Wednesdays from 1:30 p.m. to 3:00 p.m.: Kamishibai."""@en, """Es ist Herbst im Vogelpark!
Montag bis Freitag, von 13:00 bis 16:00 Uhr: Aktivitäten auf den Wanderwegen
Montag bis Freitag um 15:00 Uhr: Begeben Sie sich auf einer Führung auf Entdeckungsreise zu den Flamingos.
Täglich: Schnitzeljagd
Dienstags und donnerstags um 10:00 Uhr: „Auf den Spuren der Zugvögel – geführter Spaziergang“
Mittwochs von 13:30 bis 15:00 Uhr: Kamishibai."""@de .
owl:topObjectProperty data:15202bc5-3aa1-3802-bb29-529fdd1df919 ;
:hasDescription data:15202bc5-3aa1-3802-bb29-529fdd1df919 .