@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:151f6eec-9a5a-3e5b-84d7-cc80809ed504 owl:topDataProperty "Maison de plain pied toute équipée : lave vaisselle - lave linge - four - micro onde - 3 feux gaz 1 électrique"@fr ; :hasTranslatedProperty data:794f1cd7-d811-3553-b31b-a703639590ec, data:f2d2265e-d5c5-3076-858e-1949f9301f73, data:d6fd0f05-914e-3d69-9d37-500941578834, data:b31eb468-4818-34a4-921b-b612a9d81d18, data:f466b0fd-c4f6-39eb-8217-be27d6daf33f, data:d571b393-caa0-319f-b6e3-a5475e08c12e, data:7a609e1b-1e38-34d6-b268-2097a85bc69e, data:c1d1546c-0f25-3751-b3da-09da308ed1c6, data:8c47ba81-2c4e-3729-bc93-0221718d0f3c, data:a66b8cb0-6b5f-3d63-9a2c-d831a475fb6a ; :shortDescription "Maison de plain pied toute équipée : lave vaisselle - lave linge - four - micro onde - 3 feux gaz 1 électrique"@fr, "House on one level fully equipped : dishwasher - washing machine - oven - microwave - 3 gas fires 1 electric"@en, "Haus auf einer Ebene, komplett ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Ofen, Mikrowelle, 3 Gasflammen, 1 elektrische Flamme"@de, "Volledig ingerichte gelijkvloerse woning : vaatwasser - wasmachine - oven - magnetron - 3 gaspitten 1 elektrisch"@nl, "Casa de una sola planta totalmente equipada: lavavajillas - lavadora - horno - microondas - 3 fuegos de gas 1 eléctrico"@es, "Casa a un piano completamente attrezzata : lavastoviglie - lavatrice - forno - microonde - 3 fuochi a gas 1 elettrico"@it ; a :Description ; dc:description "A l'entrée de la ville, maison de plain pied indépendante à celle du propriétaire avec cour commune dans un quartier calme."@fr, "At the entrance of the town, single storey house independent from the owner's house with common courtyard in a quiet area."@en, "Am Eingang der Stadt, ebenerdiges Haus unabhängig von dem des Eigentümers mit gemeinsamem Hof in einer ruhigen Gegend."@de, "Aan de ingang van de stad, gelijkvloers huis onafhankelijk van het huis van de eigenaar met gedeelde binnenplaats in een rustige omgeving."@nl, "A la entrada del pueblo, casa de una sola planta independiente de la casa del propietario con patio compartido en una zona tranquila."@es, "All'ingresso del paese, casa a un piano indipendente dalla casa del proprietario con cortile in comune in una zona tranquilla."@it . owl:topObjectProperty data:151f6eec-9a5a-3e5b-84d7-cc80809ed504 ; :hasDescription data:151f6eec-9a5a-3e5b-84d7-cc80809ed504 .