<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e293ed94-8ae6-329d-81c9-32d6a09d42c0> .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f6d0d57-9803-3132-99fd-32fa31c5e8fc> .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc0e6451-ec95-35b9-882f-d0f38a5220f8> .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3eb10de5-9b9c-38b9-9008-bf5366ee25dc> .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc3feb55-ee63-35a1-926d-e45b00de9f2a> .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paseos a caballo (1h, 2h, 1/2 d\u00EDa y d\u00EDa completo) acompa\u00F1ados de un Gu\u00EDa de Turismo Ecuestre para descubrir y disfrutar de nuestros valles de Louron y Aure\nPaseos en poni para los m\u00E1s peque\u00F1os en la meseta de J\u00E9zeau y Pailhac acompa\u00F1ados por usted.\nAcogemos todos los niveles de equitaci\u00F3n.\nCon cita previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paardrijden (1u, 2u, 1/2 dag en volledige dag) onder begeleiding van een gids voor paardentoerisme om onze valleien van Louron en Aure te ontdekken en ervan te genieten\nPonyritten voor de jongsten op het plateau van J\u00E9zeau en Pailhac onder begeleiding.\nAlle niveaus zijn welkom.\nOp afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Balades et randonn\u00E9es \u00E0 cheval (1h, 2h, 1/2 journ\u00E9e et journ\u00E9e) accompagn\u00E9es par un Guide de Tourisme \u00C9questre pour d\u00E9couvrir et profiter de nos vall\u00E9es du Louron et d'Aure. \nPromenades \u00E0 poney pour les plus jeunes sur le plateau de J\u00E9zeau et Pailhac accompagn\u00E9es par vos soins.\nNous accueillons tous les niveaux d'\u00E9quitation.\nSur rendez vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passeggiate a cavallo (1h, 2h, 1/2 giornata e giornata intera) accompagnate da una guida di turismo equestre per scoprire e godere delle nostre valli di Louron e Aure\nPasseggiate in pony per i pi\u00F9 piccoli sull'altopiano di J\u00E9zeau e Pailhac accompagnati da voi.\nAccogliamo tutti i livelli di equitazione.\nSu appuntamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Horse riding (1h, 2h, 1/2 day and full day) accompanied by an Equestrian Tourism Guide to discover and enjoy our valleys of Louron and Aure\nPony rides for the youngest on the plateau of J\u00E9zeau and Pailhac accompanied by you.\nWe welcome all levels of riding.\nBy appointment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spazierg\u00E4nge und Ausritte zu Pferd (1h, 2h, 1/2 Tag und Tag) in Begleitung eines Reittourismusf\u00FChrers, um unsere T\u00E4ler Louron und Aure zu entdecken und zu genie\u00DFen\nPonyausfl\u00FCge f\u00FCr die J\u00FCngsten auf dem Plateau von J\u00E9zeau und Pailhac, die von Ihnen begleitet werden.\nWir begr\u00FC\u00DFen alle Reitniveaus.\nNach Vereinbarung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36/3a351d3e-83d4-3a6c-bc54-cd44774af1be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> .
<https://data.datatourisme.fr/36/3a351d3e-83d4-3a6c-bc54-cd44774af1be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1517c361-db9b-3ca6-be9d-aafd2eb9545d> .