"Les vins de la famille Bilger sont issus de leurs propres vignes. Elles sont soign\u00E9es selon les proc\u00E9d\u00E9s de la culture raisonn\u00E9e et dans le respect de l'environnement."@fr . . . . . . . . . . . "Les vins de la famille Bilger sont issus de leurs propres vignes. Elles sont soign\u00E9es selon les proc\u00E9d\u00E9s de la culture raisonn\u00E9e et dans le respect de l'environnement."@fr . "Los vinos de la familia Bilger proceden de sus propios vi\u00F1edos. Las vi\u00F1as se cuidan con m\u00E9todos respetuosos con el medio ambiente."@es . "De wijnen van de familie Bilger zijn afkomstig van hun eigen wijngaarden. De wijnstokken worden op milieuvriendelijke wijze onderhouden."@nl . "Die Weine der Familie Bilger stammen aus ihren eigenen Weinbergen. Sie werden nach den Verfahren des integrierten Anbaus und mit Respekt f\u00FCr die Umwelt gepflegt."@de . "The Bilger family's wines come from their own vines. They are tended according to integrated farming methods and with respect for the environment."@en . "I vini della famiglia Bilger provengono dalle proprie vigne. Le vigne sono coltivate con metodi ecologici."@it . . "It will be a great pleasure for us to welcome you to our family estate to introduce you to our range of Alsatian Wines and Cremant from our own vineyards, grown according to sustainable cultivation methods and with respect for the environment.\nBy reservation for groups (up to 30 people)."@en . "Ce sera avec grand plaisir que nous vous accueillons sur notre exploitation familial pour vous faire d\u00E9couvrir notre gamme de Vins et Cr\u00E9mant d'Alsace issus de nos propres vignes et soign\u00E9es selon les proc\u00E9d\u00E9s de la culture raisonn\u00E9e et dans le respect de l'environnement.\nSur r\u00E9servation pour les groupes (jusqu'\u00E0 30 personnes)."@fr . "Sar\u00E0 un grande piacere accogliervi nella nostra tenuta di famiglia per scoprire la nostra gamma di vini e Cr\u00E9mant d'Alsace provenienti dai nostri vigneti, coltivati secondo i principi dell'agricoltura sostenibile e nel rispetto dell'ambiente.\nSu prenotazione per gruppi (fino a 30 persone)."@it . "Ser\u00E1 un gran placer recibirle en nuestra finca familiar para que descubra nuestra gama de vinos y Cr\u00E9mant d'Alsace procedentes de nuestros propios vi\u00F1edos, cultivados seg\u00FAn los principios de la agricultura sostenible y respetando el medio ambiente.\nCon reserva para grupos (hasta 30 personas)."@es . "Es wird uns eine gro\u00DFe Freude sein, Sie auf unserem Familienbetrieb zu begr\u00FC\u00DFen und Ihnen unser Angebot an els\u00E4ssischen Weinen und Cr\u00E9mant d'Alsace vorzustellen, die aus unseren eigenen Weinbergen stammen und nach den Verfahren des nachhaltigen Anbaus und mit Respekt f\u00FCr die Umwelt gepflegt werden.\nAuf Reservierung f\u00FCr Gruppen (bis zu 30 Personen)."@de . "Het zal een groot genoegen zijn u te mogen verwelkomen op ons familiedomein om ons assortiment wijnen en Cr\u00E9mant d'Alsace te ontdekken van onze eigen wijngaarden, verbouwd volgens de principes van duurzame landbouw en met respect voor het milieu.\nOp reservering voor groepen (tot 30 personen)."@nl . . .