"Bel \u00E9difice construit \u00E0 la fin du XVe si\u00E8cle par Pierre de Rohan, mar\u00E9chal de Gi\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Beautiful building built at the end of the 15th century by Pierre de Rohan, marshal of Gi\u00E9."@en . "Bel \u00E9difice construit \u00E0 la fin du XVe si\u00E8cle par Pierre de Rohan, mar\u00E9chal de Gi\u00E9."@fr . "Sch\u00F6nes Geb\u00E4ude, das Ende des 15. Jahrhunderts von Pierre de Rohan, dem Marschall von Gi\u00E9, errichtet wurde."@de . "Prachtig gebouw dat aan het eind van de 15e eeuw werd gebouwd door Pierre de Rohan, maarschalk van Gi\u00E9."@nl . "Hermoso edificio construido a finales del siglo XV por Pierre de Rohan, mariscal de Gi\u00E9."@es . "Bellissimo edificio costruito alla fine del XV secolo da Pierre de Rohan, maresciallo di Gi\u00E9."@it . . "This late 15th-century fortified ch\u00E2teau, listed as a Monument Historique, is \"the most northerly of the Loire ch\u00E2teaux\", and is characterized by the brick and tufa pavement covering its perimeter walls, entrance ch\u00E2telet and chapel.\nIn 2020, visit moats and exteriors only.\n\nOpen from July 15 to August 31, every day except Tuesday:\n-open house: 12-18 h\n-guided tours: 3 pm ? 4pm - 5pm\n\n-price for individual self-guided tour 2?\n-price for individual guided tour adult 6?\n-free for children under 10\n\nOpen during the European Heritage Days:\n-Self-guided tours Saturday and Sunday, 11 a.m. to 6 p.m. free of charge\n-Guided tours on Saturday: 2.30 pm and 4 pm / Guided tours on Sunday: 11 am, 2.30 pm and 4 pm (individual guided tour fee 4? and free for children under 10).\n\nAll year round by reservation for groups\nConditions to be defined on quotation\n\nThe Fondation du Patrimoine has launched a fundraising campaign to save the dormer windows. The Bern Mission also supports the Ch\u00E2teau de Mortiercrolles."@en . "Le ch\u00E2teau fortifi\u00E9, de la fin du XVe si\u00E8cle, class\u00E9 Monument Historique, \"Le plus septentrional des ch\u00E2teaux de la Loire\" est caract\u00E9ristique par le pavement de briques et de tuffeau qui recouvre ses murs d'enceinte, son ch\u00E2telet d'entr\u00E9e et sa chapelle.\nEn 2020, visite des douves et ext\u00E9rieurs uniquement.\n\nOuvert du 15 juillet au 31 aout, tous les jours sauf le mardi :\n-visite libre : de 12h \u00E0 18h \n-visites guid\u00E9es : 15h \u2013 16h -17h\n\n-tarif visite libre individuel 2\u20AC\n-tarif visite guid\u00E9e individuel adulte 6\u20AC\n-gratuit pour les moins de 10ans\n\nOuvert aux Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine : \n-Visites libres samedi et dimanche de 11h \u00E0 18h gratuites\n-Visites guid\u00E9es samedi : 14h-30 et 16h / Visites guid\u00E9es dimanche 11h, 14h30 et 16h (tarif individuel visite guid\u00E9e 4\u20AC et gratuit pour les - 10 ans).\n\nToute l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation pour les groupes\nConditions \u00E0 d\u00E9finir sur devis\n\nLa Fondation du Patrimoine a ouvert une collecte pour le sauvetage des lucarnes. De plus, la Mission Bern soutient le Ch\u00E2teau de Mortiercrolles."@fr . "Questo castello fortificato della fine del XV secolo, classificato come Monumento Storico, \u00E8 \"il pi\u00F9 settentrionale dei castelli della Loira\" ed \u00E8 caratterizzato dalla pavimentazione in mattoni e tufo che ricopre i muri perimetrali, il castello d'ingresso e la cappella.\nNel 2020, visita solo del fossato e dell'esterno.\n\nAperto dal 15 luglio al 31 agosto, tutti i giorni tranne il marted\u00EC:\n-visite autoguidate: dalle 12.00 alle 18.00\n-visite guidate: 15:00 ? 16:00 - 17:00\n\n-prezzo per visita individuale autoguidata 2?\n-prezzo per una visita guidata individuale, adulti 6?\n-gratis per i bambini sotto i 10 anni\n\nAperto durante le Giornate Europee del Patrimonio:\n-Visite autoguidate sabato e domenica dalle 11.00 alle 18.00, gratuite\n-Visite guidate il sabato: 14.30 e 16.00 / Visite guidate la domenica: 11.00, 14.30 e 16.00 (prezzo della visita guidata individuale: 4? e gratis per i bambini sotto i 10 anni).\n\nTutto l'anno su prenotazione per gruppi\nCondizioni da definire al momento del preventivo\n\nLa Fondation du Patrimoine ha lanciato una campagna di raccolta fondi per salvare gli abbaini. Anche la Missione di Berna sostiene lo Ch\u00E2teau de Mortiercrolles."@it . "Das befestigte Schloss aus dem sp\u00E4ten 15. Jahrhundert, das als historisches Monument klassifiziert ist, \"das n\u00F6rdlichste der Loire-Schl\u00F6sser\", ist charakteristisch f\u00FCr die Ziegel- und Tuffsteinpflasterung, mit der die Umfassungsmauern, das Eingangsschl\u00F6sschen und die Kapelle bedeckt sind.\nIm Jahr 2020 k\u00F6nnen nur der Burggraben und die Au\u00DFenanlagen besichtigt werden.\n\nGe\u00F6ffnet vom 15. Juli bis 31. August, t\u00E4glich au\u00DFer dienstags :\n-freie Besichtigung: von 12 bis 18 Uhr\n-f\u00FChrungen: 15h ? 16h -17h\n\n-preis f\u00FCr freie Besichtigung f\u00FCr Einzelpersonen 2?\n-preis f\u00FCr eine individuelle F\u00FChrung f\u00FCr Erwachsene 6?\n-kostenlos f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren\n\nGe\u00F6ffnet an den Europ\u00E4ischen Tagen des Kulturerbes:\n-Freie Besichtigungen am Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr kostenlos\n-F\u00FChrungen am Samstag: 14:30 und 16:00 Uhr / F\u00FChrungen am Sonntag: 11:00, 14:30 und 16:00 Uhr (Einzeltarif f\u00FCr F\u00FChrungen 4? und kostenlos f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren).\n\nDas ganze Jahr \u00FCber auf Reservierung f\u00FCr Gruppen\nBedingungen nach Kostenvoranschlag\n\nDie Fondation du Patrimoine hat eine Sammlung f\u00FCr die Rettung der Dachfenster er\u00F6ffnet. Au\u00DFerdem unterst\u00FCtzt die Mission Bern das Ch\u00E2teau de Mortiercrolles."@de . "Dit versterkte kasteel uit het einde van de 15e eeuw, geklasseerd als Historisch Monument, is 'het meest noordelijke van de Loirekastelen' en wordt gekenmerkt door de bakstenen en tufstenen vloeren die de ommuring, het toegangskasteel en de kapel bedekken.\nIn 2020 alleen een bezoek aan de slotgracht en de buitenkant.\n\nGeopend van 15 juli tot 31 augustus, elke dag behalve dinsdag:\n-rondleidingen op eigen gelegenheid: 12u tot 18u\n-rondleidingen met gids: 15u ? 16.00 - 17.00 uur\n\n-prijs voor individuele rondleiding op eigen gelegenheid 2?\n-prijs voor individuele rondleiding, volwassene 6?\n-gratis voor kinderen onder 10 jaar\n\nGeopend tijdens de Europese Erfgoeddagen:\n-Gratis rondleidingen op zaterdag en zondag van 11.00 tot 18.00 uur\n-Rondleidingen op zaterdag: 14.30 en 16.00 uur / Rondleidingen op zondag: 11.00, 14.30 en 16.00 uur (individuele rondleiding prijs: 4? en gratis voor kinderen onder de 10 jaar).\n\nHet hele jaar door op afspraak voor groepen\nVoorwaarden te bepalen op offerte\n\nDe Fondation du Patrimoine is een inzamelingsactie gestart om de dakkapel te redden. De Missie van Bern steunt ook het kasteel van Mortiercrolles."@nl . "Este castillo fortificado de finales del siglo XV, declarado Monumento Hist\u00F3rico, es \"el m\u00E1s septentrional de los castillos del Loira\" y se caracteriza por el pavimento de ladrillo y toba que recubre sus muros perimetrales, el castillo de entrada y la capilla.\nEn 2020, visita del foso y del exterior \u00FAnicamente.\n\nAbierto del 15 de julio al 31 de agosto, todos los d\u00EDas excepto el martes:\n-visitas autoguiadas: de 12:00 a 18:00 h\n-visitas guiadas: 15:00 ? 16.00 - 17.00 h\n\n-precio de la visita autoguiada individual 2?\n-precio de la visita guiada individual, adulto 6?\n-gratis para menores de 10 a\u00F1os\n\nAbierto durante las Jornadas Europeas del Patrimonio:\n-Visitas autoguiadas el s\u00E1bado y el domingo de 11.00 a 18.00 h, gratuitas\n-Visitas guiadas el s\u00E1bado: 14.30 h y 16 h / Visitas guiadas el domingo: 11 h, 14.30 h y 16 h (precio de la visita guiada individual: 4? y gratuita para menores de 10 a\u00F1os).\n\nTodo el a\u00F1o con reserva previa para grupos\nCondiciones a definir en el presupuesto\n\nLa Fondation du Patrimoine ha lanzado una campa\u00F1a de recaudaci\u00F3n de fondos para salvar las buhardillas. La Misi\u00F3n de Berna tambi\u00E9n apoya al castillo de Mortiercrolles."@es . . .